Coniugazione del verbo tedesco anempfehlen
La coniugazione del verbo anempfehlen (consigliare, raccomandare a) è irregolare. Le forme base sono empfiehlt an, empfahl an e hat anempfohlen. L'apofonia avviene con le vocali radicali e - a - o. Il verbo ausiliare di anempfehlen è "haben". La prima sillaba an- di anempfehlen è separabile. Può però anche comparire come inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo anempfehlen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per anempfehlen. Non puoi solo coniugare anempfehlen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
irregolare · haben · separabile
empfiehlt an · empfahl an · hat anempfohlen
Cambio della vocale del tema e - a - o Cambio di e/ie al presente e all'imperativo
commend, recommend
/ˈʔanʔɛmˌp͡feːlən/ · /ʔɛmˈp͡fiːlt ˈʔan/ · /ʔɛmˈp͡faːl ˈʔan/ · /ʔɛmˈp͡føːlə ˈʔan/ʔɛmˈp͡fɛːlə ˈʔan/ · /ˈʔanʔɛmˌp͡foːlən/
jemandem etwas dringend empfehlen
(dat., acc.)
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di anempfehlen
Presente
| ich | empfehl(e)⁵ | an |
| du | empfiehlst | an |
| er | empfiehlt | an |
| wir | empfehlen | an |
| ihr | empfehlt | an |
| sie | empfehlen | an |
Imperfetto
| ich | empfahl | an |
| du | empfahlst | an |
| er | empfahl | an |
| wir | empfahlen | an |
| ihr | empfahlt | an |
| sie | empfahlen | an |
Cong. I
| ich | empfehle | an |
| du | empfehlest | an |
| er | empfehle | an |
| wir | empfehlen | an |
| ihr | empfehlet | an |
| sie | empfehlen | an |
Congiuntivo II
| ich | empföhle/empfähle | an |
| du | empföhlest/empfählest | an |
| er | empföhle/empfähle | an |
| wir | empföhlen/empfählen | an |
| ihr | empföhlet/empfählet | an |
| sie | empföhlen/empfählen | an |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo anempfehlen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | empfehl(e)⁵ | an |
| du | empfiehlst | an |
| er | empfiehlt | an |
| wir | empfehlen | an |
| ihr | empfehlt | an |
| sie | empfehlen | an |
Imperfetto
| ich | empfahl | an |
| du | empfahlst | an |
| er | empfahl | an |
| wir | empfahlen | an |
| ihr | empfahlt | an |
| sie | empfahlen | an |
Perfetto
| ich | habe | anempfohlen |
| du | hast | anempfohlen |
| er | hat | anempfohlen |
| wir | haben | anempfohlen |
| ihr | habt | anempfohlen |
| sie | haben | anempfohlen |
Trapass. pross.
| ich | hatte | anempfohlen |
| du | hattest | anempfohlen |
| er | hatte | anempfohlen |
| wir | hatten | anempfohlen |
| ihr | hattet | anempfohlen |
| sie | hatten | anempfohlen |
Futuro I
| ich | werde | anempfehlen |
| du | wirst | anempfehlen |
| er | wird | anempfehlen |
| wir | werden | anempfehlen |
| ihr | werdet | anempfehlen |
| sie | werden | anempfehlen |
futuro anteriore
| ich | werde | anempfohlen | haben |
| du | wirst | anempfohlen | haben |
| er | wird | anempfohlen | haben |
| wir | werden | anempfohlen | haben |
| ihr | werdet | anempfohlen | haben |
| sie | werden | anempfohlen | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo anempfehlen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | empfehle | an |
| du | empfehlest | an |
| er | empfehle | an |
| wir | empfehlen | an |
| ihr | empfehlet | an |
| sie | empfehlen | an |
Congiuntivo II
| ich | empföhle/empfähle | an |
| du | empföhlest/empfählest | an |
| er | empföhle/empfähle | an |
| wir | empföhlen/empfählen | an |
| ihr | empföhlet/empfählet | an |
| sie | empföhlen/empfählen | an |
Cong. Perf.
