Coniugazione del verbo tedesco ergetzen

La coniugazione del verbo ergetzen (apprezzare, deliziarsi) è regolare. Le forme base sono ergetzt, ergetzte e hat ergetzt. Il verbo ausiliare di ergetzen è "haben". Il prefisso er- di ergetzen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo ergetzen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per ergetzen. Non puoi solo coniugare ergetzen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · inseparabile

ergetzen

ergetzt · ergetzte · hat ergetzt

 Fusione di s- ed estensione di e- 

Inglese enjoy, entertain, amuse, delight

/ɛɐ̯ˈɡɛt͡sn̩/ · /ɛɐ̯ˈɡɛt͡st/ · /ɛɐ̯ˈɡɛt͡stə/ · /ɛɐ̯ˈɡɛt͡st/

jemandem Freude, Spaß bereiten; sich an etwas erfreuen; ergötzen

(sich+A, acc.)

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di ergetzen

Presente

ich ergetz(e)⁵
du ergetzt
er ergetzt
wir ergetzen
ihr ergetzt
sie ergetzen

Imperfetto

ich ergetzte
du ergetztest
er ergetzte
wir ergetzten
ihr ergetztet
sie ergetzten

Imperativo

-
ergetz(e)⁵ (du)
-
ergetzen wir
ergetzt (ihr)
ergetzen Sie

Cong. I

ich ergetze
du ergetzest
er ergetze
wir ergetzen
ihr ergetzet
sie ergetzen

Congiuntivo II

ich ergetzte
du ergetztest
er ergetzte
wir ergetzten
ihr ergetztet
sie ergetzten

Infinito

ergetzen
zu ergetzen

Participio

ergetzend
ergetzt

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo ergetzen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich ergetz(e)⁵
du ergetzt
er ergetzt
wir ergetzen
ihr ergetzt
sie ergetzen

Imperfetto

ich ergetzte
du ergetztest
er ergetzte
wir ergetzten
ihr ergetztet
sie ergetzten

Perfetto

ich habe ergetzt
du hast ergetzt
er hat ergetzt
wir haben ergetzt
ihr habt ergetzt
sie haben ergetzt

Trapass. pross.

ich hatte ergetzt
du hattest ergetzt
er hatte ergetzt
wir hatten ergetzt
ihr hattet ergetzt
sie hatten ergetzt

Futuro I

ich werde ergetzen
du wirst ergetzen
er wird ergetzen
wir werden ergetzen
ihr werdet ergetzen
sie werden ergetzen

futuro anteriore

ich werde ergetzt haben
du wirst ergetzt haben
er wird ergetzt haben
wir werden ergetzt haben
ihr werdet ergetzt haben
sie werden ergetzt haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo ergetzen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich ergetze
du ergetzest
er ergetze
wir ergetzen
ihr ergetzet
sie ergetzen

Congiuntivo II

ich ergetzte
du ergetztest
er ergetzte
wir ergetzten
ihr ergetztet
sie ergetzten

Cong. Perf.

ich habe ergetzt
du habest ergetzt
er habe ergetzt
wir haben ergetzt
ihr habet ergetzt
sie haben ergetzt

Cong. Trapass.

ich hätte ergetzt
du hättest ergetzt
er hätte ergetzt
wir hätten ergetzt
ihr hättet ergetzt
sie hätten ergetzt

Cong. Futuro I

ich werde ergetzen
du werdest ergetzen
er werde ergetzen
wir werden ergetzen
ihr werdet ergetzen
sie werden ergetzen

Cong. Fut. II

ich werde ergetzt haben
du werdest ergetzt haben
er werde ergetzt haben
wir werden ergetzt haben
ihr werdet ergetzt haben
sie werden ergetzt haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde ergetzen
du würdest ergetzen
er würde ergetzen
wir würden ergetzen
ihr würdet ergetzen
sie würden ergetzen

Condiz. trapass.

ich würde ergetzt haben
du würdest ergetzt haben
er würde ergetzt haben
wir würden ergetzt haben
ihr würdet ergetzt haben
sie würden ergetzt haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo ergetzen


Presente

ergetz(e)⁵ (du)
ergetzen wir
ergetzt (ihr)
ergetzen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per ergetzen


