Coniugazione del verbo tedesco hinabschreiten ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo hinabschreiten (scendere solennemente) è irregolare. Le forme base sono ... hinabgeschritten ist, ... hinabgeschritten war e ... hinabgeschritten gewesen ist. L'apofonia avviene con le vocali radicali ei - i - i. Il verbo ausiliare di hinabschreiten è "sein". La prima sillaba hinab- di hinabschreiten è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hinabschreiten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hinabschreiten. Non puoi solo coniugare hinabschreiten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

irregolare · sein · separabile

hinab·geschritten sein

... hinabgeschritten ist · ... hinabgeschritten war · ... hinabgeschritten gewesen ist

 aggiunta di -e   Cambio della vocale del tema  ei - i - i   Raddoppiamento della consonante  tt - tt - tt 

Inglese descend solemnly, walk down ceremoniously

/ˈhɪn.apˌʃʁaɪ̯tən/ · /ˈʃʁaɪ̯tət ˈhɪn.ap/ · /ʃʁɪt ˈhɪn.ap/ · /ˈʃʁɪtə ˈhɪn.ap/ · /ˈhɪn.apɡəˈʃʁɪtən/

feierlich nach unten gehen

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hinabschreiten

Presente

... ich hinabgeschritten bin
... du hinabgeschritten bist
... er hinabgeschritten ist
... wir hinabgeschritten sind
... ihr hinabgeschritten seid
... sie hinabgeschritten sind

Imperfetto

... ich hinabgeschritten war
... du hinabgeschritten warst
... er hinabgeschritten war
... wir hinabgeschritten waren
... ihr hinabgeschritten wart
... sie hinabgeschritten waren

Imperativo

-
sei (du) hinabgeschritten
-
seien wir hinabgeschritten
seid (ihr) hinabgeschritten
seien Sie hinabgeschritten

Cong. I

... ich hinabgeschritten sei
... du hinabgeschritten seiest
... er hinabgeschritten sei
... wir hinabgeschritten seien
... ihr hinabgeschritten seiet
... sie hinabgeschritten seien

Congiuntivo II

... ich hinabgeschritten wäre
... du hinabgeschritten wärest
... er hinabgeschritten wäre
... wir hinabgeschritten wären
... ihr hinabgeschritten wäret
... sie hinabgeschritten wären

Infinito

hinabgeschritten sein
hinabgeschritten zu sein

Participio

hinabgeschritten seiend
hinabgeschritten gewesen

indicativo

Il verbo hinabschreiten coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich hinabgeschritten bin
... du hinabgeschritten bist
... er hinabgeschritten ist
... wir hinabgeschritten sind
... ihr hinabgeschritten seid
... sie hinabgeschritten sind

Imperfetto

... ich hinabgeschritten war
... du hinabgeschritten warst
... er hinabgeschritten war
... wir hinabgeschritten waren
... ihr hinabgeschritten wart
... sie hinabgeschritten waren

Perfetto

... ich hinabgeschritten gewesen bin
... du hinabgeschritten gewesen bist
... er hinabgeschritten gewesen ist
... wir hinabgeschritten gewesen sind
... ihr hinabgeschritten gewesen seid
... sie hinabgeschritten gewesen sind

Trapass. pross.

... ich hinabgeschritten gewesen war
... du hinabgeschritten gewesen warst
... er hinabgeschritten gewesen war
... wir hinabgeschritten gewesen waren
... ihr hinabgeschritten gewesen wart
... sie hinabgeschritten gewesen waren

Futuro I

... ich hinabgeschritten sein werde
... du hinabgeschritten sein wirst
... er hinabgeschritten sein wird
... wir hinabgeschritten sein werden
... ihr hinabgeschritten sein werdet
... sie hinabgeschritten sein werden

futuro anteriore

... ich hinabgeschritten gewesen sein werde
... du hinabgeschritten gewesen sein wirst
... er hinabgeschritten gewesen sein wird
... wir hinabgeschritten gewesen sein werden
... ihr hinabgeschritten gewesen sein werdet
... sie hinabgeschritten gewesen sein werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hinabschreiten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich hinabgeschritten sei
... du hinabgeschritten seiest
... er hinabgeschritten sei
... wir hinabgeschritten seien
... ihr hinabgeschritten seiet
... sie hinabgeschritten seien

Congiuntivo II

... ich hinabgeschritten wäre
... du hinabgeschritten wärest
... er hinabgeschritten wäre
... wir hinabgeschritten wären
... ihr hinabgeschritten wäret
... sie hinabgeschritten wären

Cong. Perf.

... ich hinabgeschritten gewesen sei
... du hinabgeschritten gewesen seiest
... er hinabgeschritten gewesen sei
... wir hinabgeschritten gewesen seien
... ihr hinabgeschritten gewesen seiet
... sie hinabgeschritten gewesen seien

Cong. Trapass.

