Coniugazione del verbo tedesco ebben

La coniugazione del verbo ebben (calare, ritirarsi) è regolare. Le forme base sono ebbt, ebbte e hat geebbt. Il verbo ausiliare di ebben è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo ebben. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per ebben. Non puoi solo coniugare ebben, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben

ebben

ebbt · ebbte · hat geebbt

Inglese ebb, recede

/ˈeːbən/ · /ˈeːbt/ · /ˈeːbtə/ · /ˈɡeːbːt/

bei Ebbe sinken; fallen, verziehen, absinken, verrauchen

» Eine Stunde später ebbte es bereits. Inglese An hour later, it had already subsided.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di ebben

Presente

ich ebb(e)⁵
du ebbst
er ebbt
wir ebben
ihr ebbt
sie ebben

Imperfetto

ich ebbte
du ebbtest
er ebbte
wir ebbten
ihr ebbtet
sie ebbten

Imperativo

-
ebb(e)⁵ (du)
-
ebben wir
ebbt (ihr)
ebben Sie

Cong. I

ich ebbe
du ebbest
er ebbe
wir ebben
ihr ebbet
sie ebben

Congiuntivo II

ich ebbte
du ebbtest
er ebbte
wir ebbten
ihr ebbtet
sie ebbten

Infinito

ebben
zu ebben

Participio

ebbend
geebbt

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo ebben coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich ebb(e)⁵
du ebbst
er ebbt
wir ebben
ihr ebbt
sie ebben

Imperfetto

ich ebbte
du ebbtest
er ebbte
wir ebbten
ihr ebbtet
sie ebbten

Perfetto

ich habe geebbt
du hast geebbt
er hat geebbt
wir haben geebbt
ihr habt geebbt
sie haben geebbt

Trapass. pross.

ich hatte geebbt
du hattest geebbt
er hatte geebbt
wir hatten geebbt
ihr hattet geebbt
sie hatten geebbt

Futuro I

ich werde ebben
du wirst ebben
er wird ebben
wir werden ebben
ihr werdet ebben
sie werden ebben

futuro anteriore

ich werde geebbt haben
du wirst geebbt haben
er wird geebbt haben
wir werden geebbt haben
ihr werdet geebbt haben
sie werden geebbt haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale


  • Eine Stunde später ebbte es bereits. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo ebben al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich ebbe
du ebbest
er ebbe
wir ebben
ihr ebbet
sie ebben

Congiuntivo II

ich ebbte
du ebbtest
er ebbte
wir ebbten
ihr ebbtet
sie ebbten

Cong. Perf.

ich habe geebbt
du habest geebbt
er habe geebbt
wir haben geebbt
ihr habet geebbt
sie haben geebbt

Cong. Trapass.

ich hätte geebbt
du hättest geebbt
er hätte geebbt
wir hätten geebbt
ihr hättet geebbt
sie hätten geebbt

Cong. Futuro I

ich werde ebben
du werdest ebben
er werde ebben
wir werden ebben
ihr werdet ebben
sie werden ebben

Cong. Fut. II

ich werde geebbt haben
du werdest geebbt haben
er werde geebbt haben
wir werden geebbt haben
ihr werdet geebbt haben
sie werden geebbt haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde ebben
du würdest ebben
er würde ebben
wir würden ebben
ihr würdet ebben
sie würden ebben

Condiz. trapass.

ich würde geebbt haben
du würdest geebbt haben
er würde geebbt haben
wir würden geebbt haben
ihr würdet geebbt haben
sie würden geebbt haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo ebben


Presente

ebb(e)⁵ (du)
ebben wir
ebbt (ihr)
ebben Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per ebben


Infinito I


ebben
zu ebben

Infinito II


geebbt haben
geebbt zu haben

Participio I


ebbend

Participio II


geebbt

Esempi

Frasi di esempio per ebben


  • Eine Stunde später ebbte es bereits. 
    Inglese An hour later, it had already subsided.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ebben


