Coniugazione del verbo tedesco drinsitzen
La coniugazione del verbo drinsitzen (essere in difficoltà, essere in una situazione difficile) è irregolare. Le forme base sono sitzt drin, saß drin e hat dringesessen. L'apofonia avviene con le vocali radicali i - a - e. Il verbo ausiliare di drinsitzen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". La prima sillaba drin- di drinsitzen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo drinsitzen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per drinsitzen. Non puoi solo coniugare drinsitzen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
drin·sitzen
drin·sitzen
irregolare · haben · separabile
sitzt drin · saß drin · hat dringesessen
Fusione di s- ed estensione di e- Cambio della vocale del tema i - a - e Omissione del raddoppiamento della consonante con cambio di consonante ss - ß - ss
be in a bind, be in trouble, be stuck
in einer schwierigen oder unangenehmen Lage sein; drin sein, möglich sein, schaffen
bei+D
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di drinsitzen
Presente
| ich | sitz(e)⁵ | drin |
| du | sitzt | drin |
| er | sitzt | drin |
| wir | sitzen | drin |
| ihr | sitzt | drin |
| sie | sitzen | drin |
Imperfetto
| ich | saß | drin |
| du | saß(es)t | drin |
| er | saß | drin |
| wir | saßen | drin |
| ihr | saß(e)t | drin |
| sie | saßen | drin |
Imperativo
| - | ||
| sitz(e)⁵ | (du) | drin |
| - | ||
| sitzen | wir | drin |
| sitzt | (ihr) | drin |
| sitzen | Sie | drin |
Cong. I
| ich | sitze | drin |
| du | sitzest | drin |
| er | sitze | drin |
| wir | sitzen | drin |
| ihr | sitzet | drin |
| sie | sitzen | drin |
Congiuntivo II
| ich | säße | drin |
| du | säßest | drin |
| er | säße | drin |
| wir | säßen | drin |
| ihr | säßet | drin |
| sie | säßen | drin |
Infinito
| drinsitzen |
| drinzusitzen |
Participio
| drinsitzend |
| dringesessen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo drinsitzen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | sitz(e)⁵ | drin |
| du | sitzt | drin |
| er | sitzt | drin |
| wir | sitzen | drin |
| ihr | sitzt | drin |
| sie | sitzen | drin |
Imperfetto
| ich | saß | drin |
| du | saß(es)t | drin |
| er | saß | drin |
| wir | saßen | drin |
| ihr | saß(e)t | drin |
| sie | saßen | drin |
Perfetto
| ich | habe | dringesessen |
| du | hast | dringesessen |
| er | hat | dringesessen |
| wir | haben | dringesessen |
| ihr | habt | dringesessen |
| sie | haben | dringesessen |
Trapass. pross.
| ich | hatte | dringesessen |
| du | hattest | dringesessen |
| er | hatte | dringesessen |
| wir | hatten | dringesessen |
| ihr | hattet | dringesessen |
| sie | hatten | dringesessen |
Futuro I
| ich | werde | drinsitzen |
| du | wirst | drinsitzen |
| er | wird | drinsitzen |
| wir | werden | drinsitzen |
| ihr | werdet | drinsitzen |
| sie | werden | drinsitzen |
futuro anteriore
| ich | werde | dringesessen | haben |
| du | wirst | dringesessen | haben |
| er | wird | dringesessen | haben |
| wir | werden | dringesessen | haben |
| ihr | werdet | dringesessen | haben |
| sie | werden | dringesessen | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo drinsitzen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | sitze | drin |
| du | sitzest | drin |
| er | sitze | drin |
| wir | sitzen | drin |
| ihr | sitzet | drin |
| sie | sitzen | drin |
Congiuntivo II
| ich | säße | drin |
| du | säßest | drin |
| er | säße | drin |
| wir | säßen | drin |
| ihr | säßet | drin |
| sie | säßen | drin |
Cong. Perf.
