Coniugazione del verbo tedesco kritisieren

La coniugazione del verbo kritisieren (criticare, discutere) è regolare. Le forme base sono kritisiert, kritisierte e hat kritisiert. Il verbo ausiliare di kritisieren è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo kritisieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per kritisieren. Non puoi solo coniugare kritisieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti ☆

Video 

B1 · regolare · haben

kritisieren

kritisiert · kritisierte · hat kritisiert

Inglese criticize, criticise, address criticisms (to), animadvert on, animadvert upon, criticize (for), critique, describe, disagree, discuss, evaluate, find fault (with), gird, oppose, pass censure, pass criticism on, perstringe, pick (at), review, run down, lay into, rap for, stick it to

/kʁitiˈtsiːʁən/ · /kʁitiˈtsiːʁt/ · /kʁitiˈtsiːʁtə/ · /kʁitiˈtsiːʁt/

fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben; nicht einverstanden sein, heftig widersprechen; Kritik üben, (jemanden) zusammenfalten, Anstoß nehmen (an), verurteilen

(acc., für+A, wegen+D)

» Tom kritisiert alles. Inglese Tom criticizes everything.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di kritisieren

Presente

ich kritisier(e)⁵
du kritisierst
er kritisiert
wir kritisieren
ihr kritisiert
sie kritisieren

Imperfetto

ich kritisierte
du kritisiertest
er kritisierte
wir kritisierten
ihr kritisiertet
sie kritisierten

Imperativo

-
kritisier(e)⁵ (du)
-
kritisieren wir
kritisiert (ihr)
kritisieren Sie

Cong. I

ich kritisiere
du kritisierest
er kritisiere
wir kritisieren
ihr kritisieret
sie kritisieren

Congiuntivo II

ich kritisierte
du kritisiertest
er kritisierte
wir kritisierten
ihr kritisiertet
sie kritisierten

Infinito

kritisieren
zu kritisieren

Participio

kritisierend
kritisiert

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo kritisieren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich kritisier(e)⁵
du kritisierst
er kritisiert
wir kritisieren
ihr kritisiert
sie kritisieren

Imperfetto

ich kritisierte
du kritisiertest
er kritisierte
wir kritisierten
ihr kritisiertet
sie kritisierten

Perfetto

ich habe kritisiert
du hast kritisiert
er hat kritisiert
wir haben kritisiert
ihr habt kritisiert
sie haben kritisiert

Trapass. pross.

ich hatte kritisiert
du hattest kritisiert
er hatte kritisiert
wir hatten kritisiert
ihr hattet kritisiert
sie hatten kritisiert

Futuro I

ich werde kritisieren
du wirst kritisieren
er wird kritisieren
wir werden kritisieren
ihr werdet kritisieren
sie werden kritisieren

futuro anteriore

ich werde kritisiert haben
du wirst kritisiert haben
er wird kritisiert haben
wir werden kritisiert haben
ihr werdet kritisiert haben
sie werden kritisiert haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • Tom kritisiert alles. 
  • Immer kritisierst du mich. 
  • Ich kritisiere sie nicht. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo kritisieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich kritisiere
du kritisierest
er kritisiere
wir kritisieren
ihr kritisieret
sie kritisieren

Congiuntivo II

ich kritisierte
du kritisiertest
er kritisierte
wir kritisierten
ihr kritisiertet
sie kritisierten

Cong. Perf.

ich habe kritisiert
du habest kritisiert
er habe kritisiert
wir haben kritisiert
ihr habet kritisiert
sie haben kritisiert

Cong. Trapass.

ich hätte kritisiert
du hättest kritisiert
er hätte kritisiert
wir hätten kritisiert
ihr hättet kritisiert
sie hätten kritisiert

Cong. Futuro I

ich werde kritisieren
du werdest kritisieren
er werde kritisieren
wir werden kritisieren
ihr werdet kritisieren
sie werden kritisieren

Cong. Fut. II

ich werde kritisiert haben
du werdest kritisiert haben
er werde kritisiert haben
wir werden kritisiert haben
ihr werdet kritisiert haben
sie werden kritisiert haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde kritisieren
du würdest kritisieren
er würde kritisieren
wir würden kritisieren
ihr würdet kritisieren
sie würden kritisieren

Condiz. trapass.

ich würde kritisiert haben
du würdest kritisiert haben
er würde kritisiert haben
wir würden kritisiert haben
ihr würdet kritisiert haben
sie würden kritisiert haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo kritisieren

Presente

kritisier(e)⁵ (du)
kritisieren wir
kritisiert (ihr)
kritisieren Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per kritisieren

Infinito I


kritisieren
zu kritisieren

Infinito II


kritisiert haben
kritisiert zu haben

Participio I


kritisierend

Participio II


kritisiert
  • Auch er hat die Liste kritisiert . 
  • Präsident Donald Trump hat das kritisiert . 
  • Ein Bürgermeister wurde für seine Meinungsäußerungen kritisiert . 

