Imperfetto del verbo tedesco enteilen ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione di enteilen in Imperfetto indicativo Passato Passivo processuale è: ich wurde enteilt, du wurdest enteilt, er wurde enteilt, wir wurden enteilt, ihr wurdet enteilt, sie wurden enteilt.La formazione di queste forme segue alcune regole grammaticali. Lo stesso vale per i requisiti di coniugazione delle forme verbali semplici di enteilen in Imperfetto. Commenti

Traduzioni

Traduzioni del tedesco enteilen


Tedesco enteilen
Inglese flee (from), fly (by), hasten away, hurry away, escape, flee, outrun, rush away
Russo убежать, ускользнуть, опередить, покинуть
spagnolo huir, adelantarse, desaparecer, escapar
francese s'enfuir, s'envoler, prendre de l'avance, s'en aller rapidement, s'éclipser, s'éloigner rapidement
turco kaçmak, uzaklaşmak, geçmek, hızla geçmek, önde olmak
portoghese afastar-se rapidamente, apressar-se, fugir, fugir rapidamente, tomar vantagem
italiano fuggire via, sfuggire, fuggire, allontanarsi, prendere un vantaggio, svanire
rumeno fugi, se îndepărta, fugi repede, obține un avans, se îndepărta rapid
Ungherese elmenekül, elszáguld, eltávozik, előnyre tesz szert
Polacco oddalać się pośpiesznie, oddalić się pośpiesznie, umknąć, umykać, uciekać, oddalać się, uzyskiwać przewagę, zniknąć
Greco απομακρύνομαι, διαφεύγω, ξεφεύγω, προηγούμαι
Olandese ontsnappen, weglopen, vergaan, voorlopen
ceco utekat, rychle se vzdálit, zmizet, získat náskok
Svedese ila bort, rusa iväg, avlägsna sig snabbt, fly, få ett försprång, försvinna, skynda sig bort
Danese ile bort, undfly, fjerne sig hurtigt, forbigå, forlade hurtigt, opnå en uopnåelig fordel
Giapponese 先行する, 急いで去る, 急ぐ, 早く行く, 逃げる
catalano aconseguir un avantatge, allunyar-se ràpidament, escapar-se ràpidament, passar ràpidament
finlandese karkaaminen, etumatka, kiitää, pakeneminen
norvegese forsvinne, avansere, flykte, løpe bort
basco ihes egin, azkar alde egin
serbo brzo otići, nestati, pobeći, proći, sticati prednost
macedone бегство, брзо бегство, брзо минување, непристапен напредок
Sloveno bežati, hitro minevati, hitro pobegniti, pobegniti, priti do prednosti
Slovacco rýchlo prejsť, rýchlo sa vzdialiť, rýchlo ujsť, utekat, získať náskok
bosniaco brzo pobjeći, brzo prolaziti, brzo se udaljiti, proći brzo, stvoriti nedostižnu prednost
croato nestati, odmaknuti se, pobjegnuti, proći, stvoriti prednost
Ucraino швидко зникати, втікати, отримувати перевагу, швидко проходити
bulgaro бързо минавам, бягам напред, избягвам, изчезвам
Bielorusso аддаляцца, выйграваць, згубіцца, знікаць, ўцякаць
Ebraicoלברוח، לברוח במהירות، להימלט، להיעלם
araboالابتعاد بسرعة، الهروب السريع، تحقيق تقدم غير قابل للوصول، يبتعد بسرعة، يختفي بسرعة
Persianoفرار کردن، دور شدن، تند رفتن، پیشی گرفتن
urduجلدی بھاگنا، فوری طور پر دور ہونا، پہلے نکل جانا، چلانا، گزرنا

enteilen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Imperfetto di enteilen

Il verbo enteilen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Imperfetto indicativo


Imperfetto indicativoPassato

  • ich wurde enteilt (1ª personaSingolare)
  • du wurdest enteilt (2ª personaSingolare)
  • er wurde enteilt (3ª personaSingolare)
  • wir wurden enteilt (1ª personaPlurale)
  • ihr wurdet enteilt (2ª personaPlurale)
  • sie wurden enteilt (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 77991

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1656397