Coniugazione del verbo tedesco durchdiskutieren
La coniugazione del verbo durchdiskutieren (analizzare, discutere) è regolare. Le forme base sono diskutiert durch, diskutierte durch e hat durchdiskutiert. Il verbo ausiliare di durchdiskutieren è "haben". La prima sillaba durch- di durchdiskutieren è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo durchdiskutieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per durchdiskutieren. Non puoi solo coniugare durchdiskutieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · haben · separabile
diskutiert durch · diskutierte durch · hat durchdiskutiert
debate, deliberate, discuss thoroughly, thrash out
/ˈdʊʁçdɪskuˌtiːʁən/ · /dɪskuˈtiːɐ̯t dʊʁç/ · /dɪskuˈtiːʁtə dʊʁç/ · /ˈdʊʁçdɪskuˌtiːɐ̯t/
verschiedene Aspekte eines Themas beleuchten
acc.
» Der Plan wurde durchdiskutiert
. The plan was being discussed.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di durchdiskutieren
Presente
| ich | diskutier(e)⁵ | durch |
| du | diskutierst | durch |
| er | diskutiert | durch |
| wir | diskutieren | durch |
| ihr | diskutiert | durch |
| sie | diskutieren | durch |
Imperfetto
| ich | diskutierte | durch |
| du | diskutiertest | durch |
| er | diskutierte | durch |
| wir | diskutierten | durch |
| ihr | diskutiertet | durch |
| sie | diskutierten | durch |
Imperativo
| - | ||
| diskutier(e)⁵ | (du) | durch |
| - | ||
| diskutieren | wir | durch |
| diskutiert | (ihr) | durch |
| diskutieren | Sie | durch |
Cong. I
| ich | diskutiere | durch |
| du | diskutierest | durch |
| er | diskutiere | durch |
| wir | diskutieren | durch |
| ihr | diskutieret | durch |
| sie | diskutieren | durch |
Congiuntivo II
| ich | diskutierte | durch |
| du | diskutiertest | durch |
| er | diskutierte | durch |
| wir | diskutierten | durch |
| ihr | diskutiertet | durch |
| sie | diskutierten | durch |
Infinito
| durchdiskutieren |
| durchzudiskutieren |
Participio
| durchdiskutierend |
| durchdiskutiert |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo durchdiskutieren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | diskutier(e)⁵ | durch |
| du | diskutierst | durch |
| er | diskutiert | durch |
| wir | diskutieren | durch |
| ihr | diskutiert | durch |
| sie | diskutieren | durch |
Imperfetto
| ich | diskutierte | durch |
| du | diskutiertest | durch |
| er | diskutierte | durch |
| wir | diskutierten | durch |
| ihr | diskutiertet | durch |
| sie | diskutierten | durch |
Perfetto
| ich | habe | durchdiskutiert |
| du | hast | durchdiskutiert |
| er | hat | durchdiskutiert |
| wir | haben | durchdiskutiert |
| ihr | habt | durchdiskutiert |
| sie | haben | durchdiskutiert |
Trapass. pross.
| ich | hatte | durchdiskutiert |
| du | hattest | durchdiskutiert |
| er | hatte | durchdiskutiert |
| wir | hatten | durchdiskutiert |
| ihr | hattet | durchdiskutiert |
| sie | hatten | durchdiskutiert |
Futuro I
| ich | werde | durchdiskutieren |
| du | wirst | durchdiskutieren |
| er | wird | durchdiskutieren |
| wir | werden | durchdiskutieren |
| ihr | werdet | durchdiskutieren |
| sie | werden | durchdiskutieren |
futuro anteriore
| ich | werde | durchdiskutiert | haben |
| du | wirst | durchdiskutiert | haben |
| er | wird | durchdiskutiert | haben |
| wir | werden | durchdiskutiert | haben |
| ihr | werdet | durchdiskutiert | haben |
| sie | werden | durchdiskutiert | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo durchdiskutieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | diskutiere | durch |
| du | diskutierest | durch |
| er | diskutiere | durch |
| wir | diskutieren | durch |
| ihr | diskutieret | durch |
| sie | diskutieren | durch |
Congiuntivo II
| ich | diskutierte | durch |
| du | diskutiertest | durch |
| er | diskutierte | durch |
| wir | diskutierten | durch |
| ihr | diskutiertet | durch |
| sie | diskutierten | durch |
Cong. Perf.
