Frasi di esempio con il verbo umschweifen

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo umschweifen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco umschweifen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo umschweifen.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo umschweifen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo umschweifen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo umschweifen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco umschweifen


Tedesco umschweifen
Inglese wander, meander, roam
Russo кружить, обходить
Spagnolo rodear, circunvalar
Francese contourner, dérober
Turco dolaşmak
Portoghese contornar, desviar
Italiano aggirare, circondare
Rumeno ocoli, se învârti
Ungherese körbejár
Polacco krążyć, obejść
Greco περιστρέφομαι
Olandese omheen bewegen
Ceco obcházet, obejít
Svedese kringvandra, sväva
Danese omsvømme, vige udenom
Giapponese 回り道する, 迂回する
Catalano circumval·lar, envoltar
Finlandese kiertely, kiertää
Norvegese sirkle, vandre rundt
Basco biraka ibili, inguratu
Serbo kretati se oko nečega, obići
Macedone обиколка
Sloveno obhoditi, zaobiti
Slovacco obchádzanie, obchádzať
Bosniaco obići, zaobići
Croato obići, zaobići
Ucraino кружляти, обходити
Bulgaro обикалям
Bielorusso абмінуць, абыходзіць
Indonesiano mengelilingi sesuatu
Vietnamita đi vòng quanh một vật
Uzbeco biror narsa atrofida aylanish
Hindi किसी चीज के चारों ओर घूमना
Cinese 在某物周围移动
Thailandese หมุนรอบบางสิ่ง
Coreano 어떤 것의 주위를 돌다
Azerbaigiano bir şeyin ətrafında hərəkət etmək
Georgiano საგნის გარშემო სიარული
Bengalese কিছু চারপাশে ঘোরা
Albanese lëviz rreth një gjëje
Marathi कशाच्या भोवती फिरणे
Nepalese केहीको वरपर घुम्नु
Telugu ఏదైనా వస్తువును చుట్టూ తిరుగడం
Lettone apļot apkārt kaut kam
Tamil ஒரு பொருளின் சுற்றிலும் நகர்வேடு
Estone millegi ümber liikuma
Armeno ինչ-որ բանի շուրջ շարժվել
Curdo li ser tiştê vegerîn
Ebraicoלהתפתל
Araboالتجول
Persianoدور زدن، چرخیدن
Urduچکر لگانا، گھومنا

umschweifen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di umschweifen

  • sich um etwas herum bewegen

umschweifen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi