Frasi di esempio con il verbo juckeln

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo juckeln. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco juckeln. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo juckeln.

haben
juckeln
sein
juckeln

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo juckeln

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo juckeln

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo juckeln

Traduzioni

Traduzioni del tedesco juckeln


Tedesco juckeln
Inglese fidget, squirm
Russo ерзать, шевелиться
Spagnolo moverse inquieto, moverse nervioso
Francese se balancer, se tortiller
Turco sallamak, kımıldamak
Portoghese balançar, mover-se inquieto
Italiano dondolare, muoversi
Rumeno agita, mișca
Ungherese hintázik, nyugtalankodik
Polacco kręcić się, wiercić się
Greco κουνιέμαι
Olandese schommelen, wiebelen
Ceco houpání, pohupování
Svedese skaka, vippa
Danese dandre, vugge
Giapponese そわそわする, 落ち着かない
Catalano moure's inquietament
Finlandese kärsiä, pyöriä
Norvegese bevege seg urolig, vugge
Basco dantzan, mugitu
Serbo nemirno kretanje, vrpoljenje
Macedone поместување, поместување на стол
Sloveno nepokojen, premikati se
Slovacco hýbať sa, pohybovať sa
Bosniaco nepristojno se kretati, vrpoljiti se
Croato nepokojno sjediti, vrpoljiti se
Ucraino поворушуватися, підскакувати
Bulgaro поклащам се, раздвижвам се
Bielorusso круціцца, падскокваць
Indonesiano menggeliat-geliat
Vietnamita cựa quậy, ngọ nguậy
Uzbeco qimirlamoq, tipirchilamoq
Hindi कसमसाना, हिलडुलना
Cinese 坐不住, 扭来扭去
Thailandese กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก
Coreano 꼼지락거리다, 꿈틀거리다
Azerbaigiano qurdalanmaq, qımıldanmaq
Georgiano იცქმუტება
Bengalese কিলবিল করা, ছটফট করা
Albanese përdridhem, përpëlitem
Marathi कसमसणे, चुळबुळ करणे
Nepalese कसमसिनु, छटपटिनु
Telugu చంచలపడటం
Lettone dīdīties, grozīties
Tamil அமைதியின்றி அசையுதல்
Estone nihelema
Armeno թպրտալ
Curdo bêqarar bûn
Ebraicoלהתנועע، לזוז
Araboتحرك بقلق
Persianoجنبیدن، حرکت کردن
Urduہلنا، چلنا

juckeln in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di juckeln

  • sich langsam, schwankend fortbewegen, langsam mit einem Fahrzeug fahren, schleichen, trödeln, zuckeln
  • sich unruhig bewegen (besonders auf einem Stuhl), hampeln
  • kutschieren, gondeln, gurken, tuckern, tingeln

juckeln in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 452325, 452325, 452325

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): juckeln