Coniugazione del verbo tedesco automatisieren

La coniugazione del verbo automatisieren (automatizzare) è regolare. Le forme base sono automatisiert, automatisierte e hat automatisiert. Il verbo ausiliare di automatisieren è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo automatisieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per automatisieren. Non puoi solo coniugare automatisieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C1. Commenti ☆

Video 

C1 · regolare · haben

automatisieren

automatisiert · automatisierte · hat automatisiert

Inglese automate, automatise, automatize, systematize

/ˌaʊ̯to ma tiˈziːʁən/ · /ˌaʊ̯to ma tiˈziːʁt/ · /ˌaʊ̯to ma tiˈziːʁtə/ · /ˌaʊ̯to ma tiˈziːʁt/

[Technik, Wirtschaft, Körper] mit Automaten ausstatten oder steuern, automatisch oder vollautomatisch machen; durch häufige Wiederholung und Übung im Zentralnervensystem (ZNS) fest einschleifen; computerisieren, verinnerlichen

(acc.)

» Es wird alles automatisiert . Inglese Everything will be automated.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di automatisieren

Presente

ich automatisier(e)⁵
du automatisierst
er automatisiert
wir automatisieren
ihr automatisiert
sie automatisieren

Imperfetto

ich automatisierte
du automatisiertest
er automatisierte
wir automatisierten
ihr automatisiertet
sie automatisierten

Imperativo

-
automatisier(e)⁵ (du)
-
automatisieren wir
automatisiert (ihr)
automatisieren Sie

Cong. I

ich automatisiere
du automatisierest
er automatisiere
wir automatisieren
ihr automatisieret
sie automatisieren

Congiuntivo II

ich automatisierte
du automatisiertest
er automatisierte
wir automatisierten
ihr automatisiertet
sie automatisierten

Infinito

automatisieren
zu automatisieren

Participio

automatisierend
automatisiert

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo automatisieren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich automatisier(e)⁵
du automatisierst
er automatisiert
wir automatisieren
ihr automatisiert
sie automatisieren

Imperfetto

ich automatisierte
du automatisiertest
er automatisierte
wir automatisierten
ihr automatisiertet
sie automatisierten

Perfetto

ich habe automatisiert
du hast automatisiert
er hat automatisiert
wir haben automatisiert
ihr habt automatisiert
sie haben automatisiert

Trapass. pross.

ich hatte automatisiert
du hattest automatisiert
er hatte automatisiert
wir hatten automatisiert
ihr hattet automatisiert
sie hatten automatisiert

Futuro I

ich werde automatisieren
du wirst automatisieren
er wird automatisieren
wir werden automatisieren
ihr werdet automatisieren
sie werden automatisieren

futuro anteriore

ich werde automatisiert haben
du wirst automatisiert haben
er wird automatisiert haben
wir werden automatisiert haben
ihr werdet automatisiert haben
sie werden automatisiert haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo automatisieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich automatisiere
du automatisierest
er automatisiere
wir automatisieren
ihr automatisieret
sie automatisieren

Congiuntivo II

ich automatisierte
du automatisiertest
er automatisierte
wir automatisierten
ihr automatisiertet
sie automatisierten

Cong. Perf.

ich habe automatisiert
du habest automatisiert
er habe automatisiert
wir haben automatisiert
ihr habet automatisiert
sie haben automatisiert

Cong. Trapass.

ich hätte automatisiert
du hättest automatisiert
er hätte automatisiert
wir hätten automatisiert
ihr hättet automatisiert
sie hätten automatisiert

Cong. Futuro I

ich werde automatisieren
du werdest automatisieren
er werde automatisieren
wir werden automatisieren
ihr werdet automatisieren
sie werden automatisieren

Cong. Fut. II

ich werde automatisiert haben
du werdest automatisiert haben
er werde automatisiert haben
wir werden automatisiert haben
ihr werdet automatisiert haben
sie werden automatisiert haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde automatisieren
du würdest automatisieren
er würde automatisieren
wir würden automatisieren
ihr würdet automatisieren
sie würden automatisieren

