Coniugazione del verbo tedesco anschmachten ⟨Frase interrogativa⟩
La coniugazione del verbo anschmachten (guardare languidamente, bramare) è regolare. Le forme base sono schmachtet an?, schmachtete an? e hat angeschmachtet?. Il verbo ausiliare di anschmachten è "haben". La prima sillaba an- di anschmachten è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo anschmachten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per anschmachten. Non puoi solo coniugare anschmachten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di anschmachten
Presente
| schmacht(e)⁵ | ich | an? |
| schmachtest | du | an? |
| schmachtet | er | an? |
| schmachten | wir | an? |
| schmachtet | ihr | an? |
| schmachten | sie | an? |
Imperfetto
| schmachtete | ich | an? |
| schmachtetest | du | an? |
| schmachtete | er | an? |
| schmachteten | wir | an? |
| schmachtetet | ihr | an? |
| schmachteten | sie | an? |
Imperativo
| - | ||
| schmacht(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| schmachten | wir | an |
| schmachtet | (ihr) | an |
| schmachten | Sie | an |
Cong. I
| schmachte | ich | an? |
| schmachtest | du | an? |
| schmachte | er | an? |
| schmachten | wir | an? |
| schmachtet | ihr | an? |
| schmachten | sie | an? |
Congiuntivo II
| schmachtete | ich | an? |
| schmachtetest | du | an? |
| schmachtete | er | an? |
| schmachteten | wir | an? |
| schmachtetet | ihr | an? |
| schmachteten | sie | an? |
Infinito
| anschmachten |
| anzuschmachten |
Participio
| anschmachtend |
| angeschmachtet |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo anschmachten coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| schmacht(e)⁵ | ich | an? |
| schmachtest | du | an? |
| schmachtet | er | an? |
| schmachten | wir | an? |
| schmachtet | ihr | an? |
| schmachten | sie | an? |
Imperfetto
| schmachtete | ich | an? |
| schmachtetest | du | an? |
| schmachtete | er | an? |
| schmachteten | wir | an? |
| schmachtetet | ihr | an? |
| schmachteten | sie | an? |
Perfetto
| habe | ich | angeschmachtet? |
| hast | du | angeschmachtet? |
| hat | er | angeschmachtet? |
| haben | wir | angeschmachtet? |
| habt | ihr | angeschmachtet? |
| haben | sie | angeschmachtet? |
Trapass. pross.
| hatte | ich | angeschmachtet? |
| hattest | du | angeschmachtet? |
| hatte | er | angeschmachtet? |
| hatten | wir | angeschmachtet? |
| hattet | ihr | angeschmachtet? |
| hatten | sie | angeschmachtet? |
Futuro I
| werde | ich | anschmachten? |
| wirst | du | anschmachten? |
| wird | er | anschmachten? |
| werden | wir | anschmachten? |
| werdet | ihr | anschmachten? |
| werden | sie | anschmachten? |
futuro anteriore
| werde | ich | angeschmachtet | haben? |
| wirst | du | angeschmachtet | haben? |
| wird | er | angeschmachtet | haben? |
| werden | wir | angeschmachtet | haben? |
| werdet | ihr | angeschmachtet | haben? |
| werden | sie | angeschmachtet | haben? |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo anschmachten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| schmachte | ich | an? |
| schmachtest | du | an? |
| schmachte | er | an? |
| schmachten | wir | an? |
| schmachtet | ihr | an? |
| schmachten | sie | an? |
Congiuntivo II
| schmachtete | ich | an? |
| schmachtetest | du | an? |
| schmachtete | er | an? |
| schmachteten | wir | an? |
| schmachtetet | ihr | an? |
| schmachteten | sie | an? |
Cong. Perf.
| habe | ich | angeschmachtet? |
| habest | du | angeschmachtet? |
| habe | er | angeschmachtet? |
| haben | wir | angeschmachtet? |
| habet | ihr | angeschmachtet? |
| haben | sie | angeschmachtet? |
Cong. Trapass.