Tedesco ebben
Inglese ebb, recede
Russo отлив
Spagnolo bajar, descender, haber marea baja, marea baja, repuntar
Francese baisser
Turco alçalmak, çekilmek
Portoghese marea baixa, recuar
Italiano calare, ritirarsi
Rumeno scădea
Ungherese apály
Polacco odpływ
Greco υποχώρηση
Olandese afnemen, dalen
Ceco odliv
Svedese avta, bli ebb, minska, vara ebb
Danese tilbagetrækning
Giapponese 引き潮
Catalano baixar
Finlandese laskuvesi
Norvegese ebbe
Basco behera
Serbo opadati
Macedone опаѓање
Sloveno upadati, zmanjšati se
Slovacco odliv
Bosniaco opadati
Croato opadati, povlačiti se
Ucraino відпливати, зменшуватися
Bulgaro отлив
Bielorusso адплываць
Indonesiano surut
Vietnamita rút, rút xuống
Uzbeco chekinmoq, qaytmoq
Hindi भाटा आना, भाटा पड़ना
Cinese 落潮, 退潮
Thailandese น้ำลง, น้ำลด
Coreano 물이 빠지다, 썰물이 지다
Azerbaigiano çəkilmək
Georgiano მიქცევა
Bengalese ভাটা পড়া
Albanese tërhiqem, zbres
Marathi ओहोटी येणे
Nepalese भाटा पर्नु
Telugu తగ్గు
Lettone atkāpties, kristies
Tamil ஒதுங்குதல்
Estone taanduma
Armeno նահանջել
Curdo paşve vegerîn
Ebraicoשפל
Araboتراجع
Persianoکاهش یافتن
Urduکم ہونا، گھٹنا

ebben in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di ebben

  • bei Ebbe sinken, fallen, verziehen, absinken, verrauchen

ebben in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco ebben

Riepilogo di tutti i tempi verbali per ebben


La coniugazione del verbo ebben è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ebben è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ebbt - ebbte - hat geebbt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary ebben e su ebben nel Duden.

Coniugazione di ebben

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ebb(e)ebbteebbeebbte-
du ebbstebbtestebbestebbtestebb(e)
er ebbtebbteebbeebbte-
wir ebbenebbtenebbenebbtenebben
ihr ebbtebbtetebbetebbtetebbt
sie ebbenebbtenebbenebbtenebben

indicativo Attivo

  • Presente: ich ebb(e), du ebbst, er ebbt, wir ebben, ihr ebbt, sie ebben
  • Imperfetto: ich ebbte, du ebbtest, er ebbte, wir ebbten, ihr ebbtet, sie ebbten
  • Perfetto: ich habe geebbt, du hast geebbt, er hat geebbt, wir haben geebbt, ihr habt geebbt, sie haben geebbt
  • Trapassato prossimo: ich hatte geebbt, du hattest geebbt, er hatte geebbt, wir hatten geebbt, ihr hattet geebbt, sie hatten geebbt
  • Futuro I: ich werde ebben, du wirst ebben, er wird ebben, wir werden ebben, ihr werdet ebben, sie werden ebben
  • futuro anteriore: ich werde geebbt haben, du wirst geebbt haben, er wird geebbt haben, wir werden geebbt haben, ihr werdet geebbt haben, sie werden geebbt haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich ebbe, du ebbest, er ebbe, wir ebben, ihr ebbet, sie ebben
  • Imperfetto: ich ebbte, du ebbtest, er ebbte, wir ebbten, ihr ebbtet, sie ebbten
  • Perfetto: ich habe geebbt, du habest geebbt, er habe geebbt, wir haben geebbt, ihr habet geebbt, sie haben geebbt
  • Trapassato prossimo: ich hätte geebbt, du hättest geebbt, er hätte geebbt, wir hätten geebbt, ihr hättet geebbt, sie hätten geebbt
  • Futuro I: ich werde ebben, du werdest ebben, er werde ebben, wir werden ebben, ihr werdet ebben, sie werden ebben
  • futuro anteriore: ich werde geebbt haben, du werdest geebbt haben, er werde geebbt haben, wir werden geebbt haben, ihr werdet geebbt haben, sie werden geebbt haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde ebben, du würdest ebben, er würde ebben, wir würden ebben, ihr würdet ebben, sie würden ebben
  • Trapassato prossimo: ich würde geebbt haben, du würdest geebbt haben, er würde geebbt haben, wir würden geebbt haben, ihr würdet geebbt haben, sie würden geebbt haben

Imperativo Attivo

  • Presente: ebb(e) (du), ebben wir, ebbt (ihr), ebben Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: ebben, zu ebben
  • Infinito II: geebbt haben, geebbt zu haben
  • Participio I: ebbend
  • Participio II: geebbt

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78167

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 78167