Coniugazione del verbo tedesco einscharren
La coniugazione del verbo einscharren (interrare, nascondere sottoterra) è regolare. Le forme base sono scharrt ein, scharrte ein e hat eingescharrt. Il verbo ausiliare di einscharren è "haben". La prima sillaba ein- di einscharren è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo einscharren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per einscharren. Non puoi solo coniugare einscharren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · haben · separabile
scharrt ein · scharrte ein · hat eingescharrt
bury, cover with earth, bury lightly, cover
eingraben, aber dabei mit wenig Erde, Material bedecken; oberflächlich vergraben
acc.
» Die Verdursteten wurden einfach entlang des Trails im Wüstensand eingescharrt
. The thirsty were simply buried along the trail in the desert sand.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di einscharren
Presente
| ich | scharr(e)⁵ | ein |
| du | scharrst | ein |
| er | scharrt | ein |
| wir | scharren | ein |
| ihr | scharrt | ein |
| sie | scharren | ein |
Imperfetto
| ich | scharrte | ein |
| du | scharrtest | ein |
| er | scharrte | ein |
| wir | scharrten | ein |
| ihr | scharrtet | ein |
| sie | scharrten | ein |
Imperativo
| - | ||
| scharr(e)⁵ | (du) | ein |
| - | ||
| scharren | wir | ein |
| scharrt | (ihr) | ein |
| scharren | Sie | ein |
Cong. I
| ich | scharre | ein |
| du | scharrest | ein |
| er | scharre | ein |
| wir | scharren | ein |
| ihr | scharret | ein |
| sie | scharren | ein |
Congiuntivo II
| ich | scharrte | ein |
| du | scharrtest | ein |
| er | scharrte | ein |
| wir | scharrten | ein |
| ihr | scharrtet | ein |
| sie | scharrten | ein |
Infinito
| einscharren |
| einzuscharren |
Participio
| einscharrend |
| eingescharrt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo einscharren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | scharr(e)⁵ | ein |
| du | scharrst | ein |
| er | scharrt | ein |
| wir | scharren | ein |
| ihr | scharrt | ein |
| sie | scharren | ein |
Imperfetto
| ich | scharrte | ein |
| du | scharrtest | ein |
| er | scharrte | ein |
| wir | scharrten | ein |
| ihr | scharrtet | ein |
| sie | scharrten | ein |
Perfetto
| ich | habe | eingescharrt |
| du | hast | eingescharrt |
| er | hat | eingescharrt |
| wir | haben | eingescharrt |
| ihr | habt | eingescharrt |
| sie | haben | eingescharrt |
Trapass. pross.
| ich | hatte | eingescharrt |
| du | hattest | eingescharrt |
| er | hatte | eingescharrt |
| wir | hatten | eingescharrt |
| ihr | hattet | eingescharrt |
| sie | hatten | eingescharrt |
Futuro I
| ich | werde | einscharren |
| du | wirst | einscharren |
| er | wird | einscharren |
| wir | werden | einscharren |
| ihr | werdet | einscharren |
| sie | werden | einscharren |
futuro anteriore
| ich | werde | eingescharrt | haben |
| du | wirst | eingescharrt | haben |
| er | wird | eingescharrt | haben |
| wir | werden | eingescharrt | haben |
| ihr | werdet | eingescharrt | haben |
| sie | werden | eingescharrt | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo einscharren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | scharre | ein |
| du | scharrest | ein |
| er | scharre | ein |
| wir | scharren | ein |
| ihr | scharret | ein |
| sie | scharren | ein |
Congiuntivo II
| ich | scharrte | ein |
| du | scharrtest | ein |
| er | scharrte | ein |
| wir | scharrten | ein |
| ihr | scharrtet | ein |
| sie | scharrten | ein |
Cong. Perf.