| ich | habe | durchdiskutiert |
| du | habest | durchdiskutiert |
| er | habe | durchdiskutiert |
| wir | haben | durchdiskutiert |
| ihr | habet | durchdiskutiert |
| sie | haben | durchdiskutiert |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | durchdiskutiert |
| du | hättest | durchdiskutiert |
| er | hätte | durchdiskutiert |
| wir | hätten | durchdiskutiert |
| ihr | hättet | durchdiskutiert |
| sie | hätten | durchdiskutiert |
Cong. Futuro I
| ich | werde | durchdiskutieren |
| du | werdest | durchdiskutieren |
| er | werde | durchdiskutieren |
| wir | werden | durchdiskutieren |
| ihr | werdet | durchdiskutieren |
| sie | werden | durchdiskutieren |
Cong. Fut. II
| ich | werde | durchdiskutiert | haben |
| du | werdest | durchdiskutiert | haben |
| er | werde | durchdiskutiert | haben |
| wir | werden | durchdiskutiert | haben |
| ihr | werdet | durchdiskutiert | haben |
| sie | werden | durchdiskutiert | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | durchdiskutieren |
| du | würdest | durchdiskutieren |
| er | würde | durchdiskutieren |
| wir | würden | durchdiskutieren |
| ihr | würdet | durchdiskutieren |
| sie | würden | durchdiskutieren |
Condiz. trapass.
| ich | würde | durchdiskutiert | haben |
| du | würdest | durchdiskutiert | haben |
| er | würde | durchdiskutiert | haben |
| wir | würden | durchdiskutiert | haben |
| ihr | würdet | durchdiskutiert | haben |
| sie | würden | durchdiskutiert | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo durchdiskutieren
Presente
| diskutier(e)⁵ | (du) | durch |
| diskutieren | wir | durch |
| diskutiert | (ihr) | durch |
| diskutieren | Sie | durch |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per durchdiskutieren
Infinito I
| durchdiskutieren |
| durchzudiskutieren |
Infinito II
| durchdiskutiert haben |
| durchdiskutiert zu haben |
Participio I
| durchdiskutierend |
Participio II
| durchdiskutiert |
Esempi
Frasi di esempio per durchdiskutieren
-
Der Plan wurde
durchdiskutiert
.
The plan was being discussed.
-
Wir haben den Plan gestern
durchdiskutiert
.
We discussed the plan yesterday.
-
Damit ist in der Tat ein äußerst wichtiger, aber auch ein sehr komplizierter Sachverhalt zur Sprache gebracht, der hier nicht
durchdiskutiert
werden kann.
Thus, an extremely important, but also a very complicated issue has indeed been raised, which cannot be discussed here.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco durchdiskutieren
-
durchdiskutieren
- debate, deliberate, discuss thoroughly, thrash out
дискутировать, обсуждать
discutir, analizar, discutir a fondo
discuter, discuter en détail, discuter à fond, débat
müzakere etmek, tartışmak
debater, discutir
analizzare, discutere
analiza, discutare
megbeszélni, átbeszélni
dyskutować, omawiać, przedyskutować
συζητώ διεξοδικά
bespreken, doorpraten
diskutovat, probrat, prodebatovat, prodiskutovat
belysa, debattera, diskutera
diskutere
討論する, 議論する
debatre, discutir
keskustella, käsitellä
debattere, diskutere
gaia aztertzea, gaia eztabaidatzea
diskutovati, raspraviti
дискутирање, разговарање
razpravljati
diskutovať, preberať
raspraviti, razgovarati
raspraviti, razgovarati
дискутувати, обговорити
обсъждам
абмяркоўваць, разглядаць
membahas berbagai aspek
thảo luận nhiều khía cạnh
turli jabhalarni muhokama qilish
विभिन्न पहलुओं पर चर्चा करना
从多方面讨论
อภิปรายแง่มุมต่างๆ
다양한 측면을 논의하다
fərqli aspektləri müzakirə etmək
სხვადასხვა ასპექტის განხილვა
বিভিন্ন দিক বিবেচনা করে আলোচনা করা
diskutohet nga këndvështrime të ndryshme
विविध पैलूंवर चर्चा करणे
विभिन्न पक्षहरूमा छलफल गर्नु
వివిధ అంశాలను చర్చించడం
dažādu aspektu apspriest
பல அம்சங்களை ஆராய்ந்து பேசுதல்
erinevate aspektide üle arutama
տարբեր կողմերը քննարկել
mijara bi awayên cuda re gotûbêj kirin
לדון، לדון בהיבטים
مناقشة
بحث کردن، بررسی کردن
بحث کرنا، تفصیل سے بات کرنا
durchdiskutieren in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di durchdiskutieren- verschiedene Aspekte eines Themas beleuchten
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di durchdiskutieren
- Formazione di Imperfetto di durchdiskutieren
- Formazione di Imperativo di durchdiskutieren
- Formazione di Congiuntivo I di durchdiskutieren
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di durchdiskutieren
- Formazione di Infinito di durchdiskutieren
- Formazione di Participio di durchdiskutieren
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco durchdiskutieren
Riepilogo di tutti i tempi verbali per durchdiskutieren
La coniugazione del verbo durch·diskutieren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo durch·diskutieren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (diskutiert durch - diskutierte durch - hat durchdiskutiert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary durchdiskutieren e su durchdiskutieren nel Duden.
