Coniugazione del verbo tedesco faszinieren ⟨passivo statale⟩

La coniugazione del verbo faszinieren (affascinare, incantare) è regolare. Le forme base sono ist fasziniert, war fasziniert e ist fasziniert gewesen. Il verbo ausiliare di faszinieren è "haben". La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo faszinieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per faszinieren. Non puoi solo coniugare faszinieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A2. Commenti

Video 

A2 · regolare · haben

fasziniert sein

ist fasziniert · war fasziniert · ist fasziniert gewesen

Inglese fascinate, captivate, mesmerize, allure, cast a spell on, intrigue, mesmerise, spellbind, thrill

/ˈfast͡siˌniːʁən/ · /ˈfast͡siˌniːʁt/ · /ˈfast͡siˌniːʁtə/ · /ˈfast͡siˌniːʁt/

fesselnde Wirkung haben; begeistern, fesseln, interessieren, unwiderstehlich anziehen, neugierig machen

(acc.)

» Mathematik fasziniert mich. Inglese Mathematics fascinates me.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di faszinieren

Presente

ich bin fasziniert
du bist fasziniert
er ist fasziniert
wir sind fasziniert
ihr seid fasziniert
sie sind fasziniert

Imperfetto

ich war fasziniert
du warst fasziniert
er war fasziniert
wir waren fasziniert
ihr wart fasziniert
sie waren fasziniert

Imperativo

-
sei (du) fasziniert
-
seien wir fasziniert
seid (ihr) fasziniert
seien Sie fasziniert

Cong. I

ich sei fasziniert
du seiest fasziniert
er sei fasziniert
wir seien fasziniert
ihr seiet fasziniert
sie seien fasziniert

Congiuntivo II

ich wäre fasziniert
du wärest fasziniert
er wäre fasziniert
wir wären fasziniert
ihr wäret fasziniert
sie wären fasziniert

Infinito

fasziniert sein
fasziniert zu sein

Participio

fasziniert seiend
fasziniert gewesen

indicativo

Il verbo faszinieren coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich bin fasziniert
du bist fasziniert
er ist fasziniert
wir sind fasziniert
ihr seid fasziniert
sie sind fasziniert

Imperfetto

ich war fasziniert
du warst fasziniert
er war fasziniert
wir waren fasziniert
ihr wart fasziniert
sie waren fasziniert

Perfetto

ich bin fasziniert gewesen
du bist fasziniert gewesen
er ist fasziniert gewesen
wir sind fasziniert gewesen
ihr seid fasziniert gewesen
sie sind fasziniert gewesen

Trapass. pross.

ich war fasziniert gewesen
du warst fasziniert gewesen
er war fasziniert gewesen
wir waren fasziniert gewesen
ihr wart fasziniert gewesen
sie waren fasziniert gewesen

Futuro I

ich werde fasziniert sein
du wirst fasziniert sein
er wird fasziniert sein
wir werden fasziniert sein
ihr werdet fasziniert sein
sie werden fasziniert sein

futuro anteriore

ich werde fasziniert gewesen sein
du wirst fasziniert gewesen sein
er wird fasziniert gewesen sein
wir werden fasziniert gewesen sein
ihr werdet fasziniert gewesen sein
sie werden fasziniert gewesen sein

  • Mathematik fasziniert mich. 
  • Ich fasziniere sie nicht. 
  • Bücher faszinieren mich. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo faszinieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich sei fasziniert
du seiest fasziniert
er sei fasziniert
wir seien fasziniert
ihr seiet fasziniert
sie seien fasziniert

Congiuntivo II

ich wäre fasziniert
du wärest fasziniert
er wäre fasziniert
wir wären fasziniert
ihr wäret fasziniert
sie wären fasziniert

Cong. Perf.

ich sei fasziniert gewesen
du seiest fasziniert gewesen
er sei fasziniert gewesen
wir seien fasziniert gewesen
ihr seiet fasziniert gewesen
sie seien fasziniert gewesen

Cong. Trapass.

ich wäre fasziniert gewesen
du wärest fasziniert gewesen
er wäre fasziniert gewesen
wir wären fasziniert gewesen
ihr wäret fasziniert gewesen
sie wären fasziniert gewesen

Cong. Futuro I

ich werde fasziniert sein
du werdest fasziniert sein
er werde fasziniert sein
wir werden fasziniert sein
ihr werdet fasziniert sein
sie werden fasziniert sein