| ich | habe | eingescharrt |
| du | habest | eingescharrt |
| er | habe | eingescharrt |
| wir | haben | eingescharrt |
| ihr | habet | eingescharrt |
| sie | haben | eingescharrt |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | eingescharrt |
| du | hättest | eingescharrt |
| er | hätte | eingescharrt |
| wir | hätten | eingescharrt |
| ihr | hättet | eingescharrt |
| sie | hätten | eingescharrt |
Cong. Futuro I
| ich | werde | einscharren |
| du | werdest | einscharren |
| er | werde | einscharren |
| wir | werden | einscharren |
| ihr | werdet | einscharren |
| sie | werden | einscharren |
Cong. Fut. II
| ich | werde | eingescharrt | haben |
| du | werdest | eingescharrt | haben |
| er | werde | eingescharrt | haben |
| wir | werden | eingescharrt | haben |
| ihr | werdet | eingescharrt | haben |
| sie | werden | eingescharrt | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | einscharren |
| du | würdest | einscharren |
| er | würde | einscharren |
| wir | würden | einscharren |
| ihr | würdet | einscharren |
| sie | würden | einscharren |
Condiz. trapass.
| ich | würde | eingescharrt | haben |
| du | würdest | eingescharrt | haben |
| er | würde | eingescharrt | haben |
| wir | würden | eingescharrt | haben |
| ihr | würdet | eingescharrt | haben |
| sie | würden | eingescharrt | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo einscharren
Presente
| scharr(e)⁵ | (du) | ein |
| scharren | wir | ein |
| scharrt | (ihr) | ein |
| scharren | Sie | ein |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per einscharren
Infinito I
| einscharren |
| einzuscharren |
Infinito II
| eingescharrt haben |
| eingescharrt zu haben |
Participio I
| einscharrend |
Participio II
| eingescharrt |
Esempi
Frasi di esempio per einscharren
-
Die Verdursteten wurden einfach entlang des Trails im Wüstensand
eingescharrt
.
The thirsty were simply buried along the trail in the desert sand.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco einscharren
-
einscharren
- bury, cover with earth, bury lightly, cover
засыпать, покрывать
cubrir, enterrar ligeramente
enfouir, couvrir légèrement, enterrer
kapatmak, örtmek
enterrar, cobrir levemente
interrare, nascondere sottoterra, sotterrare, coprire, seppellire
îngropa
betemet
przykryć
καλύπτω
bedekken
přikrýt, zakrýt
gräva ner
dække
埋める, 覆う
cobrir, enterrar
hautautua, peittää
dekke
lurrare
pokriti, zakopati
покривање
zakopati
zakopať
pokriti, zakopati
pokriti, zakopati
засипати, покривати
засипвам, покривам
засыпаць
mengubur sedikit, menimbun sedikit
chôn nông, vùi sơ
yengil dafn etmoq, yengil yopmoq
हल्का ढकना, हल्का दफन करना
浅埋, 稍微掩埋
กลบผิวๆ, ฝังตื้น
얕게 묻다
az torla örtmək, azca basdırmaq
დასაფლობა, ნელა დაფარო
আংশিক ঢেকে দেওয়া, হালকা কবর দেওয়া
mbulo lehtë, varros lehtë
हलके झाकणे, हलके दफन करणे
अलिकति गाड्नु, थोरै छोप्नु
తక్కువ మట్టితో కప్పడం, తగ్గుగా దఫన్ చేయడం
nedaudz apbedīt, nedaudz pārklāt
சிறிது மண் மூடி மறை, சிறிது மண்ணால் மூடு
veidi mattma, õhukeselt katta
թեթևակի թաղել, թեթևակի ծածկել
kêmî dafn kirin, kêmî girtin
לקבור
دفن جزئي
پنهان کردن
چھپانا، ڈھانپنا
einscharren in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di einscharren- eingraben, aber dabei mit wenig Erde, Material bedecken
- oberflächlich vergraben, scharrend eingraben
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di einscharren
- Formazione di Imperfetto di einscharren
- Formazione di Imperativo di einscharren
- Formazione di Congiuntivo I di einscharren
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di einscharren
- Formazione di Infinito di einscharren
- Formazione di Participio di einscharren
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco einscharren
Riepilogo di tutti i tempi verbali per einscharren
La coniugazione del verbo ein·scharren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ein·scharren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (scharrt ein - scharrte ein - hat eingescharrt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary einscharren e su einscharren nel Duden.
