Coniugazione del verbo tedesco hinrosten ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo hinrosten (arrugginire, degradare) è regolare. Le forme base sono ... hingerostet ist, ... hingerostet war e ... hingerostet gewesen ist. Il verbo ausiliare di hinrosten è "sein". La prima sillaba hin- di hinrosten è separabile. La flessione avviene nel passivo statale e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hinrosten. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hinrosten. Non puoi solo coniugare hinrosten, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · sein · separabile

hin·gerostet sein

... hingerostet ist · ... hingerostet war · ... hingerostet gewesen ist

 aggiunta di -e 

Inglese decaying, rusting away

/hɪnˈʁɔstən/ · /ˈʁɔstət hɪn/ · /ˈʁɔstətə hɪn/ · /hɪnɡəˈʁɔstət/

langsam durch Rost zerfallen

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hinrosten

Presente

... ich hingerostet bin
... du hingerostet bist
... er hingerostet ist
... wir hingerostet sind
... ihr hingerostet seid
... sie hingerostet sind

Imperfetto

... ich hingerostet war
... du hingerostet warst
... er hingerostet war
... wir hingerostet waren
... ihr hingerostet wart
... sie hingerostet waren

Imperativo

-
sei (du) hingerostet
-
seien wir hingerostet
seid (ihr) hingerostet
seien Sie hingerostet

Cong. I

... ich hingerostet sei
... du hingerostet seiest
... er hingerostet sei
... wir hingerostet seien
... ihr hingerostet seiet
... sie hingerostet seien

Congiuntivo II

... ich hingerostet wäre
... du hingerostet wärest
... er hingerostet wäre
... wir hingerostet wären
... ihr hingerostet wäret
... sie hingerostet wären

Infinito

hingerostet sein
hingerostet zu sein

Participio

hingerostet seiend
hingerostet gewesen

indicativo

Il verbo hinrosten coniugato all’indicativo passivo statale nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich hingerostet bin
... du hingerostet bist
... er hingerostet ist
... wir hingerostet sind
... ihr hingerostet seid
... sie hingerostet sind

Imperfetto

... ich hingerostet war
... du hingerostet warst
... er hingerostet war
... wir hingerostet waren
... ihr hingerostet wart
... sie hingerostet waren

Perfetto

... ich hingerostet gewesen bin
... du hingerostet gewesen bist
... er hingerostet gewesen ist
... wir hingerostet gewesen sind
... ihr hingerostet gewesen seid
... sie hingerostet gewesen sind

Trapass. pross.

... ich hingerostet gewesen war
... du hingerostet gewesen warst
... er hingerostet gewesen war
... wir hingerostet gewesen waren
... ihr hingerostet gewesen wart
... sie hingerostet gewesen waren

Futuro I

... ich hingerostet sein werde
... du hingerostet sein wirst
... er hingerostet sein wird
... wir hingerostet sein werden
... ihr hingerostet sein werdet
... sie hingerostet sein werden

futuro anteriore

... ich hingerostet gewesen sein werde
... du hingerostet gewesen sein wirst
... er hingerostet gewesen sein wird
... wir hingerostet gewesen sein werden
... ihr hingerostet gewesen sein werdet
... sie hingerostet gewesen sein werden

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hinrosten al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich hingerostet sei
... du hingerostet seiest
... er hingerostet sei
... wir hingerostet seien
... ihr hingerostet seiet
... sie hingerostet seien

Congiuntivo II

... ich hingerostet wäre
... du hingerostet wärest
... er hingerostet wäre
... wir hingerostet wären
... ihr hingerostet wäret
... sie hingerostet wären

Cong. Perf.

... ich hingerostet gewesen sei
... du hingerostet gewesen seiest
... er hingerostet gewesen sei
... wir hingerostet gewesen seien
... ihr hingerostet gewesen seiet
... sie hingerostet gewesen seien

Cong. Trapass.