| hätte | ich | angeschmachtet? |
| hättest | du | angeschmachtet? |
| hätte | er | angeschmachtet? |
| hätten | wir | angeschmachtet? |
| hättet | ihr | angeschmachtet? |
| hätten | sie | angeschmachtet? |
Cong. Futuro I
| werde | ich | anschmachten? |
| werdest | du | anschmachten? |
| werde | er | anschmachten? |
| werden | wir | anschmachten? |
| werdet | ihr | anschmachten? |
| werden | sie | anschmachten? |
Cong. Fut. II
| werde | ich | angeschmachtet | haben? |
| werdest | du | angeschmachtet | haben? |
| werde | er | angeschmachtet | haben? |
| werden | wir | angeschmachtet | haben? |
| werdet | ihr | angeschmachtet | haben? |
| werden | sie | angeschmachtet | haben? |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| würde | ich | anschmachten? |
| würdest | du | anschmachten? |
| würde | er | anschmachten? |
| würden | wir | anschmachten? |
| würdet | ihr | anschmachten? |
| würden | sie | anschmachten? |
Condiz. trapass.
| würde | ich | angeschmachtet | haben? |
| würdest | du | angeschmachtet | haben? |
| würde | er | angeschmachtet | haben? |
| würden | wir | angeschmachtet | haben? |
| würdet | ihr | angeschmachtet | haben? |
| würden | sie | angeschmachtet | haben? |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo anschmachten
Presente
| schmacht(e)⁵ | (du) | an |
| schmachten | wir | an |
| schmachtet | (ihr) | an |
| schmachten | Sie | an |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per anschmachten
Infinito I
| anschmachten |
| anzuschmachten |
Infinito II
| angeschmachtet haben |
| angeschmachtet zu haben |
Participio I
| anschmachtend |
Participio II
| angeschmachtet |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco anschmachten
-
anschmachten
drool (over), make sheep's eyes (at), longing, yearn
быть без ума, обожать, жаждать, тосковать
anbeten, anheuern
contempler, regarder avec désir
özlemle bakmak
ansiar, desejar
guardare languidamente, bramare, desiderare
admira, dorință
vágyakozva nézni
pragnąć, tęsknić
ποθώ
smachten, verlangen
snímat, toužit
längta efter
længes efter
憧れる
anhelar, desitjar
ikävöidä, kaivata
begjær, lengte
begiratu, irrikatu
čeznuti, žudeti
жадно гледање
hrepeneti, žalovati
túžiť, zamilovane pozerať
čeznuti
čeznuti
заворожено дивитися, пристрасно дивитися
жадно гледам, жадувам
захапленне, захапляцца
memandang dengan rindu, menatap dengan rindu
nhìn khao khát, nhìn đắm đuối
mahliyo bo‘lib qaramoq, orziqib qaramoq
निहारना, ललचाई नज़र से देखना
深情凝视, 痴望
มองด้วยความปรารถนา, มองอย่างโหยหา
그리워하며 바라보다, 애틋하게 바라보다
həsrətlə baxmaq
მომნატრებით შეხედვა
আকাঙ্ক্ষাভরে তাকানো, আকুল দৃষ্টিতে তাকানো
shikoj me mall, vështroj me mall
आकांक्षेने पाहणे, ललचून पाहणे
निहार्नु, ललायित भएर हेर्नु
ఆకాంక్షగా చూడటం, ఆరాటంగా చూడటం
kāri skatīties
ஆசையுடன் பார்க்க, மோகமாக பார்க்க
igatsevalt vaadata
կարոտով նայել
bi temawîyê nêrîn
להתגעגע
توق، شوق
عاشقانه نگاه کردن
عاشقانہ نظر، محبت سے دیکھنا
anschmachten in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di anschmachten- sehnsüchtig anblicken
- vergöttern, schmachten (nach), anhimmeln, verehren, umschwärmen, idealisieren
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di anschmachten
- Formazione di Imperfetto di anschmachten
- Formazione di Imperativo di anschmachten
- Formazione di Congiuntivo I di anschmachten
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di anschmachten
- Formazione di Infinito di anschmachten
- Formazione di Participio di anschmachten
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco anschmachten
Riepilogo di tutti i tempi verbali per anschmachten
La coniugazione del verbo an·schmachten è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo an·schmachten è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (schmachtet an? - schmachtete an? - hat angeschmachtet?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary anschmachten e su anschmachten nel Duden.
