Frasi di esempio con il verbo tingeln (ist) ⟨passivo statale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo tingeln. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco tingeln (ist). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo tingeln.

sein
getingelt sein
haben
getingelt sein

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo tingeln (ist)

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo tingeln (ist)

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo tingeln (ist)

Traduzioni

Traduzioni del tedesco tingeln (ist)


Tedesco tingeln (ist)
Inglese do small time, drift, roam, wander
Russo блуждать, скитаться
Spagnolo deambular, vagar
Francese errer, flâner, parcourir
Turco sırf gezmek
Portoghese perambular, vaguear
Italiano errabondare, vagabondare
Rumeno se plimba
Ungherese kóborolni, vándorolni
Polacco jeździć z występami, tułaczka, wędrować
Greco περιπλανώμαι, ταξιδεύω
Olandese rondtrekken, zwerven
Ceco putování, toulání
Svedese flacka, vandra
Danese strejfe, vandre
Giapponese さまよう, ぶらぶらする
Catalano deambular, vagare
Finlandese kierrellä, vaeltaa
Norvegese streife, vandre
Basco txango
Serbo kretati se, lutati
Macedone поткрепување, шетање
Sloveno potovati, tavati
Slovacco putovať, túlať sa
Bosniaco lutati
Croato lutati, putovati
Ucraino блукати, мандрівка
Bulgaro блуждая, скитам се
Bielorusso блуканне, блукаць
Indonesiano berkeliling
Vietnamita lang thang
Uzbeco aylanmoq
Hindi भटकना
Cinese 漫步, 闲逛
Thailandese เดินเล่น, เดินไปเรื่อยๆ
Coreano 배회하다, 헤매다
Azerbaigiano dolaşmaq
Georgiano სეირნება
Bengalese ঘুরে বেড়ানো
Albanese shëtis
Marathi फिरणे, भटकणे
Nepalese भटक्नु
Telugu చుట్టూ తిరగడం, తిరగడం
Lettone klaiņot
Tamil சுற்றி நடக்குதல்
Estone ringi käima
Armeno շրջել
Curdo gezîn
Ebraicoלטייל، לנדוד
Araboالتجول
Persianoگشت و گذار
Urduچلنا، گھومنا

tingeln (ist) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di tingeln (ist)

  • als Künstler an verschiedenen Orten, meist kurz und ohne festes Engagement auftreten
  • in einer lockeren Art und ohne konkretes Ziel von Ort zu Ort ziehen
  • [Fachsprache] tändeln, kutschieren, bummeln, gondeln, gurken, juckeln

tingeln (ist) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146581, 146581

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tingeln