Coniugazione del verbo tedesco durchstoßen

La coniugazione del verbo durchstoßen (attraversare, perforare) è irregolare. Le forme base sono durchstößt, durchstieß e hat durchstoßen. L'apofonia avviene con le vocali radicali o - ie - o. Il verbo ausiliare di durchstoßen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". Il prefisso durch- di durchstoßen è inseparabile. Può però anche comparire come separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo durchstoßen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per durchstoßen. Non puoi solo coniugare durchstoßen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

haben, inseparabile
durchstoßen
haben, separabile
durch·stoßen
sein, separabile
durch·stoßen

irregolare · haben · inseparabile

durchstoßen

durchstößt · durchstieß · hat durchstoßen

 Fusione di s- ed estensione di e-   Cambio della vocale del tema  o - ie - o   Umlaut nel tempo presente 

Inglese break through, pierce, jack through, jack, pierce into

durch eine, trennende Schicht durchkommen; stoßend durchdringen

(acc.)

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di durchstoßen

Presente

ich durchstoß(e)⁵
du durchstößt
er durchstößt
wir durchstoßen
ihr durchstoßt
sie durchstoßen

Imperfetto

ich durchstieß
du durchstieß(es)t
er durchstieß
wir durchstießen
ihr durchstieß(e)t
sie durchstießen

Imperativo

-
durchstoß(e)⁵ (du)
-
durchstoßen wir
durchstoßt (ihr)
durchstoßen Sie

Cong. I

ich durchstoße
du durchstoßest
er durchstoße
wir durchstoßen
ihr durchstoßet
sie durchstoßen

Congiuntivo II

ich durchstieße
du durchstießest
er durchstieße
wir durchstießen
ihr durchstießet
sie durchstießen

Infinito

durchstoßen
zu durchstoßen

Participio

durchstoßend
durchstoßen

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo durchstoßen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich durchstoß(e)⁵
du durchstößt
er durchstößt
wir durchstoßen
ihr durchstoßt
sie durchstoßen

Imperfetto

ich durchstieß
du durchstieß(es)t
er durchstieß
wir durchstießen
ihr durchstieß(e)t
sie durchstießen

Perfetto

ich habe durchstoßen
du hast durchstoßen
er hat durchstoßen
wir haben durchstoßen
ihr habt durchstoßen
sie haben durchstoßen

Trapass. pross.

ich hatte durchstoßen
du hattest durchstoßen
er hatte durchstoßen
wir hatten durchstoßen
ihr hattet durchstoßen
sie hatten durchstoßen

Futuro I

ich werde durchstoßen
du wirst durchstoßen
er wird durchstoßen
wir werden durchstoßen
ihr werdet durchstoßen
sie werden durchstoßen

futuro anteriore

ich werde durchstoßen haben
du wirst durchstoßen haben
er wird durchstoßen haben
wir werden durchstoßen haben
ihr werdet durchstoßen haben
sie werden durchstoßen haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo durchstoßen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich durchstoße
du durchstoßest
er durchstoße
wir durchstoßen
ihr durchstoßet
sie durchstoßen

Congiuntivo II

ich durchstieße
du durchstießest
er durchstieße
wir durchstießen
ihr durchstießet
sie durchstießen

Cong. Perf.

ich habe durchstoßen
du habest durchstoßen
er habe durchstoßen
wir haben durchstoßen
ihr habet durchstoßen
sie haben durchstoßen

Cong. Trapass.

ich hätte durchstoßen
du hättest durchstoßen
er hätte durchstoßen
wir hätten durchstoßen
ihr hättet durchstoßen
sie hätten durchstoßen

Cong. Futuro I

ich werde durchstoßen
du werdest durchstoßen
er werde durchstoßen
wir werden durchstoßen
ihr werdet durchstoßen
sie werden durchstoßen

Cong. Fut. II

ich werde durchstoßen haben
du werdest durchstoßen haben
er werde durchstoßen haben
wir werden durchstoßen haben
ihr werdet durchstoßen haben
sie werden durchstoßen haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde durchstoßen
du würdest durchstoßen
er würde durchstoßen
wir würden durchstoßen
ihr würdet durchstoßen
sie würden durchstoßen

Condiz. trapass.

ich würde durchstoßen haben
du würdest durchstoßen haben
er würde durchstoßen haben
wir würden durchstoßen haben
ihr würdet durchstoßen haben
sie würden durchstoßen haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo durchstoßen

Presente

durchstoß(e)⁵ (du)
durchstoßen wir
durchstoßt (ihr)
durchstoßen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per durchstoßen