Coniugazione di einscharren
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | scharr(e) ein | scharrte ein | scharre ein | scharrte ein | - |
| du | scharrst ein | scharrtest ein | scharrest ein | scharrtest ein | scharr(e) ein |
| er | scharrt ein | scharrte ein | scharre ein | scharrte ein | - |
| wir | scharren ein | scharrten ein | scharren ein | scharrten ein | scharren ein |
| ihr | scharrt ein | scharrtet ein | scharret ein | scharrtet ein | scharrt ein |
| sie | scharren ein | scharrten ein | scharren ein | scharrten ein | scharren ein |
indicativo Attivo
- Presente: ich scharr(e) ein, du scharrst ein, er scharrt ein, wir scharren ein, ihr scharrt ein, sie scharren ein
- Imperfetto: ich scharrte ein, du scharrtest ein, er scharrte ein, wir scharrten ein, ihr scharrtet ein, sie scharrten ein
- Perfetto: ich habe eingescharrt, du hast eingescharrt, er hat eingescharrt, wir haben eingescharrt, ihr habt eingescharrt, sie haben eingescharrt
- Trapassato prossimo: ich hatte eingescharrt, du hattest eingescharrt, er hatte eingescharrt, wir hatten eingescharrt, ihr hattet eingescharrt, sie hatten eingescharrt
- Futuro I: ich werde einscharren, du wirst einscharren, er wird einscharren, wir werden einscharren, ihr werdet einscharren, sie werden einscharren
- futuro anteriore: ich werde eingescharrt haben, du wirst eingescharrt haben, er wird eingescharrt haben, wir werden eingescharrt haben, ihr werdet eingescharrt haben, sie werden eingescharrt haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich scharre ein, du scharrest ein, er scharre ein, wir scharren ein, ihr scharret ein, sie scharren ein
- Imperfetto: ich scharrte ein, du scharrtest ein, er scharrte ein, wir scharrten ein, ihr scharrtet ein, sie scharrten ein
- Perfetto: ich habe eingescharrt, du habest eingescharrt, er habe eingescharrt, wir haben eingescharrt, ihr habet eingescharrt, sie haben eingescharrt
- Trapassato prossimo: ich hätte eingescharrt, du hättest eingescharrt, er hätte eingescharrt, wir hätten eingescharrt, ihr hättet eingescharrt, sie hätten eingescharrt
- Futuro I: ich werde einscharren, du werdest einscharren, er werde einscharren, wir werden einscharren, ihr werdet einscharren, sie werden einscharren
- futuro anteriore: ich werde eingescharrt haben, du werdest eingescharrt haben, er werde eingescharrt haben, wir werden eingescharrt haben, ihr werdet eingescharrt haben, sie werden eingescharrt haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde einscharren, du würdest einscharren, er würde einscharren, wir würden einscharren, ihr würdet einscharren, sie würden einscharren
- Trapassato prossimo: ich würde eingescharrt haben, du würdest eingescharrt haben, er würde eingescharrt haben, wir würden eingescharrt haben, ihr würdet eingescharrt haben, sie würden eingescharrt haben
Imperativo Attivo
- Presente: scharr(e) (du) ein, scharren wir ein, scharrt (ihr) ein, scharren Sie ein
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: einscharren, einzuscharren
- Infinito II: eingescharrt haben, eingescharrt zu haben
- Participio I: einscharrend
- Participio II: eingescharrt