| ich | habe | anempfohlen |
| du | habest | anempfohlen |
| er | habe | anempfohlen |
| wir | haben | anempfohlen |
| ihr | habet | anempfohlen |
| sie | haben | anempfohlen |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | anempfohlen |
| du | hättest | anempfohlen |
| er | hätte | anempfohlen |
| wir | hätten | anempfohlen |
| ihr | hättet | anempfohlen |
| sie | hätten | anempfohlen |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo anempfehlen
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per anempfehlen
Traduzioni
Traduzioni del tedesco anempfehlen
-
anempfehlen
commend, recommend
рекомендовать, порекомендовать, посоветовать, предлагать, предложить, советовать
recomendar
conseiller, exhorter à, recommander
tavsiye etmek
recomendar
consigliare, raccomandare a
recomanda
ajánlani
polecać
συστήνω
aanbevelen
doporučit
rekommendera
anbefale
勧める, 推薦する
recomanar
suositella
anbefale
gomendatu
preporučiti
препорачува
priporočiti
odporučiť
preporučiti
preporučiti
рекомендувати
препоръчвам
рэкамендаваць
menganjurkan dengan kuat
khuyến nghị mạnh mẽ
kuchli tavsiya qilish
कड़ी सिफारिश करना
强烈推荐
แนะนำอย่างยิ่ง
강력히 추천하다
güclü tövsiyə etmək
სერიოზულად ურჩევს
গুরুতরভাবে সুপারিশ করা
të këshillosh me forcë
खूपच शिफारस करणे
जोरले सिफारिश गर्नु
గట్టిగా సిఫారసు చేయడం
stingri ieteikt
கடுமையாக பரிந்துரைக்கவும்
tugevalt soovitada
խիստ խորհուրդ տալ
pêşniyar kirin
להמליץ
يوصي
توصیه کردن
سفارش کرنا
anempfehlen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
|
|
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di anempfehlen- jemandem etwas dringend empfehlen
- drängen, nahelegen, anraten, raten, Rat geben, empfehlen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di anempfehlen
- Formazione di Imperfetto di anempfehlen
- Formazione di Imperativo di anempfehlen
- Formazione di Congiuntivo I di anempfehlen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di anempfehlen
- Formazione di Infinito di anempfehlen
- Formazione di Participio di anempfehlen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Derivazioni
Forme derivate di anempfehlen
≡ anbefehlen
≡ befehlen
≡ verfehlen
≡ empfehlen
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Coniuga il verbo tedesco anempfehlen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per anempfehlen
La coniugazione del verbo an·empfehlen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo an·empfehlen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (empfiehlt an - empfahl an - hat anempfohlen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary anempfehlen e su anempfehlen nel Duden.
Coniugazione di anempfehlen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | empfehl(e) an | empfahl an | empfehle an | empföhle/empfähle an | - |
| du | empfiehlst an | empfahlst an | empfehlest an | empföhlest/empfählest an | empfiehl an |
| er | empfiehlt an | empfahl an | empfehle an | empföhle/empfähle an | - |
| wir | empfehlen an | empfahlen an | empfehlen an | empföhlen/empfählen an | empfehlen an |
| ihr | empfehlt an | empfahlt an | empfehlet an | empföhlet/empfählet an | empfehlt an |
| sie | empfehlen an | empfahlen an | empfehlen an | empföhlen/empfählen an | empfehlen an |
indicativo Attivo
- Presente: ich empfehl(e) an, du empfiehlst an, er empfiehlt an, wir empfehlen an, ihr empfehlt an, sie empfehlen an
- Imperfetto: ich empfahl an, du empfahlst an, er empfahl an, wir empfahlen an, ihr empfahlt an, sie empfahlen an
- Perfetto: ich habe anempfohlen, du hast anempfohlen, er hat anempfohlen, wir haben anempfohlen, ihr habt anempfohlen, sie haben anempfohlen
- Trapassato prossimo: ich hatte anempfohlen, du hattest anempfohlen, er hatte anempfohlen, wir hatten anempfohlen, ihr hattet anempfohlen, sie hatten anempfohlen
- Futuro I: ich werde anempfehlen, du wirst anempfehlen, er wird anempfehlen, wir werden anempfehlen, ihr werdet anempfehlen, sie werden anempfehlen
- futuro anteriore: ich werde anempfohlen haben, du wirst anempfohlen haben, er wird anempfohlen haben, wir werden anempfohlen haben, ihr werdet anempfohlen haben, sie werden anempfohlen haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich empfehle an, du empfehlest an, er empfehle an, wir empfehlen an, ihr empfehlet an, sie empfehlen an
- Imperfetto: ich empföhle/empfähle an, du empföhlest/empfählest an, er empföhle/empfähle an, wir empföhlen/empfählen an, ihr empföhlet/empfählet an, sie empföhlen/empfählen an
- Perfetto: ich habe anempfohlen, du habest anempfohlen, er habe anempfohlen, wir haben anempfohlen, ihr habet anempfohlen, sie haben anempfohlen
- Trapassato prossimo: ich hätte anempfohlen, du hättest anempfohlen, er hätte anempfohlen, wir hätten anempfohlen, ihr hättet anempfohlen, sie hätten anempfohlen
- Futuro I: ich werde anempfehlen, du werdest anempfehlen, er werde anempfehlen, wir werden anempfehlen, ihr werdet anempfehlen, sie werden anempfehlen
- futuro anteriore: ich werde anempfohlen haben, du werdest anempfohlen haben, er werde anempfohlen haben, wir werden anempfohlen haben, ihr werdet anempfohlen haben, sie werden anempfohlen haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde anempfehlen, du würdest anempfehlen, er würde anempfehlen, wir würden anempfehlen, ihr würdet anempfehlen, sie würden anempfehlen
- Trapassato prossimo: ich würde anempfohlen haben, du würdest anempfohlen haben, er würde anempfohlen haben, wir würden anempfohlen haben, ihr würdet anempfohlen haben, sie würden anempfohlen haben
Imperativo Attivo
- Presente: empfiehl (du) an, empfehlen wir an, empfehlt (ihr) an, empfehlen Sie an
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: anempfehlen, anzuempfehlen
- Infinito II: anempfohlen haben, anempfohlen zu haben
- Participio I: anempfehlend
- Participio II: anempfohlen