| ich | habe | dringesessen |
| du | habest | dringesessen |
| er | habe | dringesessen |
| wir | haben | dringesessen |
| ihr | habet | dringesessen |
| sie | haben | dringesessen |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | dringesessen |
| du | hättest | dringesessen |
| er | hätte | dringesessen |
| wir | hätten | dringesessen |
| ihr | hättet | dringesessen |
| sie | hätten | dringesessen |
Cong. Futuro I
| ich | werde | drinsitzen |
| du | werdest | drinsitzen |
| er | werde | drinsitzen |
| wir | werden | drinsitzen |
| ihr | werdet | drinsitzen |
| sie | werden | drinsitzen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | dringesessen | haben |
| du | werdest | dringesessen | haben |
| er | werde | dringesessen | haben |
| wir | werden | dringesessen | haben |
| ihr | werdet | dringesessen | haben |
| sie | werden | dringesessen | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | drinsitzen |
| du | würdest | drinsitzen |
| er | würde | drinsitzen |
| wir | würden | drinsitzen |
| ihr | würdet | drinsitzen |
| sie | würden | drinsitzen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | dringesessen | haben |
| du | würdest | dringesessen | haben |
| er | würde | dringesessen | haben |
| wir | würden | dringesessen | haben |
| ihr | würdet | dringesessen | haben |
| sie | würden | dringesessen | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo drinsitzen
Presente
| sitz(e)⁵ | (du) | drin |
| sitzen | wir | drin |
| sitzt | (ihr) | drin |
| sitzen | Sie | drin |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per drinsitzen
Infinito I
| drinsitzen |
| drinzusitzen |
Infinito II
| dringesessen haben |
| dringesessen zu haben |
Participio I
| drinsitzend |
Participio II
| dringesessen |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco drinsitzen
-
drinsitzen
- be in a bind, be in trouble, be stuck
находиться в затруднительном положении
estar atrapado, estar en apuros
être dans une situation difficile
sıkıntıda olmak, zor durumda olmak
estar em apuros, estar preso
essere in difficoltà, essere in una situazione difficile
fi într-o situație dificilă
kellemetlen helyzetben lenni, nehéz helyzetben lenni
być w trudnej sytuacji, siedzieć w kłopotach
σε δύσκολη κατάσταση
in de problemen zitten, in een moeilijke situatie zitten
být v nepříjemné situaci, být v těžké situaci
sitta fast, vara i knipa
sidde fast
困っている, 苦境にいる
estar en una situació difícil
hankalassa tilanteessa, vaikeassa tilanteessa
være i en vanskelig situasjon
zailtasunetan egon
biti u neugodnoj situaciji, biti u teškoj situaciji
бити во тешка ситуација
biti v neprijetni situaciji, biti v težavah
byť v nepríjemnej situácii, byť v ťažkej situácii
biti u neugodnoj situaciji, biti u teškoj situaciji
biti u neugodnoj situaciji, biti u teškoj situaciji
бути в неприємній ситуації, опинитися в складній ситуації
да бъдеш в трудна ситуация
знаходзіцца ў цяжкім становішчы
terjebak
rơi vào tình huống khó khăn
qiyin vaziyatda bo'lish
फँसना
陷入困境
ติดอยู่ในสถานการณ์ลำบาก
곤경에 처하다
çətin vəziyyətdə olmaq
სირთულე მდგომარეობაში ყოფნა
ঝামেলায় পড়া
në telashe
अडचणीत पडणे
कठिन अवस्थामा पर्नु
కష్ట పరిస్థితుల్లో ఉండటం
nonākt grūtā situācijā
சிக்கத்தில் இருக்கிறது
raskesse olukorda sattuma
բարդ իրավիճակում լինել
di dijwarî de bûn
להיות במצב קשה
في موقف صعب
در وضعیت دشوار بودن
مشکل صورتحال میں ہونا
drinsitzen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di drinsitzen- in einer schwierigen oder unangenehmen Lage sein, drin sein, möglich sein, schaffen
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per drinsitzen
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di drinsitzen
- Formazione di Imperfetto di drinsitzen
- Formazione di Imperativo di drinsitzen
- Formazione di Congiuntivo I di drinsitzen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di drinsitzen
- Formazione di Infinito di drinsitzen
- Formazione di Participio di drinsitzen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco drinsitzen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per drinsitzen
La coniugazione del verbo drin·sitzen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo drin·sitzen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (sitzt drin - saß drin - hat dringesessen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary drinsitzen e su drinsitzen nel Duden.
