Coniugazione del verbo tedesco absplittern

La coniugazione del verbo absplittern (scheggiare, scheggiarsi) è regolare. Le forme base sono splittert ab, splitterte ab e ist abgesplittert. Il verbo ausiliare di absplittern è "sein". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "haben". Il verbo absplittern può essere usato in modo riflessivo. La prima sillaba ab- di absplittern è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo absplittern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per absplittern. Non puoi solo coniugare absplittern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

sein
ab·splittern
haben
ab·splittern

regolare · sein · separabile

ab·splittern

splittert ab · splitterte ab · ist abgesplittert

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese splinter, chip off

/apˈʃplɪtɐn/ · /ˈʃplɪtɐt ap/ · /ˈʃplɪtɐtə ap/ · /ˈapɡəsˈplɪtɐt/

als kleines, spitzes Teilstück von etwas abfallen, abgebrochen werden

(acc.)

» Seinem Kollegen war ein Stück vom Knochen am rechten Knie abgesplittert . Inglese A piece of bone had chipped off from his colleague's right knee.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di absplittern

Presente

ich splitt(e)⁴r(e)⁵ ab
du splitterst ab
er splittert ab
wir splittern ab
ihr splittert ab
sie splittern ab

Imperfetto

ich splitterte ab
du splittertest ab
er splitterte ab
wir splitterten ab
ihr splittertet ab
sie splitterten ab

Imperativo

-
splitt(e)⁴r(e)⁵ (du) ab
-
splittern wir ab
splittert (ihr) ab
splittern Sie ab

Cong. I

ich splitt(e)⁴re ab
du splitterst ab
er splitt(e)⁴re ab
wir splittern ab
ihr splittert ab
sie splittern ab

Congiuntivo II

ich splitterte ab
du splittertest ab
er splitterte ab
wir splitterten ab
ihr splittertet ab
sie splitterten ab

Infinito

absplittern
abzusplittern

Participio

absplitternd
abgesplittert

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo absplittern coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich splitt(e)⁴r(e)⁵ ab
du splitterst ab
er splittert ab
wir splittern ab
ihr splittert ab
sie splittern ab

Imperfetto

ich splitterte ab
du splittertest ab
er splitterte ab
wir splitterten ab
ihr splittertet ab
sie splitterten ab

Perfetto

ich bin abgesplittert
du bist abgesplittert
er ist abgesplittert
wir sind abgesplittert
ihr seid abgesplittert
sie sind abgesplittert

Trapass. pross.

ich war abgesplittert
du warst abgesplittert
er war abgesplittert
wir waren abgesplittert
ihr wart abgesplittert
sie waren abgesplittert

Futuro I

ich werde absplittern
du wirst absplittern
er wird absplittern
wir werden absplittern
ihr werdet absplittern
sie werden absplittern

futuro anteriore

ich werde abgesplittert sein
du wirst abgesplittert sein
er wird abgesplittert sein
wir werden abgesplittert sein
ihr werdet abgesplittert sein
sie werden abgesplittert sein

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo absplittern al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich splitt(e)⁴re ab
du splitterst ab
er splitt(e)⁴re ab
wir splittern ab
ihr splittert ab
sie splittern ab

Congiuntivo II

ich splitterte ab
du splittertest ab
er splitterte ab
wir splitterten ab
ihr splittertet ab
sie splitterten ab

Cong. Perf.

ich sei abgesplittert
du seiest abgesplittert
er sei abgesplittert
wir seien abgesplittert
ihr seiet abgesplittert
sie seien abgesplittert

Cong. Trapass.

ich wäre abgesplittert
du wärest abgesplittert
er wäre abgesplittert
wir wären abgesplittert
ihr wäret abgesplittert
sie wären abgesplittert

Cong. Futuro I

ich werde absplittern
du werdest absplittern
er werde absplittern
wir werden absplittern
ihr werdet absplittern
sie werden absplittern

Cong. Fut. II

ich werde abgesplittert sein
du werdest abgesplittert sein
er werde abgesplittert sein
wir werden abgesplittert sein
ihr werdet abgesplittert sein
sie werden abgesplittert sein

⁴ Uso raro o insolito

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde absplittern
du würdest absplittern
er würde absplittern
wir würden absplittern
ihr würdet absplittern
sie würden absplittern

Condiz. trapass.

ich würde abgesplittert sein
du würdest abgesplittert sein
er würde abgesplittert sein
wir würden abgesplittert sein
ihr würdet abgesplittert sein
sie würden abgesplittert sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo absplittern


Presente

splitt(e)⁴r(e)⁵ (du) ab
splittern wir ab
splittert (ihr) ab
splittern Sie ab

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per absplittern


Infinito I


absplittern
abzusplittern

Infinito II


abgesplittert sein
abgesplittert zu sein

Participio I


absplitternd

Participio II


abgesplittert

  • Seinem Kollegen war ein Stück vom Knochen am rechten Knie abgesplittert . 