Cong. Fut. II

ich werde fasziniert gewesen sein
du werdest fasziniert gewesen sein
er werde fasziniert gewesen sein
wir werden fasziniert gewesen sein
ihr werdet fasziniert gewesen sein
sie werden fasziniert gewesen sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde fasziniert sein
du würdest fasziniert sein
er würde fasziniert sein
wir würden fasziniert sein
ihr würdet fasziniert sein
sie würden fasziniert sein

Condiz. trapass.

ich würde fasziniert gewesen sein
du würdest fasziniert gewesen sein
er würde fasziniert gewesen sein
wir würden fasziniert gewesen sein
ihr würdet fasziniert gewesen sein
sie würden fasziniert gewesen sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo faszinieren


Presente

sei (du) fasziniert
seien wir fasziniert
seid (ihr) fasziniert
seien Sie fasziniert

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per faszinieren


Infinito I


fasziniert sein
fasziniert zu sein

Infinito II


fasziniert gewesen sein
fasziniert gewesen zu sein

Participio I


fasziniert seiend

Participio II


fasziniert gewesen

  • Ich war auf den ersten Blick von ihr fasziniert . 
  • Es hat mich auch fasziniert . 
  • Deine Lippen faszinieren mich so, ich muss dich einfach küssen. 

Esempi

Frasi di esempio per faszinieren


  • Mathematik fasziniert mich. 
    Inglese Mathematics fascinates me.
  • Ich fasziniere sie nicht. 
    Inglese I do not fascinate them.
  • Ich war auf den ersten Blick von ihr fasziniert . 
    Inglese I was fascinated by her at first sight.
  • Bücher faszinieren mich. 
    Inglese Books fascinate me.
  • Sie faszinierte mich. 
    Inglese She fascinated me.
  • Warum faszinieren uns Geheimnisse? 
    Inglese Why do secrets fascinate us?
  • Es hat mich auch fasziniert . 
    Inglese It also fascinated me.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco faszinieren


Tedesco faszinieren
Inglese fascinate, captivate, mesmerize, allure, cast a spell on, intrigue, mesmerise, spellbind
Russo очаровывать, завораживать, восхитить, восхищать, заворожить, околдовать, околдовывать, ослепить
Spagnolo fascinar, captivar, embobar
Francese fasciner, captiver
Turco büyülemek, etkilemek, hayran bırakmak
Portoghese fascinar, cativar
Italiano affascinare, incantare
Rumeno captiva, fascina
Ungherese elbájol, elbűvöl, lenyűgöz, megigéz
Polacco fascynować, zafascynować
Greco γοητεύω, εντυπωσιάζω, μαγευώ, μαγεύω, συναρπάζω
Olandese fascineren, boeien, enthousiasmeren
Ceco fascinovat, okouzlit, okouzlovat, okouzlovatlit
Svedese fascinera
Danese fascinere, bedåre, fortrylle
Giapponese 魅了する, 引きつける, 引き付ける
Catalano captivar, fascinar
Finlandese kiehtoa, lumota, viedä
Norvegese fascinere
Basco fascinatzaile, liluratu
Serbo fascinirati, zapaniti
Macedone фасцинира
Sloveno osupniti, prevzeti
Slovacco fascinovať
Bosniaco fascinirati, zapaniti
Croato fascinirati, zavesti
Ucraino захоплювати, викликати захоплення, вражати, зачаровувати
Bulgaro вълнувам, завладявам
Bielorusso захапляць
Indonesiano memesona, memikat
Vietnamita mê hoặc, say mê
Uzbeco jalb qilmoq, maftun qilish
Hindi आकर्षित करना, मोहित करना
Cinese 吸引, 迷住
Thailandese ดึงดูด, หลงใหล
Coreano 매료시키다, 매혹하다
Azerbaigiano cəlb etmək, heyrətləndirmək
Georgiano მხიბლვა
Bengalese আকর্ষণ করা, মোহিত করা
Albanese magjeps, tërheq
Marathi आकर्षित करणे, मोहित करणे
Nepalese आकर्षित गर्नु, मोहित गर्नु
Telugu ఆకర్షించడం, మోహింపజేయడం
Lettone aizraut, fascinēt
Tamil கவனத்தை ஈர்க்கும்
Estone lummama, võluma
Armeno հետաքրքրացնել, հիացնել
Curdo maftûn kirin
Ebraicoמרתק
Araboسحر، فتن، يأسر
Persianoجذاب بودن، جذابیت داشتن، شیفته کردن، مجذوب کردن
Urduدلچسپی پیدا کرنا، متاثر کرنا

faszinieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di faszinieren

  • fesselnde Wirkung haben, begeistern, fesseln, interessieren, unwiderstehlich anziehen, neugierig machen

faszinieren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco faszinieren

Riepilogo di tutti i tempi verbali per faszinieren


La coniugazione del verbo fasziniert sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo fasziniert sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ist fasziniert - war fasziniert - ist fasziniert gewesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary faszinieren e su faszinieren nel Duden.

