Frasi di esempio con il verbo abfahren

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo abfahren. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco abfahren. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo abfahren.

sein

ab·fahren

haben

ab·fahren

Presente

Imperfetto

Cong. I

Congiuntivo II

Imperativo

Infinito

Participio

Der Zug ist abgefahren .
You've missed the boat.
Unser Zug ist schon abgefahren .
Our train already left.
Tom ist vor drei Stunden abgefahren .
Tom left three hours ago.
Toms Zug ist vor fünf Minuten abgefahren .
Tom's train left five minutes ago.
Die Methode ist abgefahren .
The method is wicked.
Der Zug ist bereits abgefahren .
The train has already gone.
Ich bin bei Nickelsdorf von der Autobahn abgefahren .
I exited the highway at Nickelsdorf.
Toms Zug ist bedauerlicherweise abgefahren .
Unfortunately, Tom's train has left.
Deine Autoreifen sind abgefahren .
Your car tires are worn out.
Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren .
This tyre is fairly worn.

Tabella dei verbi Regole

Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio

Definizioni

Werbung ausblenden

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo abfahren

Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo abfahren

Tabella dei verbi

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Tabella dei verbi

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo abfahren

Tabella dei verbi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco abfahren

abfahren

depart, leave, dig, drive along, exit, pull out, remove, sail

отправляться, отъезжать, отъехать, изменить направление, изменять направление, объездить, объехать, отойти

partir, salir, acarrear, arrancar, salir para, gustar mucho

partir, conduire, inspecter, sortir de, écumer, départ, aimer beaucoup

hareket etmek, yola çıkmak, ayrılmak, kalkmak, çok sevmek

partir, sair, deslumbrar-se com, levantar ferro, gostar muito

partire, andare pazzo per, essere partito per, partire per, percorrere, perlustrare, salpare, trasportare

pleca, porni, porni la drum, se îndepărta

elindul, elindulni, nagyon szeretni, útra kelni

odjeżdżać, odjechać, zjechać, zjeżdżać, bardzo lubić, wyjeżdżać

αναχωρώ, αναχώρηση, αρέσει πολύ, φεύγω

vertrekken, afrijden, wegrijden, afreizen, afscheid nemen

odjet, odjíždět, vyjet, velmi rád mít

avgå, avresa, fara, fara längs, patrullera, avfärd, färdas, gilla

afgå, køre

出発する, 大好き, 走る, 離れる

agradar molt, entusiasmar-se, recórrer, sortir, marxar, partir

matkustaa, erittäin mielellään, lähteä, lähtö

avreise, elske, like, reise, reise bort

abiatu, irten, joan, oso gustoko

odlazak, polazak, putovanje, veoma voleti

замина, многу сака, отплови, патување

oditi, odpeljati, odpraviti se, zelo rada imeti

odchádzať, odísť, vyraziť, veľmi rád mať

odlazak, polazak, putovanje, vrlo voljeti

odlazak, polazak, vrlo voljeti

відправлятися, вирушати, виїжджати, відїжджати

заминавам, отпътувам, много обичам

адправіцца, вельмі любіць, выязджаць

לצאת، לנסוע

الانطلاق، انطلاق، انطلق، يغادر، يحب جداً

حرکت کردن، ترک کردن، عازم شدن، بسیار دوست داشتن، راندن

روانہ ہونا، چلنا، بہت پسند کرنا

abfahren in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.