Condiz. trapass.

ich würde automatisiert haben
du würdest automatisiert haben
er würde automatisiert haben
wir würden automatisiert haben
ihr würdet automatisiert haben
sie würden automatisiert haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo automatisieren

Presente

automatisier(e)⁵ (du)
automatisieren wir
automatisiert (ihr)
automatisieren Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per automatisieren

Infinito I


automatisieren
zu automatisieren

Infinito II


automatisiert haben
automatisiert zu haben

Participio I


automatisierend

Participio II


automatisiert
  • Es wird alles automatisiert . 
  • Diese Fabrik ist fast vollständig automatisiert . 
  • Bei diesem Sport müssen bestimmte Bewegungen automatisiert werden, um Verletzungen vorzubeugen. 

Esempi

Frasi di esempio per automatisieren

  • Es wird alles automatisiert . 
    Inglese Everything will be automated.
  • Eine moderne Fabrik ist voll automatisiert . 
    Inglese A modern factory is totally automated.
  • Diese Fabrik ist voll automatisiert . 
    Inglese This factory is fully-automated.
  • Diese Fabrik ist fast vollständig automatisiert . 
    Inglese This factory is almost fully automated.
  • Bei diesem Sport müssen bestimmte Bewegungen automatisiert werden, um Verletzungen vorzubeugen. 
    Inglese In this sport, certain movements must be automated to prevent injuries.
  • Dieser Industriezweig ist noch nicht automatisiert . 
    Inglese This branch of industry is not yet automated.
  • Fakt oder Fake heißt ein neues Computerprogramm, das Fake News automatisiert erkennen soll. 
    Inglese Fact or Fake is a new computer program that is supposed to automatically recognize fake news.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco automatisieren

Tedesco automatisieren
Inglese automate, automatise, automatize, systematize
Russo автоматизировать, автоматизироваться
Spagnolo automatizar
Francese automatiser
Turco otomatikleştirmek, otomatikleştirme, otomatize etmek
Portoghese automatizar
Italiano automatizzare
Rumeno automatiza
Ungherese automatizál
Polacco automatyzować, zautomatyzować
Greco αυτοματοποιώ
Olandese automatiseren
Ceco automatizovat
Svedese automatisera
Danese automatisere
Giapponese 自動化
Catalano automatitzar
Finlandese automaattistaa, automaattinen
Norvegese automatisere
Basco automatizatu
Serbo automatizovati, automatski rad
Macedone автоматизира, автоматизирање
Sloveno avtomatizirati
Slovacco automatizovať
Bosniaco automatizovati
Croato automatizirati
Ucraino автоматизувати
Bulgaro автоматизиране
Bielorusso аўтаматызаваць
Indonesiano mengotomatisasi, mengotomatiskan
Vietnamita tự động hóa
Uzbeco avtomatlashtirmoq
Hindi यांत्रिकीकरण करना, स्वचालन करना, स्वचालित बनाना
Cinese 实现自动化, 自动化
Thailandese ทำให้เป็นอัตโนมัติ
Coreano 자동화하다, 기계화하다
Azerbaigiano avtomatlaşdırmaq
Georgiano ავტომატიზირება
Bengalese যান্ত্রিকীকরণ করা, স্বয়ংক্রিয় করা, স্বয়ংক্রিয় করা
Albanese automatizoj
Marathi यांत्रिकीकरण करणे, स्वयंचलित करणे, स्वयंचालित करणे
Nepalese यांत्रिकीकरण गर्नु, स्वचालन गर्नु, स्वचालित बनाउनु
Telugu ఆటోమాటైజ్ చేయడం, ఆటోమేట్ చేయడం
Lettone automatizēt
Tamil தானாக செயல்படுத்துதல், தானாக்குவது
Estone automatiseerima
Armeno ավտոմատացնել
Curdo otomasyon kirin, otomatik kirin
Ebraicoאוטומטיזציה
Araboأتمتة، جعل آليا، ميكن
Persianoاتوماتیک کردن، خودکار کردن، خودکارسازی
Urduخودکار بنانا، خودکار کرنا

automatisieren in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di automatisieren
  • [Technik, Wirtschaft] mit Automaten ausstatten oder steuern, automatisch oder vollautomatisch machen, computerisieren
  • [Körper] durch häufige Wiederholung und Übung im Zentralnervensystem (ZNS) fest einschleifen, verinnerlichen
automatisieren in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco automatisieren