... ich hinabgeschritten gewesen wäre
... du hinabgeschritten gewesen wärest
... er hinabgeschritten gewesen wäre
... wir hinabgeschritten gewesen wären
... ihr hinabgeschritten gewesen wäret
... sie hinabgeschritten gewesen wären

Cong. Futuro I

... ich hinabgeschritten sein werde
... du hinabgeschritten sein werdest
... er hinabgeschritten sein werde
... wir hinabgeschritten sein werden
... ihr hinabgeschritten sein werdet
... sie hinabgeschritten sein werden

Cong. Fut. II

... ich hinabgeschritten gewesen sein werde
... du hinabgeschritten gewesen sein werdest
... er hinabgeschritten gewesen sein werde
... wir hinabgeschritten gewesen sein werden
... ihr hinabgeschritten gewesen sein werdet
... sie hinabgeschritten gewesen sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich hinabgeschritten sein würde
... du hinabgeschritten sein würdest
... er hinabgeschritten sein würde
... wir hinabgeschritten sein würden
... ihr hinabgeschritten sein würdet
... sie hinabgeschritten sein würden

Condiz. trapass.

... ich hinabgeschritten gewesen sein würde
... du hinabgeschritten gewesen sein würdest
... er hinabgeschritten gewesen sein würde
... wir hinabgeschritten gewesen sein würden
... ihr hinabgeschritten gewesen sein würdet
... sie hinabgeschritten gewesen sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo hinabschreiten

Presente

sei (du) hinabgeschritten
seien wir hinabgeschritten
seid (ihr) hinabgeschritten
seien Sie hinabgeschritten

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per hinabschreiten

Infinito I


hinabgeschritten sein
hinabgeschritten zu sein

Infinito II


hinabgeschritten gewesen sein
hinabgeschritten gewesen zu sein

Participio I


hinabgeschritten seiend

Participio II


hinabgeschritten gewesen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hinabschreiten

Tedesco hinabschreiten
Inglese descend solemnly, walk down ceremoniously
Russo торжественно спускаться
Spagnolo descender solemnemente
Francese descendre solennellement
Turco aşağıya törenle inmek
Portoghese descer solenemente
Italiano scendere solennemente
Rumeno merge solemn în jos
Ungherese ünnepélyesen lemenni
Polacco uroczysty krok w dół
Greco τελετουργικά κατεβαίνω
Olandese plechtig afdalen
Ceco slavnostně sestoupit
Svedese ceremonielt gå ner
Danese ceremonielt nedad gå
Giapponese 厳かに下る
Catalano baixar solemnament
Finlandese juhlavasti laskeutua
Norvegese seremonielt gå ned
Basco baxu joan
Serbo svečano silaziti
Macedone празнично слегување
Sloveno slovesno iti navzdol
Slovacco slávnostne zostúpiť
Bosniaco svečano silaziti
Croato svečano silaziti
Ucraino урочисто спускатися
Bulgaro тържествено слизане
Bielorusso урочыста спускацца
Indonesiano turun dengan khidmat, turun secara resmi
Vietnamita bước xuống trang nghiêm, xuống trang nghiêm
Uzbeco marosimli pastga tushmoq, rasmiy tarzda pastga tushmoq
Hindi औपचारिक रूप से नीचे उतरना, भव्यता से नीचे उतरना
Cinese 庄严地走下, 庄重地下楼
Thailandese ลงอย่างเคร่งขรึม, ลงอย่างเป็นพิธี
Coreano 엄숙하게 내려오다, 장엄하게 내려오다
Azerbaigiano mərasimlə enmək, təmtəraqla enmək
Georgiano ცერემონიულად ჩამოსვლა
Bengalese আনুষ্ঠানিকভাবে নিচে নামা, গম্ভীরভাবে নিচে নামা
Albanese zbres në mënyrë solemne, zbrit me solemnitet
Marathi औपचारिकपणे खाली उतरणे, गंभीरपणे खाली उतरणे
Nepalese औपचारिक रूपमा तल झर्नु, भव्य रूपमा तल झर्नु
Telugu ఆచారపూర్వకంగా దిగడం, గౌరవంగా దిగడం
Lettone svinīgi lejup soļot, svinīgi nolaisties
Tamil செரமோனியுடன் கீழே இறங்குதல், மரியாதையுடன் கீழே இறங்குதல்
Estone pidulikult alla astuda, pidulikult alla kõndida
Armeno հանդիսավոր կերպով իջնել, տոնական կերպով իջնել
Curdo bi seremonî ve jêrketin, seremonîk jêrketin
Ebraicoלרדת בטקסיות
Araboيهبط بشكل احتفالي
Persianoمراسمی پایین رفتن
Urduمقدس طور پر نیچے جانا

hinabschreiten in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hinabschreiten
  • feierlich nach unten gehen
hinabschreiten in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco hinabschreiten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hinabschreiten

La coniugazione del verbo hinab·geschritten sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hinab·geschritten sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... hinabgeschritten ist - ... hinabgeschritten war - ... hinabgeschritten gewesen ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hinabschreiten e su hinabschreiten nel Duden.