... ich hingerostet gewesen wäre
... du hingerostet gewesen wärest
... er hingerostet gewesen wäre
... wir hingerostet gewesen wären
... ihr hingerostet gewesen wäret
... sie hingerostet gewesen wären

Cong. Futuro I

... ich hingerostet sein werde
... du hingerostet sein werdest
... er hingerostet sein werde
... wir hingerostet sein werden
... ihr hingerostet sein werdet
... sie hingerostet sein werden

Cong. Fut. II

... ich hingerostet gewesen sein werde
... du hingerostet gewesen sein werdest
... er hingerostet gewesen sein werde
... wir hingerostet gewesen sein werden
... ihr hingerostet gewesen sein werdet
... sie hingerostet gewesen sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich hingerostet sein würde
... du hingerostet sein würdest
... er hingerostet sein würde
... wir hingerostet sein würden
... ihr hingerostet sein würdet
... sie hingerostet sein würden

Condiz. trapass.

... ich hingerostet gewesen sein würde
... du hingerostet gewesen sein würdest
... er hingerostet gewesen sein würde
... wir hingerostet gewesen sein würden
... ihr hingerostet gewesen sein würdet
... sie hingerostet gewesen sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo passivo statale presente per il verbo hinrosten

Presente

sei (du) hingerostet
seien wir hingerostet
seid (ihr) hingerostet
seien Sie hingerostet

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in passivo statale per hinrosten

Infinito I


hingerostet sein
hingerostet zu sein

Infinito II


hingerostet gewesen sein
hingerostet gewesen zu sein

Participio I


hingerostet seiend

Participio II


hingerostet gewesen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hinrosten

Tedesco hinrosten
Inglese decaying, rusting away
Russo разрушаться, ржаветь
Spagnolo descomponerse, oxidarse
Francese rouiller
Turco paslanmak, çürümek
Portoghese apodrecer, desintegrar
Italiano arrugginire, degradare
Rumeno coroda
Ungherese rozsda
Polacco rdzewieć
Greco σκουριά
Olandese verroesten
Ceco hnít, rezivět
Svedese rosta
Danese ruste
Giapponese 錆びる
Catalano descompondre's lentament
Finlandese ruostua
Norvegese ruste
Basco rustitzen
Serbo hrđati, propadati
Macedone рѓосување
Sloveno rjaveti, rjaveti počasi
Slovacco rozpadávať sa
Bosniaco hrđati, propadati
Croato hrđati, propadati
Ucraino поступово руйнуватися, ржавіти
Bulgaro ръждясване
Bielorusso павольна разлагацца
Indonesiano berkarat, berkarat hingga keropos
Vietnamita bị ăn mòn bởi rỉ sét
Uzbeco zang bosmoq, zanglab yemirilmoq
Hindi जंग खाकर गलना, जंग खाकर टूटना
Cinese 锈烂, 锈蚀
Thailandese เป็นสนิมจนผุกร่อน
Coreano 녹슬어 문드러지다, 녹슬어 부식되다
Azerbaigiano paslanmaq, paslanıb dağılmaq
Georgiano დაჟანგება, ჟანგით დაშლა
Bengalese জং ধরে ক্ষয় হওয়া
Albanese ndryshket, oksidohet
Marathi गंज खाऊन झिजणे, गंज खाऊन नासणे
Nepalese जंग खाएर गल्नु, जंग लाग्नु
Telugu తుప్పు పట్టి నశించడం, తుప్పు పట్టిపోవడం
Lettone sarūsēt
Tamil துருப்பிடித்தல், துருப்பிடித்து சிதைதல்
Estone roostes lagunema, ära roostetama
Armeno ժանգից քայքայվել, ժանգոտվել
Curdo pas bûn
Ebraicoלהתפורר
Araboصدأ
Persianoزنگ زدن
Urduزنگ آلود ہونا

hinrosten in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hinrosten
  • langsam durch Rost zerfallen
hinrosten in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco hinrosten

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hinrosten

La coniugazione del verbo hin·gerostet sein è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hin·gerostet sein è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... hingerostet ist - ... hingerostet war - ... hingerostet gewesen ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hinrosten e su hinrosten nel Duden.

Coniugazione di hinrosten

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... hingerostet bin... hingerostet war... hingerostet sei... hingerostet wäre-
du ... hingerostet bist... hingerostet warst... hingerostet seiest... hingerostet wärestsei hingerostet
er ... hingerostet ist... hingerostet war... hingerostet sei... hingerostet wäre-
wir ... hingerostet sind... hingerostet waren... hingerostet seien... hingerostet wärenseien hingerostet
ihr ... hingerostet seid... hingerostet wart... hingerostet seiet... hingerostet wäretseid hingerostet
sie ... hingerostet sind... hingerostet waren... hingerostet seien... hingerostet wärenseien hingerostet

indicativo passivo statale

  • Presente: ... ich hingerostet bin, ... du hingerostet bist, ... er hingerostet ist, ... wir hingerostet sind, ... ihr hingerostet seid, ... sie hingerostet sind
  • Imperfetto: ... ich hingerostet war, ... du hingerostet warst, ... er hingerostet war, ... wir hingerostet waren, ... ihr hingerostet wart, ... sie hingerostet waren
  • Perfetto: ... ich hingerostet gewesen bin, ... du hingerostet gewesen bist, ... er hingerostet gewesen ist, ... wir hingerostet gewesen sind, ... ihr hingerostet gewesen seid, ... sie hingerostet gewesen sind
  • Trapassato prossimo: ... ich hingerostet gewesen war, ... du hingerostet gewesen warst, ... er hingerostet gewesen war, ... wir hingerostet gewesen waren, ... ihr hingerostet gewesen wart, ... sie hingerostet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich hingerostet sein werde, ... du hingerostet sein wirst, ... er hingerostet sein wird, ... wir hingerostet sein werden, ... ihr hingerostet sein werdet, ... sie hingerostet sein werden
  • futuro anteriore: ... ich hingerostet gewesen sein werde, ... du hingerostet gewesen sein wirst, ... er hingerostet gewesen sein wird, ... wir hingerostet gewesen sein werden, ... ihr hingerostet gewesen sein werdet, ... sie hingerostet gewesen sein werden

Congiuntivo passivo statale

  • Presente: ... ich hingerostet sei, ... du hingerostet seiest, ... er hingerostet sei, ... wir hingerostet seien, ... ihr hingerostet seiet, ... sie hingerostet seien
  • Imperfetto: ... ich hingerostet wäre, ... du hingerostet wärest, ... er hingerostet wäre, ... wir hingerostet wären, ... ihr hingerostet wäret, ... sie hingerostet wären
  • Perfetto: ... ich hingerostet gewesen sei, ... du hingerostet gewesen seiest, ... er hingerostet gewesen sei, ... wir hingerostet gewesen seien, ... ihr hingerostet gewesen seiet, ... sie hingerostet gewesen seien
  • Trapassato prossimo: ... ich hingerostet gewesen wäre, ... du hingerostet gewesen wärest, ... er hingerostet gewesen wäre, ... wir hingerostet gewesen wären, ... ihr hingerostet gewesen wäret, ... sie hingerostet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich hingerostet sein werde, ... du hingerostet sein werdest, ... er hingerostet sein werde, ... wir hingerostet sein werden, ... ihr hingerostet sein werdet, ... sie hingerostet sein werden
  • futuro anteriore: ... ich hingerostet gewesen sein werde, ... du hingerostet gewesen sein werdest, ... er hingerostet gewesen sein werde, ... wir hingerostet gewesen sein werden, ... ihr hingerostet gewesen sein werdet, ... sie hingerostet gewesen sein werden

Condizionale II (würde) passivo statale

  • Imperfetto: ... ich hingerostet sein würde, ... du hingerostet sein würdest, ... er hingerostet sein würde, ... wir hingerostet sein würden, ... ihr hingerostet sein würdet, ... sie hingerostet sein würden
  • Trapassato prossimo: ... ich hingerostet gewesen sein würde, ... du hingerostet gewesen sein würdest, ... er hingerostet gewesen sein würde, ... wir hingerostet gewesen sein würden, ... ihr hingerostet gewesen sein würdet, ... sie hingerostet gewesen sein würden

Imperativo passivo statale

  • Presente: sei (du) hingerostet, seien wir hingerostet, seid (ihr) hingerostet, seien Sie hingerostet

Infinito/Participio passivo statale

  • Infinito I: hingerostet sein, hingerostet zu sein
  • Infinito II: hingerostet gewesen sein, hingerostet gewesen zu sein
  • Participio I: hingerostet seiend
  • Participio II: hingerostet gewesen

Commenti


Accedi