Frasi di esempio con il verbo umzingeln ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩
Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo umzingeln. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco umzingeln. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo umzingeln.
Presente
-
Imperfetto
-
Die Neugierigen
umzingelten
den Mann, der am Aufzug zusammengebrochen war.
The curious surrounded the man who had collapsed in the elevator.
Cong. I
-
Congiuntivo II
-
Imperativo
-
Infinito
Participio
-
Du bist
umzingelt
.
You're surrounded.
-
Die Zombies hatten das Haus vollständig
umzingelt
.
The zombies had totally surrounded the house.
Tabella dei verbi Regole
- Come si coniuga umzingeln nel Presente?
- Come si coniuga umzingeln nel Imperfetto?
- Come si coniuga umzingeln nel Imperativo?
- Come si coniuga umzingeln nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga umzingeln nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga umzingeln nel Infinito?
- Come si coniuga umzingeln nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
indicativo
Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo umzingeln
-
Die Neugierigen
umzingelten
den Mann, der am Aufzug zusammengebrochen war.
The curious surrounded the man who had collapsed in the elevator.
Tabella dei verbi
Congiuntivo
Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo umzingeln
Condizionale II (würde)
Forme sostitutive con "würde"
Imperativo
Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo umzingeln
Traduzioni
Traduzioni del tedesco umzingeln
-
umzingeln
- encircle, surround, beleaguer, circumvent, close a ring round, close in (on)
окружать, окружить, обступать, оцепить, оцеплять
cercar, rodear, copar, encerrar, envolver, sitiar
encercler, entourer, boucler, cerner, investir
kuşatmak, çevrelemek
cercar, rodear, assediar, encurralar
circondare, accerchiare, assediare, aggirare, attorniare
încercui, înconjura
bekerít, körülzár, körüláll
otaczać, obstawiać, obstawić, okalać, okrążać, okrążyć, otoczyć
περικυκλώνω
omringen, omsingelen
obklíčit, obkličovat, obkličovatklíčit, obklopit
omringa, omge
omringe
取り囲む, 囲む, 包囲する
envoltar
ympäröidä, saartaa
omringe, omringa
inguratzea, inguratu
opkoliti
опколување
obkrožiti, obkoliti
obkolesiť, obkľúčiť
opkoliti
opkoliti
обступити, окружити, оточувати
обграждам, обкръжавам
акружыць
berdiri di sekitar, mengelilingi
bao vây, đứng quanh
atrofni o'rab turish, o'rab olish
घेरना
包围, 围着站着
ยืนล้อมรอบ, ล้อมรอบ
둘러싸다, 주변에 서다
çevrələmək, ətrafında durmaq
გარშემო მოიცვა
ঘিরে দাঁড়ানো, ঘিরে রাখা
qëndroj rreth, rrethojë
घेरणे, भोवती उभे राहणे
घेरनु, घेरिएर उभिनु
చుట్టుముట్టు, చుట్టూ నిలబడటం
apņemt, stāvēt apkārt
சுற்றி நிற்கவும், சுற்று வைக்க
ümber seista, ümber ümbritsema
շրջապատել, օղակել
girtin
לְהַקִּיף، להקיף
تحاصر، حاصر، طوق
محاصره کردن
گھیرنا، محاصرے میں لینا
umzingeln in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di umzingeln- [Militär] von allen Seiten einkreisen, einkesseln, umstellen, umkreisen, einkreisen, umringen
- um etwas herumstehen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di umzingeln
- Formazione di Imperfetto di umzingeln
- Formazione di Imperativo di umzingeln
- Formazione di Congiuntivo I di umzingeln
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di umzingeln
- Formazione di Infinito di umzingeln
- Formazione di Participio di umzingeln
- Come si coniugano i verbi in tedesco?