Coniugazione di drinsitzen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sitz(e) drin | saß drin | sitze drin | säße drin | - |
| du | sitzt drin | saß(es)t drin | sitzest drin | säßest drin | sitz(e) drin |
| er | sitzt drin | saß drin | sitze drin | säße drin | - |
| wir | sitzen drin | saßen drin | sitzen drin | säßen drin | sitzen drin |
| ihr | sitzt drin | saß(e)t drin | sitzet drin | säßet drin | sitzt drin |
| sie | sitzen drin | saßen drin | sitzen drin | säßen drin | sitzen drin |
indicativo Attivo
- Presente: ich sitz(e) drin, du sitzt drin, er sitzt drin, wir sitzen drin, ihr sitzt drin, sie sitzen drin
- Imperfetto: ich saß drin, du saß(es)t drin, er saß drin, wir saßen drin, ihr saß(e)t drin, sie saßen drin
- Perfetto: ich habe dringesessen, du hast dringesessen, er hat dringesessen, wir haben dringesessen, ihr habt dringesessen, sie haben dringesessen
- Trapassato prossimo: ich hatte dringesessen, du hattest dringesessen, er hatte dringesessen, wir hatten dringesessen, ihr hattet dringesessen, sie hatten dringesessen
- Futuro I: ich werde drinsitzen, du wirst drinsitzen, er wird drinsitzen, wir werden drinsitzen, ihr werdet drinsitzen, sie werden drinsitzen
- futuro anteriore: ich werde dringesessen haben, du wirst dringesessen haben, er wird dringesessen haben, wir werden dringesessen haben, ihr werdet dringesessen haben, sie werden dringesessen haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich sitze drin, du sitzest drin, er sitze drin, wir sitzen drin, ihr sitzet drin, sie sitzen drin
- Imperfetto: ich säße drin, du säßest drin, er säße drin, wir säßen drin, ihr säßet drin, sie säßen drin
- Perfetto: ich habe dringesessen, du habest dringesessen, er habe dringesessen, wir haben dringesessen, ihr habet dringesessen, sie haben dringesessen
- Trapassato prossimo: ich hätte dringesessen, du hättest dringesessen, er hätte dringesessen, wir hätten dringesessen, ihr hättet dringesessen, sie hätten dringesessen
- Futuro I: ich werde drinsitzen, du werdest drinsitzen, er werde drinsitzen, wir werden drinsitzen, ihr werdet drinsitzen, sie werden drinsitzen
- futuro anteriore: ich werde dringesessen haben, du werdest dringesessen haben, er werde dringesessen haben, wir werden dringesessen haben, ihr werdet dringesessen haben, sie werden dringesessen haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde drinsitzen, du würdest drinsitzen, er würde drinsitzen, wir würden drinsitzen, ihr würdet drinsitzen, sie würden drinsitzen
- Trapassato prossimo: ich würde dringesessen haben, du würdest dringesessen haben, er würde dringesessen haben, wir würden dringesessen haben, ihr würdet dringesessen haben, sie würden dringesessen haben
Imperativo Attivo
- Presente: sitz(e) (du) drin, sitzen wir drin, sitzt (ihr) drin, sitzen Sie drin
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: drinsitzen, drinzusitzen
- Infinito II: dringesessen haben, dringesessen zu haben
- Participio I: drinsitzend
- Participio II: dringesessen