Coniugazione del verbo tedesco eintauchen

La coniugazione del verbo eintauchen (tuffarsi, immergere) è regolare. Le forme base sono taucht ein, tauchte ein e ist eingetaucht. Il verbo ausiliare di eintauchen è "sein". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "haben". La prima sillaba ein- di eintauchen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo eintauchen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per eintauchen. Non puoi solo coniugare eintauchen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti

sein
ein·tauchen
haben
ein·tauchen
Video 

B2 · regolare · sein · separabile

ein·tauchen

taucht ein · tauchte ein · ist eingetaucht

Inglese dive, dive in, douse, immerge, immerse, immerse oneself in, plunge, submerge

unter die Oberfläche einer Flüssigkeit (Wasser) gehen; abtauchen, tauchen, untertauchen

(acc., in+A)

» Den Eisbären war es wohl zu heiß, sie sind gerade ins Wasser eingetaucht . Inglese The polar bear was probably too hot, it just dove into the water.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di eintauchen

Presente

ich tauch(e)⁵ ein
du tauchst ein
er taucht ein
wir tauchen ein
ihr taucht ein
sie tauchen ein

Imperfetto

ich tauchte ein
du tauchtest ein
er tauchte ein
wir tauchten ein
ihr tauchtet ein
sie tauchten ein

Imperativo

-
tauch(e)⁵ (du) ein
-
tauchen wir ein
taucht (ihr) ein
tauchen Sie ein

Cong. I

ich tauche ein
du tauchest ein
er tauche ein
wir tauchen ein
ihr tauchet ein
sie tauchen ein

Congiuntivo II

ich tauchte ein
du tauchtest ein
er tauchte ein
wir tauchten ein
ihr tauchtet ein
sie tauchten ein

Infinito

eintauchen
einzutauchen

Participio

eintauchend
eingetaucht

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo eintauchen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich tauch(e)⁵ ein
du tauchst ein
er taucht ein
wir tauchen ein
ihr taucht ein
sie tauchen ein

Imperfetto

ich tauchte ein
du tauchtest ein
er tauchte ein
wir tauchten ein
ihr tauchtet ein
sie tauchten ein

Perfetto

ich bin eingetaucht
du bist eingetaucht
er ist eingetaucht
wir sind eingetaucht
ihr seid eingetaucht
sie sind eingetaucht

Trapass. pross.

ich war eingetaucht
du warst eingetaucht
er war eingetaucht
wir waren eingetaucht
ihr wart eingetaucht
sie waren eingetaucht

Futuro I

ich werde eintauchen
du wirst eintauchen
er wird eintauchen
wir werden eintauchen
ihr werdet eintauchen
sie werden eintauchen

futuro anteriore

ich werde eingetaucht sein
du wirst eingetaucht sein
er wird eingetaucht sein
wir werden eingetaucht sein
ihr werdet eingetaucht sein
sie werden eingetaucht sein

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo eintauchen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich tauche ein
du tauchest ein
er tauche ein
wir tauchen ein
ihr tauchet ein
sie tauchen ein

Congiuntivo II

ich tauchte ein
du tauchtest ein
er tauchte ein
wir tauchten ein
ihr tauchtet ein
sie tauchten ein

Cong. Perf.

ich sei eingetaucht
du seiest eingetaucht
er sei eingetaucht
wir seien eingetaucht
ihr seiet eingetaucht
sie seien eingetaucht

Cong. Trapass.

ich wäre eingetaucht
du wärest eingetaucht
er wäre eingetaucht
wir wären eingetaucht
ihr wäret eingetaucht
sie wären eingetaucht

Cong. Futuro I

ich werde eintauchen
du werdest eintauchen
er werde eintauchen
wir werden eintauchen
ihr werdet eintauchen
sie werden eintauchen

Cong. Fut. II

ich werde eingetaucht sein
du werdest eingetaucht sein
er werde eingetaucht sein
wir werden eingetaucht sein
ihr werdet eingetaucht sein
sie werden eingetaucht sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde eintauchen
du würdest eintauchen
er würde eintauchen
wir würden eintauchen
ihr würdet eintauchen
sie würden eintauchen

Condiz. trapass.

ich würde eingetaucht sein
du würdest eingetaucht sein
er würde eingetaucht sein
wir würden eingetaucht sein
ihr würdet eingetaucht sein
sie würden eingetaucht sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo eintauchen


Presente

tauch(e)⁵ (du) ein
tauchen wir ein
taucht (ihr) ein
tauchen Sie ein

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per eintauchen


Infinito I


eintauchen
einzutauchen

Infinito II


eingetaucht sein
eingetaucht zu sein

Participio I


eintauchend

Participio II


eingetaucht

  • Den Eisbären war es wohl zu heiß, sie sind gerade ins Wasser eingetaucht . 

