Coniugazione del verbo tedesco erpressen

La coniugazione del verbo erpressen (estorcere, minacciare) è regolare. Le forme base sono erpresst, erpresste e hat erpresst. Il verbo ausiliare di erpressen è "haben". Il prefisso er- di erpressen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo erpressen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per erpressen. Non puoi solo coniugare erpressen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti ☆

Video 

B2 · regolare · haben · inseparabile

erpressen

erpresst · erpresste · hat erpresst

 Fusione di s- ed estensione di e- 

Inglese blackmail, extort, concuss, extort from, gouge, hold to ransom, shake down

[Recht] jemanden durch Drohungen oder Gewalt zu etwas zwingen; rechtswidrig mit Gewalt oder durch Drohung nötigen und dadurch dem Vermögen des Genötigten oder eines anderen Nachteil zufügen; nötigen, unter Druck setzen, zwingen, abpressen

acc., (von+D, mit+D)

» Er erpresste mich. Inglese He blackmailed me.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di erpressen

Presente

ich erpress(e)⁵
du erpresst
er erpresst
wir erpressen
ihr erpresst
sie erpressen

Imperfetto

ich erpresste
du erpresstest
er erpresste
wir erpressten
ihr erpresstet
sie erpressten

Imperativo

-
erpress(e)⁵ (du)
-
erpressen wir
erpresst (ihr)
erpressen Sie

Cong. I

ich erpresse
du erpressest
er erpresse
wir erpressen
ihr erpresset
sie erpressen

Congiuntivo II

ich erpresste
du erpresstest
er erpresste
wir erpressten
ihr erpresstet
sie erpressten

Infinito

erpressen
zu erpressen

Participio

erpressend
erpresst

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo erpressen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich erpress(e)⁵
du erpresst
er erpresst
wir erpressen
ihr erpresst
sie erpressen

Imperfetto

ich erpresste
du erpresstest
er erpresste
wir erpressten
ihr erpresstet
sie erpressten

Perfetto

ich habe erpresst
du hast erpresst
er hat erpresst
wir haben erpresst
ihr habt erpresst
sie haben erpresst

Trapass. pross.

ich hatte erpresst
du hattest erpresst
er hatte erpresst
wir hatten erpresst
ihr hattet erpresst
sie hatten erpresst

Futuro I

ich werde erpressen
du wirst erpressen
er wird erpressen
wir werden erpressen
ihr werdet erpressen
sie werden erpressen

futuro anteriore

ich werde erpresst haben
du wirst erpresst haben
er wird erpresst haben
wir werden erpresst haben
ihr werdet erpresst haben
sie werden erpresst haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • Er erpresste mich. 
  • Ich erpresse Tom. 
  • Es erpresst mich einer. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo erpressen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich erpresse
du erpressest
er erpresse
wir erpressen
ihr erpresset
sie erpressen

Congiuntivo II

ich erpresste
du erpresstest
er erpresste
wir erpressten
ihr erpresstet
sie erpressten

Cong. Perf.

ich habe erpresst
du habest erpresst
er habe erpresst
wir haben erpresst
ihr habet erpresst
sie haben erpresst

Cong. Trapass.

ich hätte erpresst
du hättest erpresst
er hätte erpresst
wir hätten erpresst
ihr hättet erpresst
sie hätten erpresst

Cong. Futuro I

ich werde erpressen
du werdest erpressen
er werde erpressen
wir werden erpressen
ihr werdet erpressen
sie werden erpressen

Cong. Fut. II

ich werde erpresst haben
du werdest erpresst haben
er werde erpresst haben
wir werden erpresst haben
ihr werdet erpresst haben
sie werden erpresst haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde erpressen
du würdest erpressen
er würde erpressen
wir würden erpressen
ihr würdet erpressen
sie würden erpressen

Condiz. trapass.

ich würde erpresst haben
du würdest erpresst haben
er würde erpresst haben
wir würden erpresst haben
ihr würdet erpresst haben
sie würden erpresst haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo erpressen

Presente

erpress(e)⁵ (du)
erpressen wir
erpresst (ihr)
erpressen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per erpressen

Infinito I


erpressen
zu erpressen

Infinito II


erpresst haben
erpresst zu haben

Participio I


erpressend

Participio II


erpresst
  • Womit kannst du mich erpressen ? 
  • Der Mann hat mehrere Supermärkte erpresst . 
  • Wer erpresst werden kann, der kann kriminelle Energien entwickeln. 