Coniugazione di faszinieren

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich bin fasziniertwar fasziniertsei fasziniertwäre fasziniert-
du bist fasziniertwarst fasziniertseiest fasziniertwärest fasziniertsei fasziniert
er ist fasziniertwar fasziniertsei fasziniertwäre fasziniert-
wir sind fasziniertwaren fasziniertseien fasziniertwären fasziniertseien fasziniert
ihr seid fasziniertwart fasziniertseiet fasziniertwäret fasziniertseid fasziniert
sie sind fasziniertwaren fasziniertseien fasziniertwären fasziniertseien fasziniert

indicativo passivo statale

  • Presente: ich bin fasziniert, du bist fasziniert, er ist fasziniert, wir sind fasziniert, ihr seid fasziniert, sie sind fasziniert
  • Imperfetto: ich war fasziniert, du warst fasziniert, er war fasziniert, wir waren fasziniert, ihr wart fasziniert, sie waren fasziniert
  • Perfetto: ich bin fasziniert gewesen, du bist fasziniert gewesen, er ist fasziniert gewesen, wir sind fasziniert gewesen, ihr seid fasziniert gewesen, sie sind fasziniert gewesen
  • Trapassato prossimo: ich war fasziniert gewesen, du warst fasziniert gewesen, er war fasziniert gewesen, wir waren fasziniert gewesen, ihr wart fasziniert gewesen, sie waren fasziniert gewesen
  • Futuro I: ich werde fasziniert sein, du wirst fasziniert sein, er wird fasziniert sein, wir werden fasziniert sein, ihr werdet fasziniert sein, sie werden fasziniert sein
  • futuro anteriore: ich werde fasziniert gewesen sein, du wirst fasziniert gewesen sein, er wird fasziniert gewesen sein, wir werden fasziniert gewesen sein, ihr werdet fasziniert gewesen sein, sie werden fasziniert gewesen sein

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: ich sei fasziniert, du seiest fasziniert, er sei fasziniert, wir seien fasziniert, ihr seiet fasziniert, sie seien fasziniert
  • Imperfetto: ich wäre fasziniert, du wärest fasziniert, er wäre fasziniert, wir wären fasziniert, ihr wäret fasziniert, sie wären fasziniert
  • Perfetto: ich sei fasziniert gewesen, du seiest fasziniert gewesen, er sei fasziniert gewesen, wir seien fasziniert gewesen, ihr seiet fasziniert gewesen, sie seien fasziniert gewesen
  • Trapassato prossimo: ich wäre fasziniert gewesen, du wärest fasziniert gewesen, er wäre fasziniert gewesen, wir wären fasziniert gewesen, ihr wäret fasziniert gewesen, sie wären fasziniert gewesen
  • Futuro I: ich werde fasziniert sein, du werdest fasziniert sein, er werde fasziniert sein, wir werden fasziniert sein, ihr werdet fasziniert sein, sie werden fasziniert sein
  • futuro anteriore: ich werde fasziniert gewesen sein, du werdest fasziniert gewesen sein, er werde fasziniert gewesen sein, wir werden fasziniert gewesen sein, ihr werdet fasziniert gewesen sein, sie werden fasziniert gewesen sein

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: ich würde fasziniert sein, du würdest fasziniert sein, er würde fasziniert sein, wir würden fasziniert sein, ihr würdet fasziniert sein, sie würden fasziniert sein
  • Trapassato prossimo: ich würde fasziniert gewesen sein, du würdest fasziniert gewesen sein, er würde fasziniert gewesen sein, wir würden fasziniert gewesen sein, ihr würdet fasziniert gewesen sein, sie würden fasziniert gewesen sein

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) fasziniert, seien wir fasziniert, seid (ihr) fasziniert, seien Sie fasziniert

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: fasziniert sein, fasziniert zu sein
  • Infinito II: fasziniert gewesen sein, fasziniert gewesen zu sein
  • Participio I: fasziniert seiend
  • Participio II: fasziniert gewesen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62228

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): faszinieren

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5898371, 8230480, 8861765, 397919, 7585695, 1222904, 1632707, 4829118