Esempi

Frasi di esempio per eintauchen


  • Den Eisbären war es wohl zu heiß, sie sind gerade ins Wasser eingetaucht . 
    Inglese The polar bear was probably too hot, it just dove into the water.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco eintauchen


Tedesco eintauchen
Inglese dive, dive in, douse, immerge, immerse, immerse oneself in, plunge, submerge
Russo нырять, замачивать, замочить, макать, макнуть, мочить, намочить, нырнуть
Spagnolo bañarse, inmersión, sumergir
Francese immerger, plonger, replonger dans, s'immerger dans
Turco batmak, dalmak
Portoghese mergulhar, imergir
Italiano tuffarsi, immergere, immergersi
Rumeno scufunda, întreba
Ungherese merül
Polacco zanurzać, zanurzać się, zanurzyć
Greco βουτιά, κατάδυση
Olandese duiken, onderdompelen
Ceco ponořit se, potopit se
Svedese dyka, dyka ned, nedsänka
Danese dyppe, nedsænke
Giapponese 浸る, 潜る
Catalano mergullar, submergir
Finlandese sukeltaa, upota
Norvegese dyppe, tauche
Basco murgildu
Serbo uroniti, zaroniti
Macedone влегување, потопување
Sloveno narediti potop, potopiti se
Slovacco ponoriť sa
Bosniaco uroniti, zaroniti
Croato uron
Ucraino занурюватися, пірнати
Bulgaro потапям
Bielorusso занурацца
Indonesiano menyelam
Vietnamita lặn
Uzbeco sho'ng'imoq
Hindi डूबना
Cinese 潜入水中
Thailandese จมลง
Coreano 잠수하다
Azerbaigiano batmaq
Georgiano ჩაძირვა
Bengalese ডুবা
Albanese zhyt
Marathi बुडणे
Nepalese डुब्नु
Telugu ముంచడం
Lettone iegremdēties
Tamil மூழ்கு
Estone uppuma
Armeno ջրի տակ ընկնել
Curdo avêketin
Ebraicoלטבול، שקיעה
Araboغمر، غوص
Persianoغوطه‌ور شدن
Urduغوطہ

eintauchen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di eintauchen

  • in eine Flüssigkeit tauchen, tunken, dippen, einstippen, eintunken, stippen, tauchen
  • unter die Oberfläche einer Flüssigkeit (Wasser) gehen, abtauchen, tauchen, untertauchen
  • eintunken, tauchen, stippen, tunken

eintauchen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per eintauchen


  • jemand/etwas taucht etwas in etwas ein
  • jemand/etwas taucht etwas/jemanden in etwas ein
  • jemand/etwas taucht in etwas ein

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco eintauchen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per eintauchen


La coniugazione del verbo ein·tauchen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ein·tauchen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (taucht ein - tauchte ein - ist eingetaucht). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary eintauchen e su eintauchen nel Duden.

Coniugazione di eintauchen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich tauch(e) eintauchte eintauche eintauchte ein-
du tauchst eintauchtest eintauchest eintauchtest eintauch(e) ein
er taucht eintauchte eintauche eintauchte ein-
wir tauchen eintauchten eintauchen eintauchten eintauchen ein
ihr taucht eintauchtet eintauchet eintauchtet eintaucht ein
sie tauchen eintauchten eintauchen eintauchten eintauchen ein

indicativo Attivo

  • Presente: ich tauch(e) ein, du tauchst ein, er taucht ein, wir tauchen ein, ihr taucht ein, sie tauchen ein
  • Imperfetto: ich tauchte ein, du tauchtest ein, er tauchte ein, wir tauchten ein, ihr tauchtet ein, sie tauchten ein
  • Perfetto: ich bin eingetaucht, du bist eingetaucht, er ist eingetaucht, wir sind eingetaucht, ihr seid eingetaucht, sie sind eingetaucht
  • Trapassato prossimo: ich war eingetaucht, du warst eingetaucht, er war eingetaucht, wir waren eingetaucht, ihr wart eingetaucht, sie waren eingetaucht
  • Futuro I: ich werde eintauchen, du wirst eintauchen, er wird eintauchen, wir werden eintauchen, ihr werdet eintauchen, sie werden eintauchen
  • futuro anteriore: ich werde eingetaucht sein, du wirst eingetaucht sein, er wird eingetaucht sein, wir werden eingetaucht sein, ihr werdet eingetaucht sein, sie werden eingetaucht sein

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich tauche ein, du tauchest ein, er tauche ein, wir tauchen ein, ihr tauchet ein, sie tauchen ein
  • Imperfetto: ich tauchte ein, du tauchtest ein, er tauchte ein, wir tauchten ein, ihr tauchtet ein, sie tauchten ein
  • Perfetto: ich sei eingetaucht, du seiest eingetaucht, er sei eingetaucht, wir seien eingetaucht, ihr seiet eingetaucht, sie seien eingetaucht
  • Trapassato prossimo: ich wäre eingetaucht, du wärest eingetaucht, er wäre eingetaucht, wir wären eingetaucht, ihr wäret eingetaucht, sie wären eingetaucht
  • Futuro I: ich werde eintauchen, du werdest eintauchen, er werde eintauchen, wir werden eintauchen, ihr werdet eintauchen, sie werden eintauchen
  • futuro anteriore: ich werde eingetaucht sein, du werdest eingetaucht sein, er werde eingetaucht sein, wir werden eingetaucht sein, ihr werdet eingetaucht sein, sie werden eingetaucht sein

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde eintauchen, du würdest eintauchen, er würde eintauchen, wir würden eintauchen, ihr würdet eintauchen, sie würden eintauchen
  • Trapassato prossimo: ich würde eingetaucht sein, du würdest eingetaucht sein, er würde eingetaucht sein, wir würden eingetaucht sein, ihr würdet eingetaucht sein, sie würden eingetaucht sein

Imperativo Attivo

  • Presente: tauch(e) (du) ein, tauchen wir ein, taucht (ihr) ein, tauchen Sie ein

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: eintauchen, einzutauchen
  • Infinito II: eingetaucht sein, eingetaucht zu sein
  • Participio I: eintauchend
  • Participio II: eingetaucht

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eintauchen

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269312, 269312

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 269312