Esempi

Frasi di esempio per erpressen

  • Er erpresste mich. 
    Inglese He blackmailed me.
  • Ich erpresse Tom. 
    Inglese I'm blackmailing Tom.
  • Mary erpresst Tom. 
    Inglese Mary is blackmailing Tom.
  • Es erpresst mich einer. 
    Inglese Somebody is blackmailing me.
  • Womit kannst du mich erpressen ? 
    Inglese What can you use to blackmail me?
  • Der Mann hat mehrere Supermärkte erpresst . 
    Inglese The man extorted several supermarkets.
  • Er erpresste einen großen Geldbetrag von ihr. 
    Inglese He extorted a large amount of money from her.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco erpressen

Tedesco erpressen
Inglese blackmail, extort, concuss, extort from, gouge, hold to ransom, shake down, hijack
Russo вымогать, шантажировать, принуждать
Spagnolo extorsionar, chantajear, chantaje
Francese extorquer, forcer, chanter, extorquer à, faire chanter, rançonner
Turco şantaj yapmak, zorlamak
Portoghese chantagear, extorquir, extorquir de, fazer chantagem com
Italiano estorcere, minacciare, estorsione, ricattare
Rumeno șantaja
Ungherese (meg)zsarol, kicsikar, zsarolni, zsarolás, kizsarol
Polacco szantażować, wymuszać, wymuszać na, wymuszać od
Greco εκβιάζω
Olandese afpersen, afdwingen, chanteren, dwingen
Ceco vydírat
Svedese utpressa, pressa, tvinga, utöva utpressning mot
Danese afpresse, true
Giapponese 強要する, 脅迫する, 恐喝する, 揺する
Catalano extorsionar, coaccionar, xantatge
Finlandese kiristää
Norvegese utpresse, presse
Basco bortxatu, mehatxu, mehatxu bidezko presioa
Serbo ucenjivati, iznuditi
Macedone изнудување
Sloveno izsiljevati
Slovacco vydierať
Bosniaco ucjenjivati
Croato ucjenjivati
Ucraino вимагати, шантажувати
Bulgaro изнудвам, изнудване, принуждаване
Bielorusso шантажаваць
Indonesiano memeras, mengancam
Vietnamita tống tiền
Uzbeco shantaj qilmoq, zo'rlash
Hindi ब्लैकमेल करना, धमकी देकर दबाव डालना
Cinese 勒索, 敲诈
Thailandese ข่มขู่, บังคับ
Coreano 강요하다, 갈취하다, 협박하다
Azerbaigiano şantaj etmək, zorla məcbur etmək, zorla pul tələb etmək
Georgiano დააძალო, ფულის წართმევა
Bengalese চাঁদাবাজ করা, ব্ল্যাকমেল করা, হুমকি দিয়ে বাধ্য করা
Albanese shantazhoj, shtrëngoj paratë
Marathi ब्लॅकमेल करणे, जबरदस्ती करणे
Nepalese धमकी दिएर बाध्य पार्नु, धम्की दिएर पैसा वसूल गर्नु, ब्लैकमेल गर्नु, ब्ल्याकमेल गर्नु
Telugu బలవంతం చేయడం, భయపెట్టి వసూలు చేయడం
Lettone izspiest
Tamil பணம் கோருதல், பிளாக்மெயல் செய்வது
Estone välja pressima, väljapressima
Armeno շանտաժ անել, շորթել
Curdo zor kirin, şantaj kirin
Ebraicoסחיטה
Araboابتزاز، ابتز ماله
Persianoاخاذی
Urduدھمکی دینا، جبری، زور دینا

erpressen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di erpressen
  • jemanden durch Drohungen oder Gewalt zu etwas zwingen, nötigen, zwingen, abpressen, abnötigen
  • [Recht] rechtswidrig mit Gewalt oder durch Drohung nötigen und dadurch dem Vermögen des Genötigten oder eines anderen Nachteil zufügen
  • unter Druck setzen
erpressen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per erpressen