Infinito I


durchstoßen
zu durchstoßen

Infinito II


durchstoßen haben
durchstoßen zu haben

Participio I


durchstoßend

Participio II


durchstoßen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durchstoßen

Tedesco durchstoßen
Inglese break through, pierce, jack through, jack, pierce into
Russo пробивать, пробиваться, пробить, проламывать, проломить, пронзать, проталкивать, протолкнуть
Spagnolo perforar, atravesar, calar
Francese percer, transpercer, traverser
Turco aşmak, delmek
Portoghese perfurar, transpassar
Italiano attraversare, perforare, sfondare
Rumeno pătrunde, străpunge
Ungherese átfúr, átüt
Polacco przebić
Greco διαπερνώ
Olandese doorbreken, doordringen, doorstoten
Ceco prolomit, prorazit
Svedese genomtränga, tränga igenom
Danese gennembryde
Giapponese 突き破る, 貫通する
Catalano perforar, travessar
Finlandese läpäistä
Norvegese gjennomtrenge
Basco iragazi
Serbo probijati, proći
Macedone пробивање
Sloveno priti skozi
Slovacco preraziť
Bosniaco probijati, proći
Croato probijati, proći
Ucraino пробиватися
Bulgaro пробив, пробивам
Bielorusso праткнуць
Indonesiano tembus
Vietnamita xuyên qua
Uzbeco teshib o'tish
Hindi पारना
Cinese 穿透
Thailandese ทะลุผ่าน
Coreano 관통하다
Azerbaigiano keçmək
Georgiano გადაჭრა
Bengalese ভেদ করা
Albanese kaloj përmes
Marathi पार करणे
Nepalese पार गर्नु
Telugu దాటడం
Lettone izlauzties cauri
Tamil கடந்து செல்லுதல்
Estone läbima
Armeno անցնել
Curdo derbas bûn
Ebraicoלחדור
Araboاختراق
Persianoعبور، نفوذ
Urduپار کرنا، چھیدنا

durchstoßen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di durchstoßen
  • [Militär] den angestrebten Ort erreichen
  • ein Loch machen und auf der anderen Seite herauskommen
  • ein Loch im Material bekommen, durchscheuern
  • durch eine, trennende Schicht durchkommen
  • [Militär] stoßend durchdringen
durchstoßen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco durchstoßen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per durchstoßen

La coniugazione del verbo durchstoßen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo durchstoßen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (durchstößt - durchstieß - hat durchstoßen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary durchstoßen e su durchstoßen nel Duden.

Coniugazione di durchstoßen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich durchstoß(e)durchstießdurchstoßedurchstieße-
du durchstößtdurchstieß(es)tdurchstoßestdurchstießestdurchstoß(e)
er durchstößtdurchstießdurchstoßedurchstieße-
wir durchstoßendurchstießendurchstoßendurchstießendurchstoßen
ihr durchstoßtdurchstieß(e)tdurchstoßetdurchstießetdurchstoßt
sie durchstoßendurchstießendurchstoßendurchstießendurchstoßen

indicativo Attivo

  • Presente: ich durchstoß(e), du durchstößt, er durchstößt, wir durchstoßen, ihr durchstoßt, sie durchstoßen
  • Imperfetto: ich durchstieß, du durchstieß(es)t, er durchstieß, wir durchstießen, ihr durchstieß(e)t, sie durchstießen
  • Perfetto: ich habe durchstoßen, du hast durchstoßen, er hat durchstoßen, wir haben durchstoßen, ihr habt durchstoßen, sie haben durchstoßen
  • Trapassato prossimo: ich hatte durchstoßen, du hattest durchstoßen, er hatte durchstoßen, wir hatten durchstoßen, ihr hattet durchstoßen, sie hatten durchstoßen
  • Futuro I: ich werde durchstoßen, du wirst durchstoßen, er wird durchstoßen, wir werden durchstoßen, ihr werdet durchstoßen, sie werden durchstoßen
  • futuro anteriore: ich werde durchstoßen haben, du wirst durchstoßen haben, er wird durchstoßen haben, wir werden durchstoßen haben, ihr werdet durchstoßen haben, sie werden durchstoßen haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich durchstoße, du durchstoßest, er durchstoße, wir durchstoßen, ihr durchstoßet, sie durchstoßen
  • Imperfetto: ich durchstieße, du durchstießest, er durchstieße, wir durchstießen, ihr durchstießet, sie durchstießen
  • Perfetto: ich habe durchstoßen, du habest durchstoßen, er habe durchstoßen, wir haben durchstoßen, ihr habet durchstoßen, sie haben durchstoßen
  • Trapassato prossimo: ich hätte durchstoßen, du hättest durchstoßen, er hätte durchstoßen, wir hätten durchstoßen, ihr hättet durchstoßen, sie hätten durchstoßen
  • Futuro I: ich werde durchstoßen, du werdest durchstoßen, er werde durchstoßen, wir werden durchstoßen, ihr werdet durchstoßen, sie werden durchstoßen
  • futuro anteriore: ich werde durchstoßen haben, du werdest durchstoßen haben, er werde durchstoßen haben, wir werden durchstoßen haben, ihr werdet durchstoßen haben, sie werden durchstoßen haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde durchstoßen, du würdest durchstoßen, er würde durchstoßen, wir würden durchstoßen, ihr würdet durchstoßen, sie würden durchstoßen
  • Trapassato prossimo: ich würde durchstoßen haben, du würdest durchstoßen haben, er würde durchstoßen haben, wir würden durchstoßen haben, ihr würdet durchstoßen haben, sie würden durchstoßen haben

Imperativo Attivo

  • Presente: durchstoß(e) (du), durchstoßen wir, durchstoßt (ihr), durchstoßen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: durchstoßen, zu durchstoßen
  • Infinito II: durchstoßen haben, durchstoßen zu haben
  • Participio I: durchstoßend
  • Participio II: durchstoßen

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 991343, 991343, 991343, 991343