Esempi

Frasi di esempio per absplittern


  • Seinem Kollegen war ein Stück vom Knochen am rechten Knie abgesplittert . 
    Inglese A piece of bone had chipped off from his colleague's right knee.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco absplittern


Tedesco absplittern
Inglese splinter, chip off
Russo лупиться, облупиться, облупливаться, откалывать, отколоть, отколоться, отломаться, отщепить
Spagnolo astillarse, desprenderse
Francese sauter en éclats, éclat
Turco kopmak, parça
Portoghese lascar, descascar, desprender
Italiano scheggiare, scheggiarsi, staccarsi
Rumeno ciob, frană
Ungherese lepattogás, letörés
Polacco odłamać się, odłamek, odłupać, odłupywać
Greco θραύσμα, σπασμένο κομμάτι
Olandese afbrokkelen, afsplitten
Ceco odloupnout, odpadnout
Svedese avskala, flisa
Danese afskalle, flække, splintre af
Giapponese 欠片, 破片
Catalano desprendre'se, esclatar
Finlandese irtoaminen, lohkare
Norvegese flake, skalle
Basco puskatu, txiki
Serbo odlomiti se, otkinuti se
Macedone отпадок, чип
Sloveno odlomiti se, odpadati
Slovacco odlomiť sa, odpadnúť
Bosniaco odlomiti se, otpasti
Croato odlomiti se, otpasti
Ucraino відколюватися, відламуватися
Bulgaro отпадане, отпаднал
Bielorusso адлазіць, адпадаць
Indonesiano mengelupas, terkelupas
Vietnamita bong tróc, sứt mẻ
Uzbeco ko'chib tushmoq
Hindi उखड़ना, झड़ना
Cinese 剥落, 崩边
Thailandese กระเทาะ, ลอก
Coreano 벗겨지다, 이빠지다
Azerbaigiano ovxalanmaq, qopmaq
Georgiano იქერცლება, მოტყდომა
Bengalese খসে পড়া, খসে যাওয়া
Albanese shkëputem, zhvishem
Marathi उखडणे
Nepalese खस्नु
Telugu ఊడిపోవు, కొరిగిపోవు
Lettone atlūzt, atšķelties
Tamil உதிர்தல், உரிந்து விழுதல்
Estone kooruma, pudenema
Armeno պոկվել, քայքայվել
Curdo şikbûn
Ebraicoנשבר، שבר
Araboانفصال، تفتت
Persianoتکه تکه شدن، ریختن
Urduٹوٹنا، چٹخنا

absplittern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di absplittern

  • ein kleines, spitzes Teilstück von etwas abbrechen, abreißen
  • als kleines, spitzes Teilstück von etwas abfallen, abgebrochen werden
  • sich als kleiner Teil von einer größeren Gruppe trennen
  • sich abspalten, zerbröckeln, abgehen, krümeln, (sich) ablösen, zerkrümeln

absplittern in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco absplittern

Riepilogo di tutti i tempi verbali per absplittern


La coniugazione del verbo ab·splittern è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ab·splittern è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (splittert ab - splitterte ab - ist abgesplittert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary absplittern e su absplittern nel Duden.

Coniugazione di absplittern

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich splitt(e)r(e) absplitterte absplitt(e)re absplitterte ab-
du splitterst absplittertest absplitterst absplittertest absplitt(e)r(e) ab
er splittert absplitterte absplitt(e)re absplitterte ab-
wir splittern absplitterten absplittern absplitterten absplittern ab
ihr splittert absplittertet absplittert absplittertet absplittert ab
sie splittern absplitterten absplittern absplitterten absplittern ab

indicativo Attivo

  • Presente: ich splitt(e)r(e) ab, du splitterst ab, er splittert ab, wir splittern ab, ihr splittert ab, sie splittern ab
  • Imperfetto: ich splitterte ab, du splittertest ab, er splitterte ab, wir splitterten ab, ihr splittertet ab, sie splitterten ab
  • Perfetto: ich bin abgesplittert, du bist abgesplittert, er ist abgesplittert, wir sind abgesplittert, ihr seid abgesplittert, sie sind abgesplittert
  • Trapassato prossimo: ich war abgesplittert, du warst abgesplittert, er war abgesplittert, wir waren abgesplittert, ihr wart abgesplittert, sie waren abgesplittert
  • Futuro I: ich werde absplittern, du wirst absplittern, er wird absplittern, wir werden absplittern, ihr werdet absplittern, sie werden absplittern
  • futuro anteriore: ich werde abgesplittert sein, du wirst abgesplittert sein, er wird abgesplittert sein, wir werden abgesplittert sein, ihr werdet abgesplittert sein, sie werden abgesplittert sein

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich splitt(e)re ab, du splitterst ab, er splitt(e)re ab, wir splittern ab, ihr splittert ab, sie splittern ab
  • Imperfetto: ich splitterte ab, du splittertest ab, er splitterte ab, wir splitterten ab, ihr splittertet ab, sie splitterten ab
  • Perfetto: ich sei abgesplittert, du seiest abgesplittert, er sei abgesplittert, wir seien abgesplittert, ihr seiet abgesplittert, sie seien abgesplittert
  • Trapassato prossimo: ich wäre abgesplittert, du wärest abgesplittert, er wäre abgesplittert, wir wären abgesplittert, ihr wäret abgesplittert, sie wären abgesplittert
  • Futuro I: ich werde absplittern, du werdest absplittern, er werde absplittern, wir werden absplittern, ihr werdet absplittern, sie werden absplittern
  • futuro anteriore: ich werde abgesplittert sein, du werdest abgesplittert sein, er werde abgesplittert sein, wir werden abgesplittert sein, ihr werdet abgesplittert sein, sie werden abgesplittert sein

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde absplittern, du würdest absplittern, er würde absplittern, wir würden absplittern, ihr würdet absplittern, sie würden absplittern
  • Trapassato prossimo: ich würde abgesplittert sein, du würdest abgesplittert sein, er würde abgesplittert sein, wir würden abgesplittert sein, ihr würdet abgesplittert sein, sie würden abgesplittert sein

Imperativo Attivo

  • Presente: splitt(e)r(e) (du) ab, splittern wir ab, splittert (ihr) ab, splittern Sie ab

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: absplittern, abzusplittern
  • Infinito II: abgesplittert sein, abgesplittert zu sein
  • Participio I: absplitternd
  • Participio II: abgesplittert

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1094991, 1094991, 1094991

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absplittern

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1094991