Congiuntivo imperfetto del verbo tedesco bahnen

Le forme della coniugazione di bahnen (aprire, creare un percorso) al congiuntivo II sono: ich bahnte, du bahntest, er bahnte, wir bahnten, ihr bahntet, sie bahnten. Come verbo regolare si usa la radice bahn non modificata. A questa radice si aggiungono le desinenze deboli del congiuntivo -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. La formazione di queste forme segue le regole grammaticali per la coniugazione dei verbi al congiuntivo II.

Traduzioni

Traduzioni del tedesco bahnen


Tedesco bahnen
Inglese channel, clear, create a path, open up, pioneer
Russo Прокладывать, прокладывать, создавать путь
Spagnolo abrir, abrir camino, desbrozar, facilitar
Francese frayer à, ouvrir, se creuser, se frayer, tracer
Turco yol açmak, geçit sağlamak
Portoghese abrir, abrir caminho, facilitar
Italiano aprire, creare un percorso, spianare
Rumeno deschide calea, facilita
Ungherese utakat nyitni
Polacco utorować, torować
Greco ανοίγω, δημιουργώ δρόμο, διανοίγω, χαράζω
Olandese baant, banen
Ceco uvolnit cestu, vytvořit cestu
Svedese ban, bana
Danese bane
Giapponese 通行可能にする, 道を作る
Catalano fer accessible, obrir camí
Finlandese avata, raivata
Norvegese bane
Basco bidea ireki
Serbo otvoriti put, proći
Macedone пат, пристап
Sloveno utrditev poti
Slovacco sprístupniť, vytvoriť cestu
Bosniaco prolaz, put
Croato otvoriti put, stvarati put
Ucraino прокладати шлях, створювати шлях
Bulgaro прокарвам път
Bielorusso адкрыць шлях, пратаркаваць
Indonesiano membuka jalan bagi seseorang, memudahkan jalan bagi seseorang
Vietnamita dọn đường cho ai đó, mở đường cho ai đó
Uzbeco bir kishiga yo‘l ochish, kimnidir yo‘l ochish
Hindi किसी के लिए मार्ग प्रशस्त करना, किसी के लिए राह खोलना
Cinese 为某人开路, 为某人铺路
Thailandese สร้างทางให้ใคร, เปิดทางให้ใคร
Coreano 누군가를 위해 길을 닦다, 누군가를 위해 길을 열다
Azerbaigiano birinin yolunu açmaq, birinə yol açmaq
Georgiano ვინმესთვის გზა გახსნა
Bengalese কাউকে পথ খুলে দেওয়া, কাউকের জন্য পথ প্রশস্ত করা
Albanese hap një rrugë për dikë, hap rrugë për dikë
Marathi एखाद्यासाठी मार्ग उघडणे, एखाद्यासाठी मार्ग प्रशस्त करणे
Nepalese कसैको लागि बाटो खोल्नु, कसैको लागि मार्ग प्रशस्त गर्नु
Telugu ఎవరికి మార్గం సృష్టించడం
Lettone atvērt kādam ceļu
Tamil யாருக்காக வழி வகுக்குவது
Estone kellegi jaoks tee avama
Armeno մի մարդու համար ճանապարհ բացել
Curdo kesekê ji bo rê vekirin
Ebraicoלסלול
Araboتسهيل، تمهيد، شق، مهد
Persianoراه باز کردن، مسیر هموار کردن
Urduراستہ بنانا، راستہ ہموار کرنا

bahnen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Congiuntivo imperfetto di bahnen

Il verbo bahnen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Congiuntivo Imperfetto


Congiuntivo ImperfettoModo del possibile

  • ich bahnte (1ª personaSingolare)
  • du bahntest (2ª personaSingolare)
  • er bahnte (3ª personaSingolare)
  • wir bahnten (1ª personaPlurale)
  • ihr bahntet (2ª personaPlurale)
  • sie bahnten (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi