Coniugazione del verbo tedesco abfischen

La coniugazione del verbo abfischen (svuotare, svuotare dai pesci) è regolare. Le forme base sono fischt ab, fischte ab e hat abgefischt. Il verbo ausiliare di abfischen è "haben". La prima sillaba ab- di abfischen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo abfischen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per abfischen. Non puoi solo coniugare abfischen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

Video 

C2 · regolare · haben · separabile

ab·fischen

fischt ab · fischte ab · hat abgefischt

 Fusione di s- ed estensione di e- 

Inglese deplete, fish dry, fish out, overfish, phish

[Tiere] ein Gewässer durch Überfischung leeren

(acc.)

» Der Fluss wurde abgefischt . Inglese The river was overfished.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di abfischen

Presente

ich fisch(e)⁵ ab
du fisch(s)⁵t ab
er fischt ab
wir fischen ab
ihr fischt ab
sie fischen ab

Imperfetto

ich fischte ab
du fischtest ab
er fischte ab
wir fischten ab
ihr fischtet ab
sie fischten ab

Imperativo

-
fisch(e)⁵ (du) ab
-
fischen wir ab
fischt (ihr) ab
fischen Sie ab

Cong. I

ich fische ab
du fischest ab
er fische ab
wir fischen ab
ihr fischet ab
sie fischen ab

Congiuntivo II

ich fischte ab
du fischtest ab
er fischte ab
wir fischten ab
ihr fischtet ab
sie fischten ab

Infinito

abfischen
abzufischen

Participio

abfischend
abgefischt

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo abfischen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich fisch(e)⁵ ab
du fisch(s)⁵t ab
er fischt ab
wir fischen ab
ihr fischt ab
sie fischen ab

Imperfetto

ich fischte ab
du fischtest ab
er fischte ab
wir fischten ab
ihr fischtet ab
sie fischten ab

Perfetto

ich habe abgefischt
du hast abgefischt
er hat abgefischt
wir haben abgefischt
ihr habt abgefischt
sie haben abgefischt

Trapass. pross.

ich hatte abgefischt
du hattest abgefischt
er hatte abgefischt
wir hatten abgefischt
ihr hattet abgefischt
sie hatten abgefischt

Futuro I

ich werde abfischen
du wirst abfischen
er wird abfischen
wir werden abfischen
ihr werdet abfischen
sie werden abfischen

futuro anteriore

ich werde abgefischt haben
du wirst abgefischt haben
er wird abgefischt haben
wir werden abgefischt haben
ihr werdet abgefischt haben
sie werden abgefischt haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo abfischen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich fische ab
du fischest ab
er fische ab
wir fischen ab
ihr fischet ab
sie fischen ab

Congiuntivo II

ich fischte ab
du fischtest ab
er fischte ab
wir fischten ab
ihr fischtet ab
sie fischten ab

Cong. Perf.

ich habe abgefischt
du habest abgefischt
er habe abgefischt
wir haben abgefischt
ihr habet abgefischt
sie haben abgefischt

Cong. Trapass.

ich hätte abgefischt
du hättest abgefischt
er hätte abgefischt
wir hätten abgefischt
ihr hättet abgefischt
sie hätten abgefischt

Cong. Futuro I

ich werde abfischen
du werdest abfischen
er werde abfischen
wir werden abfischen
ihr werdet abfischen
sie werden abfischen

Cong. Fut. II

ich werde abgefischt haben
du werdest abgefischt haben
er werde abgefischt haben
wir werden abgefischt haben
ihr werdet abgefischt haben
sie werden abgefischt haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde abfischen
du würdest abfischen
er würde abfischen
wir würden abfischen
ihr würdet abfischen
sie würden abfischen

Condiz. trapass.

ich würde abgefischt haben
du würdest abgefischt haben
er würde abgefischt haben
wir würden abgefischt haben
ihr würdet abgefischt haben
sie würden abgefischt haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo abfischen


Presente

fisch(e)⁵ (du) ab
fischen wir ab
fischt (ihr) ab
fischen Sie ab

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per abfischen


Infinito I


abfischen
abzufischen

Infinito II


abgefischt haben
abgefischt zu haben

Participio I


abfischend

Participio II


abgefischt

  • Der Fluss wurde abgefischt . 

Esempi

Frasi di esempio per abfischen


  • Der Fluss wurde abgefischt . 
    Inglese The river was overfished.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco abfischen


Tedesco abfischen
Inglese deplete, fish dry, fish out, overfish, phish
Russo вылавливать рыбу, выловить рыбу, выманивать рыбу, заканчивать лов рыбы, закончить лов рыбы, облавливать, обловить, снимать сливки
Spagnolo despoblar, sobreexplotar, sobrepesca
Francese dépeupler, vider, épuiser
Turco aşırı avlanma
Portoghese esgotar, pescar em excesso
Italiano svuotare, svuotare dai pesci, vuotare di pesci
Rumeno eșuare
Ungherese kipusztítani
Polacco odłowić wszystkie ryby, przełowić
Greco αποψίλωση
Olandese afvissen
Ceco vylovit, vyčistit
Svedese tömma vattendrag, överbefiska
Danese udfiske
Giapponese 漁獲
Catalano esgotar un ecosistema
Finlandese kalastaa tyhjiksi
Norvegese overfiske
Basco arrainak harrapatu
Serbo iscrpiti vodu
Macedone исцрпување на водите
Sloveno izprazniti
Slovacco vyčerpávať vodu
Bosniaco iscrpiti vodu
Croato iscrpiti vodu
Ucraino вибивати рибу
Bulgaro изчерпвам водоем
Bielorusso выманне рыбы
Indonesiano menangkap ikan berlebihan
Vietnamita đánh bắt cạn kiệt, đánh bắt quá mức
Uzbeco ortiqcha baliq ovlamoq
Hindi अधिक मछली पकड़ना, मछलियों का सफाया करना
Cinese 捕捞殆尽, 过度捕捞
Thailandese จับปลาจนหมด, ทำประมงเกินขนาด
Coreano 남획하다
Azerbaigiano həddən artıq balıq ovlamaq
Georgiano ზედმეტად თევზაობა
Bengalese অতিরিক্ত মাছ ধরা
Albanese peshkoj tej mase
Marathi अतिमासेमारी करणे
Nepalese अत्यधिक माछा मार्नु
Telugu అతిగా చేపలు పట్టడం
Lettone izzvejot, pārzvejot
Tamil அளவுக்கு மீறி மீன்பிடித்தல்
Estone tühjaks püüdma
Armeno չափազանց ձուկ որսալ, ջուրը ձկներից դատարկել
Curdo masî zêde girtin
Ebraicoלדוג יתר על המידה
Araboإفراغ المياه
Persianoخالی کردن آب
Urduماہی گیری سے خالی کرنا

abfischen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di abfischen

  • [Tiere] ein Gewässer durch Überfischung leeren

abfischen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco abfischen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per abfischen


La coniugazione del verbo ab·fischen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ab·fischen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (fischt ab - fischte ab - hat abgefischt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary abfischen e su abfischen nel Duden.

Coniugazione di abfischen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich fisch(e) abfischte abfische abfischte ab-
du fisch(s)t abfischtest abfischest abfischtest abfisch(e) ab
er fischt abfischte abfische abfischte ab-
wir fischen abfischten abfischen abfischten abfischen ab
ihr fischt abfischtet abfischet abfischtet abfischt ab
sie fischen abfischten abfischen abfischten abfischen ab

indicativo Attivo

  • Presente: ich fisch(e) ab, du fisch(s)t ab, er fischt ab, wir fischen ab, ihr fischt ab, sie fischen ab
  • Imperfetto: ich fischte ab, du fischtest ab, er fischte ab, wir fischten ab, ihr fischtet ab, sie fischten ab
  • Perfetto: ich habe abgefischt, du hast abgefischt, er hat abgefischt, wir haben abgefischt, ihr habt abgefischt, sie haben abgefischt
  • Trapassato prossimo: ich hatte abgefischt, du hattest abgefischt, er hatte abgefischt, wir hatten abgefischt, ihr hattet abgefischt, sie hatten abgefischt
  • Futuro I: ich werde abfischen, du wirst abfischen, er wird abfischen, wir werden abfischen, ihr werdet abfischen, sie werden abfischen
  • futuro anteriore: ich werde abgefischt haben, du wirst abgefischt haben, er wird abgefischt haben, wir werden abgefischt haben, ihr werdet abgefischt haben, sie werden abgefischt haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich fische ab, du fischest ab, er fische ab, wir fischen ab, ihr fischet ab, sie fischen ab
  • Imperfetto: ich fischte ab, du fischtest ab, er fischte ab, wir fischten ab, ihr fischtet ab, sie fischten ab
  • Perfetto: ich habe abgefischt, du habest abgefischt, er habe abgefischt, wir haben abgefischt, ihr habet abgefischt, sie haben abgefischt
  • Trapassato prossimo: ich hätte abgefischt, du hättest abgefischt, er hätte abgefischt, wir hätten abgefischt, ihr hättet abgefischt, sie hätten abgefischt
  • Futuro I: ich werde abfischen, du werdest abfischen, er werde abfischen, wir werden abfischen, ihr werdet abfischen, sie werden abfischen
  • futuro anteriore: ich werde abgefischt haben, du werdest abgefischt haben, er werde abgefischt haben, wir werden abgefischt haben, ihr werdet abgefischt haben, sie werden abgefischt haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde abfischen, du würdest abfischen, er würde abfischen, wir würden abfischen, ihr würdet abfischen, sie würden abfischen
  • Trapassato prossimo: ich würde abgefischt haben, du würdest abgefischt haben, er würde abgefischt haben, wir würden abgefischt haben, ihr würdet abgefischt haben, sie würden abgefischt haben

Imperativo Attivo

  • Presente: fisch(e) (du) ab, fischen wir ab, fischt (ihr) ab, fischen Sie ab

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: abfischen, abzufischen
  • Infinito II: abgefischt haben, abgefischt zu haben
  • Participio I: abfischend
  • Participio II: abgefischt

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 608904

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 608904