Esempi

Frasi di esempio per kritisieren

  • Tom kritisiert alles. 
    Inglese Tom criticizes everything.
  • Immer kritisierst du mich. 
    Inglese You're always criticizing me.
  • Ich kritisiere sie nicht. 
    Inglese I'm not criticizing you.
  • Er kritisierte den Bürgermeister scharf. 
    Inglese He severely criticized the mayor.
  • Der Autor kritisiert das Schulsystem. 
    Inglese The author criticizes the school system.
  • Auch er hat die Liste kritisiert . 
    Inglese He has also criticized the list.
  • Sie kritisiert auch Deutschland und die EU. 
    Inglese She also criticizes Germany and the EU.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco kritisieren

Tedesco kritisieren
Inglese criticize, criticise, address criticisms (to), animadvert on, animadvert upon, criticize (for), critique, describe
Russo критиковать, возражать, оценивать, придираться, придраться, раскритиковать, раскритиковывать, рецензировать
Spagnolo criticar, censurar, discutir, escribir una crítica, evaluar, oponerse, reseñar, tijerear
Francese critiquer, contester, discuter, évaluer
Turco eleştirmek, tenkit etmek, kritik yapmak
Portoghese criticar, avaliar, discutir, reprovar
Italiano criticare, discutere, giudicare, recensire
Rumeno critica, contesta, discuta, evalua
Ungherese kritizál, bírál, bírálni, kritizálni, kifogásol, leszól, megbírál, megkritizál
Polacco krytykować, oceniać, omawiać, recenzować, skrytykować, sprzeciwiać się
Greco επικρίνω, επικριτική, κρίνω, κριτικάρω, κριτική
Olandese bekritiseren, beoordelen, afkeuren, beschrijven, bespreken, kritiek uitoefenen, kritiseren, recenseren
Ceco kritizovat, posuzovat, hanět, hodnotit, napadat, zkritizovat
Svedese kritisera, anmärka, bedöma, diskutera, ifrågasätta
Danese kritisere
Giapponese 批判する, 批評する, 評価する, 非難する
Catalano criticar, avaluar, discutir, rebutjar
Finlandese arvostella, arvioida, kritisoida, kritisointi, moittia
Norvegese kritisere, diskutere, motsette seg, vurdere
Basco kritikatu, aztertu, iruzkindu, kritika egin
Serbo kritikovati, ocenjivati, prigovoriti
Macedone критизира
Sloveno kritizirati, oceniti, oporekati, razpravljati
Slovacco kritizovať, napadnúť, posudzovať
Bosniaco kritizirati, ocijeniti, raspraviti
Croato kritizirati, ocjenjivati, prigovoriti
Ucraino критикувати, обговорювати, оцінювати
Bulgaro критика, критизиране, оценка
Bielorusso крытыкаваць
Indonesiano menentang, mengkritik, menyanggah
Vietnamita bác bỏ, phê bình, phản đối
Uzbeco e'tiroz bildirmoq, qarshi chiqmoq, tanqid qilmoq
Hindi आपत्ति करना, आलोचना करना, विरोध करना
Cinese 反对, 反驳, 批评
Thailandese คัดค้าน, วิพากษ์วิจารณ์, โต้แย้ง
Coreano 반대하다, 반박하다, 비판하다
Azerbaigiano etiraz etmək, qarşı çıxmaq, tənqid etmək
Georgiano გაპროტესტება, ეწინააღმდეგება, კრიტიკავება
Bengalese আপত্তি করা, বিরোধিতা করা, সমালোচনা করা
Albanese kritikoj, kundërshtoj, kundërvihem
Marathi आक्षेप घेणे, आलोचना करणे, विरोध करणे
Nepalese आपत्ति जनाउनु, आलोचना गर्नु, विरोध गर्नु
Telugu ఆక్షేపించు, విమర్శించడం, విరోధించు
Lettone iebilst, kritizēt, pretoties
Tamil ஆட்சேபனை செய்ய, எதிர்க்க, விமர்சனம் செய்யுதல்
Estone kritiseerima, vastu seisma, vastuvaidlema
Armeno առարկել, դիմադրել, քննարկել
Curdo dijî bûn, kritîk kirin, red kirin
Ebraicoביקורת، לבקר، לדון، לשפוט
Araboانتقد، نقد، انتقاد، تقييم، شجبَ، مناقشة
Persianoانتقاد کردن، اننقادکردن، سرزنش کردن، موردانتقادقراردادن، موردنقدقراردادن، نقد کردن، نکوهش کردن
Urduتنقید کرنا، نکتہ چینی کرنا