Coniugazione di hinabschreiten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... hinabgeschritten bin... hinabgeschritten war... hinabgeschritten sei... hinabgeschritten wäre-
du ... hinabgeschritten bist... hinabgeschritten warst... hinabgeschritten seiest... hinabgeschritten wärestsei hinabgeschritten
er ... hinabgeschritten ist... hinabgeschritten war... hinabgeschritten sei... hinabgeschritten wäre-
wir ... hinabgeschritten sind... hinabgeschritten waren... hinabgeschritten seien... hinabgeschritten wärenseien hinabgeschritten
ihr ... hinabgeschritten seid... hinabgeschritten wart... hinabgeschritten seiet... hinabgeschritten wäretseid hinabgeschritten
sie ... hinabgeschritten sind... hinabgeschritten waren... hinabgeschritten seien... hinabgeschritten wärenseien hinabgeschritten

indicativo passivo statale

  • Presente: ... ich hinabgeschritten bin, ... du hinabgeschritten bist, ... er hinabgeschritten ist, ... wir hinabgeschritten sind, ... ihr hinabgeschritten seid, ... sie hinabgeschritten sind
  • Imperfetto: ... ich hinabgeschritten war, ... du hinabgeschritten warst, ... er hinabgeschritten war, ... wir hinabgeschritten waren, ... ihr hinabgeschritten wart, ... sie hinabgeschritten waren
  • Perfetto: ... ich hinabgeschritten gewesen bin, ... du hinabgeschritten gewesen bist, ... er hinabgeschritten gewesen ist, ... wir hinabgeschritten gewesen sind, ... ihr hinabgeschritten gewesen seid, ... sie hinabgeschritten gewesen sind
  • Trapassato prossimo: ... ich hinabgeschritten gewesen war, ... du hinabgeschritten gewesen warst, ... er hinabgeschritten gewesen war, ... wir hinabgeschritten gewesen waren, ... ihr hinabgeschritten gewesen wart, ... sie hinabgeschritten gewesen waren
  • Futuro I: ... ich hinabgeschritten sein werde, ... du hinabgeschritten sein wirst, ... er hinabgeschritten sein wird, ... wir hinabgeschritten sein werden, ... ihr hinabgeschritten sein werdet, ... sie hinabgeschritten sein werden
  • futuro anteriore: ... ich hinabgeschritten gewesen sein werde, ... du hinabgeschritten gewesen sein wirst, ... er hinabgeschritten gewesen sein wird, ... wir hinabgeschritten gewesen sein werden, ... ihr hinabgeschritten gewesen sein werdet, ... sie hinabgeschritten gewesen sein werden

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: ... ich hinabgeschritten sei, ... du hinabgeschritten seiest, ... er hinabgeschritten sei, ... wir hinabgeschritten seien, ... ihr hinabgeschritten seiet, ... sie hinabgeschritten seien
  • Imperfetto: ... ich hinabgeschritten wäre, ... du hinabgeschritten wärest, ... er hinabgeschritten wäre, ... wir hinabgeschritten wären, ... ihr hinabgeschritten wäret, ... sie hinabgeschritten wären
  • Perfetto: ... ich hinabgeschritten gewesen sei, ... du hinabgeschritten gewesen seiest, ... er hinabgeschritten gewesen sei, ... wir hinabgeschritten gewesen seien, ... ihr hinabgeschritten gewesen seiet, ... sie hinabgeschritten gewesen seien
  • Trapassato prossimo: ... ich hinabgeschritten gewesen wäre, ... du hinabgeschritten gewesen wärest, ... er hinabgeschritten gewesen wäre, ... wir hinabgeschritten gewesen wären, ... ihr hinabgeschritten gewesen wäret, ... sie hinabgeschritten gewesen wären
  • Futuro I: ... ich hinabgeschritten sein werde, ... du hinabgeschritten sein werdest, ... er hinabgeschritten sein werde, ... wir hinabgeschritten sein werden, ... ihr hinabgeschritten sein werdet, ... sie hinabgeschritten sein werden
  • futuro anteriore: ... ich hinabgeschritten gewesen sein werde, ... du hinabgeschritten gewesen sein werdest, ... er hinabgeschritten gewesen sein werde, ... wir hinabgeschritten gewesen sein werden, ... ihr hinabgeschritten gewesen sein werdet, ... sie hinabgeschritten gewesen sein werden

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: ... ich hinabgeschritten sein würde, ... du hinabgeschritten sein würdest, ... er hinabgeschritten sein würde, ... wir hinabgeschritten sein würden, ... ihr hinabgeschritten sein würdet, ... sie hinabgeschritten sein würden
  • Trapassato prossimo: ... ich hinabgeschritten gewesen sein würde, ... du hinabgeschritten gewesen sein würdest, ... er hinabgeschritten gewesen sein würde, ... wir hinabgeschritten gewesen sein würden, ... ihr hinabgeschritten gewesen sein würdet, ... sie hinabgeschritten gewesen sein würden

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) hinabgeschritten, seien wir hinabgeschritten, seid (ihr) hinabgeschritten, seien Sie hinabgeschritten

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: hinabgeschritten sein, hinabgeschritten zu sein
  • Infinito II: hinabgeschritten gewesen sein, hinabgeschritten gewesen zu sein
  • Participio I: hinabgeschritten seiend
  • Participio II: hinabgeschritten gewesen

Commenti


Accedi