Infinito I


ergetzen
zu ergetzen

Infinito II


ergetzt haben
ergetzt zu haben

Participio I


ergetzend

Participio II


ergetzt

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ergetzen


Tedesco ergetzen
Inglese enjoy, entertain, amuse, delight
Russo наслаждаться, радость, удовольствие
Spagnolo alegrar, deleitarse, disfrutar, gozar, refocilarse, divertir
Francese amuser, divertir, faire plaisir, plaire, se divertir, se délecter, se réjouir, s’amuser
Turco eğlence sağlamak, keyif almak, sevinmek, sevinç vermek
Portoghese alegrar, apreciar, deleitar-se, desfrutar, divertir
Italiano apprezzare, deliziarsi, divertire, godere, rallegrare
Rumeno bucura, distra, se bucura de ceva
Ungherese örömet lelni, örömet szerezni
Polacco cieszyć się, sprawiać radość
Greco διασκέδαση, ευχαρίστηση, χαίρομαι
Olandese genieten, plezier geven, verrassen
Ceco bavit, potěšit, radovat se
Svedese glädja, glädja sig, glädjas, underhålla
Danese glæde, glæde sig over, nyde, underholde
Giapponese 喜びを与える, 喜ぶ, 楽しませる, 楽しむ
Catalano alegrar, divertir, gaudir
Finlandese ilahduttaa, nauttia, viihdyttää
Norvegese glede, glede seg over, moro
Basco poza eman, poztu
Serbo obradovati, usrećiti, uživati
Macedone забавува, радост, развеселува
Sloveno razveseliti, uživati
Slovacco potešiť, tešiť sa
Bosniaco usrećiti, uživati, zabaviti
Croato usrećiti, uživati, zabaviti
Ucraino задоволення, насолоджуватися, радість, радіти
Bulgaro радост, удоволствие
Bielorusso забавіць, радавацца, радаваць
Indonesiano bergembira, menghibur, menikmati, menyenangkan
Vietnamita làm thích thú, làm vui, thưởng thức, thỏa thích
Uzbeco quvontirmoq, rohatlanmoq, xursand bo'lmoq, xursand qilmoq
Hindi आनंद लेना, खुश करना, खुश होना, मनोरंजन करना
Cinese 享受, 使高兴, 取悦, 欣喜于
Thailandese ทำให้ยินดี, ทำให้สนุก, ยินดี, เพลิดเพลิน
Coreano 기뻐하다, 기쁘게 하다, 즐겁게 하다, 즐기다
Azerbaigiano xoş etmək, xoşlanmaq, zövq almaq, əyləndirmək
Georgiano ახარება, გართობა, გახარება, ისიამოვნება
Bengalese আনন্দ দেওয়া, আনন্দ নেওয়া, বিনোদন করা, ভোগ করা
Albanese argëtoj, gëzohem, kënaq, kënaqem
Marathi आनंद घेणे, आनंद देणे, आनंद वाटणे, खुश करणे
Nepalese आनन्द लिनु, खुशी दिनु, खुशी हुनु, मनोरञ्जन गर्नु
Telugu ఆనందించు, వినోదపరచు, సంతోషపరచు, సంతోషించు
Lettone baudīt, iepriecināt, izklaidēt, priecāties
Tamil ஆனந்தப்படு, களிக்கச் செய், சந்தோஷப்படுத்து, பரவசப்படு
Estone meelt lahutama, nautima, rõõmu tunda, rõõmustama
Armeno զվարճացնել, հաճույք ստանալ, ուրախանալ, ուրախացնել
Curdo kêfxweş kirin, xweşî wergirtin, şad bûn, şad kirin
Ebraicoלהתענג، לשמח
Araboإسعاد، استمتاع
Persianoلذت بخشیدن، لذت بردن
Urduخوش ہونا، خوشی دینا، لطف اندوز ہونا، مزہ دینا

ergetzen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di ergetzen

  • jemandem Freude, Spaß bereiten, ergötzen
  • sich an etwas erfreuen
  • ergötzen

ergetzen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco ergetzen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per ergetzen


La coniugazione del verbo ergetzen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ergetzen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ergetzt - ergetzte - hat ergetzt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary ergetzen e su ergetzen nel Duden.

Coniugazione di ergetzen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ergetz(e)ergetzteergetzeergetzte-
du ergetztergetztestergetzestergetztestergetz(e)
er ergetztergetzteergetzeergetzte-
wir ergetzenergetztenergetzenergetztenergetzen
ihr ergetztergetztetergetzetergetztetergetzt
sie ergetzenergetztenergetzenergetztenergetzen

indicativo Attivo

  • Presente: ich ergetz(e), du ergetzt, er ergetzt, wir ergetzen, ihr ergetzt, sie ergetzen
  • Imperfetto: ich ergetzte, du ergetztest, er ergetzte, wir ergetzten, ihr ergetztet, sie ergetzten
  • Perfetto: ich habe ergetzt, du hast ergetzt, er hat ergetzt, wir haben ergetzt, ihr habt ergetzt, sie haben ergetzt
  • Trapassato prossimo: ich hatte ergetzt, du hattest ergetzt, er hatte ergetzt, wir hatten ergetzt, ihr hattet ergetzt, sie hatten ergetzt
  • Futuro I: ich werde ergetzen, du wirst ergetzen, er wird ergetzen, wir werden ergetzen, ihr werdet ergetzen, sie werden ergetzen
  • futuro anteriore: ich werde ergetzt haben, du wirst ergetzt haben, er wird ergetzt haben, wir werden ergetzt haben, ihr werdet ergetzt haben, sie werden ergetzt haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich ergetze, du ergetzest, er ergetze, wir ergetzen, ihr ergetzet, sie ergetzen
  • Imperfetto: ich ergetzte, du ergetztest, er ergetzte, wir ergetzten, ihr ergetztet, sie ergetzten
  • Perfetto: ich habe ergetzt, du habest ergetzt, er habe ergetzt, wir haben ergetzt, ihr habet ergetzt, sie haben ergetzt
  • Trapassato prossimo: ich hätte ergetzt, du hättest ergetzt, er hätte ergetzt, wir hätten ergetzt, ihr hättet ergetzt, sie hätten ergetzt
  • Futuro I: ich werde ergetzen, du werdest ergetzen, er werde ergetzen, wir werden ergetzen, ihr werdet ergetzen, sie werden ergetzen
  • futuro anteriore: ich werde ergetzt haben, du werdest ergetzt haben, er werde ergetzt haben, wir werden ergetzt haben, ihr werdet ergetzt haben, sie werden ergetzt haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde ergetzen, du würdest ergetzen, er würde ergetzen, wir würden ergetzen, ihr würdet ergetzen, sie würden ergetzen
  • Trapassato prossimo: ich würde ergetzt haben, du würdest ergetzt haben, er würde ergetzt haben, wir würden ergetzt haben, ihr würdet ergetzt haben, sie würden ergetzt haben

Imperativo Attivo

  • Presente: ergetz(e) (du), ergetzen wir, ergetzt (ihr), ergetzen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: ergetzen, zu ergetzen
  • Infinito II: ergetzt haben, ergetzt zu haben
  • Participio I: ergetzend
  • Participio II: ergetzt

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140529, 140529