Frasi di esempio con il verbo wackeln (ist)

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo wackeln. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco wackeln (ist). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo wackeln.

haben
wackeln
sein
wackeln

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo wackeln (ist)

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo wackeln (ist)

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo wackeln (ist)

Traduzioni

Traduzioni del tedesco wackeln (ist)


Tedesco wackeln (ist)
Inglese shake, sway, totter, wiggle
Russo качаться, колебаться, зашататься, колебнуться, покачивать, поколебаться, пошатываться, шататься
Spagnolo balancear, mover, oscilar
Francese balancer, osciller
Turco sallamak, titremek
Portoghese balançar, mover
Italiano dondolare, oscillare
Rumeno clătina, oscila
Ungherese hintázik, ringatózik
Polacco chwiać, kołysać, ruszać, trząść
Greco κουνώ, ταλαντεύομαι
Olandese schommelen, wiebelen
Ceco hýbat se, kolébat
Svedese vackla, skaka, vingla
Danese vibrere, vugge
Giapponese 揺れる, 揺れ動く
Catalano balancejar, balançar-se, moure's d'un costat a l'altre
Finlandese heilua, vavahdella
Norvegese vakle, vugge
Basco dantzan, mugitu
Serbo klimati, ljuljati
Macedone поместување, треска
Sloveno tresenje, zibati
Slovacco hýbať sa, kolísať
Bosniaco ljuljati, zujati
Croato ljuljati, zujati
Ucraino коливатися, хитатися
Bulgaro люлея се, треперя
Bielorusso дрыгаць, хістацца
Indonesiano menggoyang
Vietnamita lắc, lắc lư
Uzbeco qimirlamoq
Hindi डगमगाना
Cinese 摇晃
Thailandese โยก
Coreano 흔들다
Azerbaigiano tərpətmək
Georgiano ირწევა, ქანაობა
Bengalese নড়ানো
Albanese lëkundet
Marathi डोलणे
Nepalese डोलाउने
Telugu కదల్చడం
Lettone svārstīties
Tamil ஆடு, துலங்கு
Estone kõigutama
Armeno թրթռալ
Curdo lerzîn, xalxal kirin
Ebraicoלזוז، לנוע
Araboاهتزاز، تأرجح
Persianoتکان خوردن، لرزش
Urduلڑکھڑانا، ہلنا

wackeln (ist) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di wackeln (ist)

  • sich hin und her neigen, schwanken
  • kurz vor dem Versagen oder Sturz stehen
  • lose sein (z. B. ein Bolzen)
  • hin und her bewegen
  • [Sport] zittern, rütteln, wedeln, torkeln, schwabbeln, wacklig sein

wackeln (ist) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36810, 36810, 36810, 36810

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wackeln