Coniugazione di durchdiskutieren
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | diskutier(e) durch | diskutierte durch | diskutiere durch | diskutierte durch | - |
| du | diskutierst durch | diskutiertest durch | diskutierest durch | diskutiertest durch | diskutier(e) durch |
| er | diskutiert durch | diskutierte durch | diskutiere durch | diskutierte durch | - |
| wir | diskutieren durch | diskutierten durch | diskutieren durch | diskutierten durch | diskutieren durch |
| ihr | diskutiert durch | diskutiertet durch | diskutieret durch | diskutiertet durch | diskutiert durch |
| sie | diskutieren durch | diskutierten durch | diskutieren durch | diskutierten durch | diskutieren durch |
indicativo Attivo
- Presente: ich diskutier(e) durch, du diskutierst durch, er diskutiert durch, wir diskutieren durch, ihr diskutiert durch, sie diskutieren durch
- Imperfetto: ich diskutierte durch, du diskutiertest durch, er diskutierte durch, wir diskutierten durch, ihr diskutiertet durch, sie diskutierten durch
- Perfetto: ich habe durchdiskutiert, du hast durchdiskutiert, er hat durchdiskutiert, wir haben durchdiskutiert, ihr habt durchdiskutiert, sie haben durchdiskutiert
- Trapassato prossimo: ich hatte durchdiskutiert, du hattest durchdiskutiert, er hatte durchdiskutiert, wir hatten durchdiskutiert, ihr hattet durchdiskutiert, sie hatten durchdiskutiert
- Futuro I: ich werde durchdiskutieren, du wirst durchdiskutieren, er wird durchdiskutieren, wir werden durchdiskutieren, ihr werdet durchdiskutieren, sie werden durchdiskutieren
- futuro anteriore: ich werde durchdiskutiert haben, du wirst durchdiskutiert haben, er wird durchdiskutiert haben, wir werden durchdiskutiert haben, ihr werdet durchdiskutiert haben, sie werden durchdiskutiert haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich diskutiere durch, du diskutierest durch, er diskutiere durch, wir diskutieren durch, ihr diskutieret durch, sie diskutieren durch
- Imperfetto: ich diskutierte durch, du diskutiertest durch, er diskutierte durch, wir diskutierten durch, ihr diskutiertet durch, sie diskutierten durch
- Perfetto: ich habe durchdiskutiert, du habest durchdiskutiert, er habe durchdiskutiert, wir haben durchdiskutiert, ihr habet durchdiskutiert, sie haben durchdiskutiert
- Trapassato prossimo: ich hätte durchdiskutiert, du hättest durchdiskutiert, er hätte durchdiskutiert, wir hätten durchdiskutiert, ihr hättet durchdiskutiert, sie hätten durchdiskutiert
- Futuro I: ich werde durchdiskutieren, du werdest durchdiskutieren, er werde durchdiskutieren, wir werden durchdiskutieren, ihr werdet durchdiskutieren, sie werden durchdiskutieren
- futuro anteriore: ich werde durchdiskutiert haben, du werdest durchdiskutiert haben, er werde durchdiskutiert haben, wir werden durchdiskutiert haben, ihr werdet durchdiskutiert haben, sie werden durchdiskutiert haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde durchdiskutieren, du würdest durchdiskutieren, er würde durchdiskutieren, wir würden durchdiskutieren, ihr würdet durchdiskutieren, sie würden durchdiskutieren
- Trapassato prossimo: ich würde durchdiskutiert haben, du würdest durchdiskutiert haben, er würde durchdiskutiert haben, wir würden durchdiskutiert haben, ihr würdet durchdiskutiert haben, sie würden durchdiskutiert haben
Imperativo Attivo
- Presente: diskutier(e) (du) durch, diskutieren wir durch, diskutiert (ihr) durch, diskutieren Sie durch
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: durchdiskutieren, durchzudiskutieren
- Infinito II: durchdiskutiert haben, durchdiskutiert zu haben
- Participio I: durchdiskutierend
- Participio II: durchdiskutiert