Riepilogo di tutti i tempi verbali per automatisieren

La coniugazione del verbo automatisieren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo automatisieren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (automatisiert - automatisierte - hat automatisiert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary automatisieren e su automatisieren nel Duden.

Coniugazione di automatisieren

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich automatisier(e)automatisierteautomatisiereautomatisierte-
du automatisierstautomatisiertestautomatisierestautomatisiertestautomatisier(e)
er automatisiertautomatisierteautomatisiereautomatisierte-
wir automatisierenautomatisiertenautomatisierenautomatisiertenautomatisieren
ihr automatisiertautomatisiertetautomatisieretautomatisiertetautomatisiert
sie automatisierenautomatisiertenautomatisierenautomatisiertenautomatisieren

indicativo Attivo

  • Presente: ich automatisier(e), du automatisierst, er automatisiert, wir automatisieren, ihr automatisiert, sie automatisieren
  • Imperfetto: ich automatisierte, du automatisiertest, er automatisierte, wir automatisierten, ihr automatisiertet, sie automatisierten
  • Perfetto: ich habe automatisiert, du hast automatisiert, er hat automatisiert, wir haben automatisiert, ihr habt automatisiert, sie haben automatisiert
  • Trapassato prossimo: ich hatte automatisiert, du hattest automatisiert, er hatte automatisiert, wir hatten automatisiert, ihr hattet automatisiert, sie hatten automatisiert
  • Futuro I: ich werde automatisieren, du wirst automatisieren, er wird automatisieren, wir werden automatisieren, ihr werdet automatisieren, sie werden automatisieren
  • futuro anteriore: ich werde automatisiert haben, du wirst automatisiert haben, er wird automatisiert haben, wir werden automatisiert haben, ihr werdet automatisiert haben, sie werden automatisiert haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich automatisiere, du automatisierest, er automatisiere, wir automatisieren, ihr automatisieret, sie automatisieren
  • Imperfetto: ich automatisierte, du automatisiertest, er automatisierte, wir automatisierten, ihr automatisiertet, sie automatisierten
  • Perfetto: ich habe automatisiert, du habest automatisiert, er habe automatisiert, wir haben automatisiert, ihr habet automatisiert, sie haben automatisiert
  • Trapassato prossimo: ich hätte automatisiert, du hättest automatisiert, er hätte automatisiert, wir hätten automatisiert, ihr hättet automatisiert, sie hätten automatisiert
  • Futuro I: ich werde automatisieren, du werdest automatisieren, er werde automatisieren, wir werden automatisieren, ihr werdet automatisieren, sie werden automatisieren
  • futuro anteriore: ich werde automatisiert haben, du werdest automatisiert haben, er werde automatisiert haben, wir werden automatisiert haben, ihr werdet automatisiert haben, sie werden automatisiert haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde automatisieren, du würdest automatisieren, er würde automatisieren, wir würden automatisieren, ihr würdet automatisieren, sie würden automatisieren
  • Trapassato prossimo: ich würde automatisiert haben, du würdest automatisiert haben, er würde automatisiert haben, wir würden automatisiert haben, ihr würdet automatisiert haben, sie würden automatisiert haben

Imperativo Attivo

  • Presente: automatisier(e) (du), automatisieren wir, automatisiert (ihr), automatisieren Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: automatisieren, zu automatisieren
  • Infinito II: automatisiert haben, automatisiert zu haben
  • Participio I: automatisierend
  • Participio II: automatisiert

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 444514, 444514

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 444514, 444514, 2682

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 9817275, 6198861, 758186, 6454091, 8924991