Coniugazione di anschmachten
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schmacht(e) an? | schmachtete an? | schmachte an? | schmachtete an? | - |
| du | schmachtest an? | schmachtetest an? | schmachtest an? | schmachtetest an? | schmacht(e) an |
| er | schmachtet an? | schmachtete an? | schmachte an? | schmachtete an? | - |
| wir | schmachten an? | schmachteten an? | schmachten an? | schmachteten an? | schmachten an |
| ihr | schmachtet an? | schmachtetet an? | schmachtet an? | schmachtetet an? | schmachtet an |
| sie | schmachten an? | schmachteten an? | schmachten an? | schmachteten an? | schmachten an |
indicativo Attivo
- Presente: schmacht(e) ich an?, schmachtest du an?, schmachtet er an?, schmachten wir an?, schmachtet ihr an?, schmachten sie an?
- Imperfetto: schmachtete ich an?, schmachtetest du an?, schmachtete er an?, schmachteten wir an?, schmachtetet ihr an?, schmachteten sie an?
- Perfetto: habe ich angeschmachtet?, hast du angeschmachtet?, hat er angeschmachtet?, haben wir angeschmachtet?, habt ihr angeschmachtet?, haben sie angeschmachtet?
- Trapassato prossimo: hatte ich angeschmachtet?, hattest du angeschmachtet?, hatte er angeschmachtet?, hatten wir angeschmachtet?, hattet ihr angeschmachtet?, hatten sie angeschmachtet?
- Futuro I: werde ich anschmachten?, wirst du anschmachten?, wird er anschmachten?, werden wir anschmachten?, werdet ihr anschmachten?, werden sie anschmachten?
- futuro anteriore: werde ich angeschmachtet haben?, wirst du angeschmachtet haben?, wird er angeschmachtet haben?, werden wir angeschmachtet haben?, werdet ihr angeschmachtet haben?, werden sie angeschmachtet haben?
Congiuntivo Attivo
- Presente: schmachte ich an?, schmachtest du an?, schmachte er an?, schmachten wir an?, schmachtet ihr an?, schmachten sie an?
- Imperfetto: schmachtete ich an?, schmachtetest du an?, schmachtete er an?, schmachteten wir an?, schmachtetet ihr an?, schmachteten sie an?
- Perfetto: habe ich angeschmachtet?, habest du angeschmachtet?, habe er angeschmachtet?, haben wir angeschmachtet?, habet ihr angeschmachtet?, haben sie angeschmachtet?
- Trapassato prossimo: hätte ich angeschmachtet?, hättest du angeschmachtet?, hätte er angeschmachtet?, hätten wir angeschmachtet?, hättet ihr angeschmachtet?, hätten sie angeschmachtet?
- Futuro I: werde ich anschmachten?, werdest du anschmachten?, werde er anschmachten?, werden wir anschmachten?, werdet ihr anschmachten?, werden sie anschmachten?
- futuro anteriore: werde ich angeschmachtet haben?, werdest du angeschmachtet haben?, werde er angeschmachtet haben?, werden wir angeschmachtet haben?, werdet ihr angeschmachtet haben?, werden sie angeschmachtet haben?
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: würde ich anschmachten?, würdest du anschmachten?, würde er anschmachten?, würden wir anschmachten?, würdet ihr anschmachten?, würden sie anschmachten?
- Trapassato prossimo: würde ich angeschmachtet haben?, würdest du angeschmachtet haben?, würde er angeschmachtet haben?, würden wir angeschmachtet haben?, würdet ihr angeschmachtet haben?, würden sie angeschmachtet haben?
Imperativo Attivo
- Presente: schmacht(e) (du) an, schmachten wir an, schmachtet (ihr) an, schmachten Sie an
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: anschmachten, anzuschmachten
- Infinito II: angeschmachtet haben, angeschmachtet zu haben
- Participio I: anschmachtend
- Participio II: angeschmachtet