kritisieren in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di kritisieren
  • fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben, Kritik üben, beurteilen, bewerten
  • nicht einverstanden sein, heftig widersprechen, Kritik üben, beanstanden, mahnen, monieren, tadeln
  • (jemanden) zusammenfalten, Anstoß nehmen (an), verurteilen, Kritik leisten, bemängeln, missbilligen
kritisieren in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per kritisieren

  • jemand/etwas kritisiert jemanden für etwas
  • jemand/etwas kritisiert jemanden/etwas wegen etwas
Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco kritisieren

Riepilogo di tutti i tempi verbali per kritisieren

La coniugazione del verbo kritisieren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo kritisieren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (kritisiert - kritisierte - hat kritisiert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary kritisieren e su kritisieren nel Duden.

Coniugazione di kritisieren

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich kritisier(e)kritisiertekritisierekritisierte-
du kritisierstkritisiertestkritisierestkritisiertestkritisier(e)
er kritisiertkritisiertekritisierekritisierte-
wir kritisierenkritisiertenkritisierenkritisiertenkritisieren
ihr kritisiertkritisiertetkritisieretkritisiertetkritisiert
sie kritisierenkritisiertenkritisierenkritisiertenkritisieren

indicativo Attivo

  • Presente: ich kritisier(e), du kritisierst, er kritisiert, wir kritisieren, ihr kritisiert, sie kritisieren
  • Imperfetto: ich kritisierte, du kritisiertest, er kritisierte, wir kritisierten, ihr kritisiertet, sie kritisierten
  • Perfetto: ich habe kritisiert, du hast kritisiert, er hat kritisiert, wir haben kritisiert, ihr habt kritisiert, sie haben kritisiert
  • Trapassato prossimo: ich hatte kritisiert, du hattest kritisiert, er hatte kritisiert, wir hatten kritisiert, ihr hattet kritisiert, sie hatten kritisiert
  • Futuro I: ich werde kritisieren, du wirst kritisieren, er wird kritisieren, wir werden kritisieren, ihr werdet kritisieren, sie werden kritisieren
  • futuro anteriore: ich werde kritisiert haben, du wirst kritisiert haben, er wird kritisiert haben, wir werden kritisiert haben, ihr werdet kritisiert haben, sie werden kritisiert haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich kritisiere, du kritisierest, er kritisiere, wir kritisieren, ihr kritisieret, sie kritisieren
  • Imperfetto: ich kritisierte, du kritisiertest, er kritisierte, wir kritisierten, ihr kritisiertet, sie kritisierten
  • Perfetto: ich habe kritisiert, du habest kritisiert, er habe kritisiert, wir haben kritisiert, ihr habet kritisiert, sie haben kritisiert
  • Trapassato prossimo: ich hätte kritisiert, du hättest kritisiert, er hätte kritisiert, wir hätten kritisiert, ihr hättet kritisiert, sie hätten kritisiert
  • Futuro I: ich werde kritisieren, du werdest kritisieren, er werde kritisieren, wir werden kritisieren, ihr werdet kritisieren, sie werden kritisieren
  • futuro anteriore: ich werde kritisiert haben, du werdest kritisiert haben, er werde kritisiert haben, wir werden kritisiert haben, ihr werdet kritisiert haben, sie werden kritisiert haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde kritisieren, du würdest kritisieren, er würde kritisieren, wir würden kritisieren, ihr würdet kritisieren, sie würden kritisieren
  • Trapassato prossimo: ich würde kritisiert haben, du würdest kritisiert haben, er würde kritisiert haben, wir würden kritisiert haben, ihr würdet kritisiert haben, sie würden kritisiert haben

Imperativo Attivo

  • Presente: kritisier(e) (du), kritisieren wir, kritisiert (ihr), kritisieren Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: kritisieren, zu kritisieren
  • Infinito II: kritisiert haben, kritisiert zu haben
  • Participio I: kritisierend
  • Participio II: kritisiert

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88005, 88005

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kritisieren

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 9982988, 392889, 4622732, 2815768, 9835440, 1146884, 2984897

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Kritik an Oscars, Richter gegen Einreise-Verbot, Neuer Präsident in Polen