Frasi di esempio con il verbo exorzieren ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo exorzieren. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco exorzieren. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo exorzieren.

Presente

-

Imperfetto

-

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Und wenn er seine Hand auf sie legt, soll er alle fremden Geister exorzieren , dass sie aus ihnen entfliehen und von da an nicht mehr zurückkehren. 
    Inglese And when he lays his hand on them, he shall exorcise all foreign spirits, so that they flee from them and do not return anymore.

Participio

-


 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo exorzieren

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo exorzieren

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo exorzieren

Traduzioni

Traduzioni del tedesco exorzieren


Tedesco exorzieren
Inglese exorcise, drive out demons, exorcize, lay
Russo изгонять, заклинать, экзорцизм
Spagnolo exorcizar, conjurar, desendemoniar
Francese exorciser
Turco şeytan çıkarma
Portoghese exorcismar, exorcizar
Italiano esorcizzare
Rumeno exorciza
Ungherese kiűzni
Polacco egzorcyzmować
Greco εξορκίζω, εξορκισμός
Olandese uitdrijven
Ceco exorcismus, vyhánění
Svedese exorcera, utdriva
Danese uddrivelse
Giapponese エクソシズム
Catalano exorcitzar
Finlandese exorzoida, riivata
Norvegese eksorsisere
Basco exorzismo
Serbo izgoniti
Macedone екзорцизам
Sloveno izganjati
Slovacco exorcizovať, vyhnať
Bosniaco izgoniti
Croato izgoniti
Ucraino екзорцизм
Bulgaro екзорцирам
Bielorusso экзорцызм
Indonesiano mengusir roh jahat, mengusir setan
Vietnamita trừ quỷ, trừ tà
Uzbeco jin chiqarish, shayton haydash
Hindi झाड़-फूँक करना, भूत-प्रेत उतारना
Cinese 驱邪, 驱魔
Thailandese ขับไล่ปีศาจ, ไล่ผี
Coreano 구마하다, 퇴마하다
Azerbaigiano cin çıxarmaq, şeytan qovmaq
Georgiano ბოროტი სულების განდევნა, ეშმაკის განდევნა
Bengalese ঝাড়ফুঁক করা, ভূত তাড়ানো
Albanese eksorcizoj, përzë demonët
Marathi झाडफूक करणे, भूतबाधा काढणे
Nepalese झारफुक गर्नु, भूत भगाउनु
Telugu దయ్యాన్ని వెళ్లగొట్టడం, భూతాన్ని తరిమేయడం
Lettone eksorcēt, izdzīt ļaunos garus
Tamil பிசாசை விரட்டுதல், பேய் ஓட்டுதல்
Estone kurje vaime välja ajama
Armeno դևերին վտարել, չար ոգիներ վտարել
Curdo cin derxistin, şêytan derxistin
Ebraicoגירוש שדים
Araboطرد الأرواح الشريرة
Persianoجن‌گیری
Urduبھوتوں کا نکالنا، روحوں کا اخراج

exorzieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di exorzieren

  • [Religion] böse Geister oder Dämonen durch rituelle Beschwörung aus einem Menschen vertreiben, austreiben, (jemandem jemanden) austreiben, beschwören

exorzieren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281220

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): exorzieren

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 281220