  • jemand/etwas erpresst etwas von jemandem
  • jemand/etwas erpresst jemanden mit etwas
  • jemand/etwas erpresst von jemandem
Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco erpressen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per erpressen

La coniugazione del verbo erpressen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo erpressen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (erpresst - erpresste - hat erpresst). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary erpressen e su erpressen nel Duden.

Coniugazione di erpressen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich erpress(e)erpressteerpresseerpresste-
du erpressterpresstesterpressesterpresstesterpress(e)
er erpressterpressteerpresseerpresste-
wir erpressenerpresstenerpressenerpresstenerpressen
ihr erpressterpressteterpresseterpressteterpresst
sie erpressenerpresstenerpressenerpresstenerpressen

indicativo Attivo

  • Presente: ich erpress(e), du erpresst, er erpresst, wir erpressen, ihr erpresst, sie erpressen
  • Imperfetto: ich erpresste, du erpresstest, er erpresste, wir erpressten, ihr erpresstet, sie erpressten
  • Perfetto: ich habe erpresst, du hast erpresst, er hat erpresst, wir haben erpresst, ihr habt erpresst, sie haben erpresst
  • Trapassato prossimo: ich hatte erpresst, du hattest erpresst, er hatte erpresst, wir hatten erpresst, ihr hattet erpresst, sie hatten erpresst
  • Futuro I: ich werde erpressen, du wirst erpressen, er wird erpressen, wir werden erpressen, ihr werdet erpressen, sie werden erpressen
  • futuro anteriore: ich werde erpresst haben, du wirst erpresst haben, er wird erpresst haben, wir werden erpresst haben, ihr werdet erpresst haben, sie werden erpresst haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich erpresse, du erpressest, er erpresse, wir erpressen, ihr erpresset, sie erpressen
  • Imperfetto: ich erpresste, du erpresstest, er erpresste, wir erpressten, ihr erpresstet, sie erpressten
  • Perfetto: ich habe erpresst, du habest erpresst, er habe erpresst, wir haben erpresst, ihr habet erpresst, sie haben erpresst
  • Trapassato prossimo: ich hätte erpresst, du hättest erpresst, er hätte erpresst, wir hätten erpresst, ihr hättet erpresst, sie hätten erpresst
  • Futuro I: ich werde erpressen, du werdest erpressen, er werde erpressen, wir werden erpressen, ihr werdet erpressen, sie werden erpressen
  • futuro anteriore: ich werde erpresst haben, du werdest erpresst haben, er werde erpresst haben, wir werden erpresst haben, ihr werdet erpresst haben, sie werden erpresst haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde erpressen, du würdest erpressen, er würde erpressen, wir würden erpressen, ihr würdet erpressen, sie würden erpressen
  • Trapassato prossimo: ich würde erpresst haben, du würdest erpresst haben, er würde erpresst haben, wir würden erpresst haben, ihr würdet erpresst haben, sie würden erpresst haben

Imperativo Attivo

  • Presente: erpress(e) (du), erpressen wir, erpresst (ihr), erpressen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: erpressen, zu erpressen
  • Infinito II: erpresst haben, erpresst zu haben
  • Participio I: erpressend
  • Participio II: erpresst

Commenti


Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erpressen

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41356, 41356

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 816981, 8496198, 3531745, 4254421, 3534577, 2022141, 1440310

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Erpresser verhaftet