Frasi di esempio con il verbo abreißen (ist)
Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo abreißen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco abreißen (ist). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo abreißen.
ab·reißen
ab·reißen
Presente
-
Imperfetto
-
Cong. I
-
Congiuntivo II
-
Imperativo
-
Infinito
-
Participio
-
Niemand konnte telefonieren, denn das Kabel war
abgerissen
.
No one could make a phone call because the cable was torn.
Tabella dei verbi Regole
- Come si coniuga abreißen nel Presente?
- Come si coniuga abreißen nel Imperfetto?
- Come si coniuga abreißen nel Imperativo?
- Come si coniuga abreißen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga abreißen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga abreißen nel Infinito?
- Come si coniuga abreißen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
indicativo
Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo abreißen (ist)
Congiuntivo
Uso del congiuntivo Attivo per il verbo abreißen (ist)
Condizionale II (würde)
Forme sostitutive con "würde"
Imperativo
Frasi all'imperativo Attivo per il verbo abreißen (ist)
Traduzioni
Traduzioni del tedesco abreißen (ist)
-
abreißen (ist)
- cut off, tear off, break off, rip, sever, snap, stall, tear
обрывать, обрываться, разорвать, разрываться, вычертить, вычерчивать, изнашивать, износить
cortar, romper, interrumpir, romperse
couper, déchirer, interrompre, rompre, se rompre, se sectionner
koparmak, kesmek, sökmek
romper, cortar, interromper, interromper-se, parar
interrompersi, interrompere, recidere, rompersi, spezzarsi, staccare, staccarsi, strappare
rupe, rupt, tăiat, întrerupe
elszakad, letép, megszakít
przerwać, zerwać, urwać, urywać, zrywać, burzyć, oderwać, odrywać
διακοπή, καταστροφή, κόβω, σπάω
afbreken, afsnijden, doorsnijden, ontkoppelen
přerušit, přetrhnout, přetržení, ukončit
avbryta, avskäras, brista, bryta, brytas, gå av, klippas
afbryde, briste, bryde, rive
中断する, 切れる, 切断する, 断ち切る
interrompre's, trencar, trencar-se, desconnectar, tallar
katkaista, purkaa, repäistä
avbryte, bryte, kappe, rives
apurtu, etena, hautsi, moztu
odseći, prekinuti
прекинување, пресечен
pretrgati, odtrgati, trgati
prerušiť, pretrhnúť, roztrhnúť, ukončiť
prekinuti, odvojiti
odrezati, prekinuti
обриватися, обірвати, перериватися, порвати
прекъсвам, прекъсване, разрушавам, скъсване
разрываць, адрываць, разрэзаць
terputus, putus, terputus hubungan
bị gián đoạn, bị ngắt, đứt
uzilmoq, uzilib qolmoq
कटना, टूटना, बिच्छिन्न होना
中断, 断, 断线, 断裂
ขาด, ขาดการเชื่อมต่อ, ถูกตัด
끊기다, 끊어지다, 단절되다
kəsilmək, qırılmaq
განთიშვა, გაწყვეტა, წყდება
কেটে যাওয়া, ছিঁড়ে যাওয়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া
këputet, ndërpritet, prishet
काटला जाणे, खंडित होणे, तुटणे
कट्नु, टुट्नु, विच्छेद हुनु
కట్ అవడం, తెగిపోవడం, విచ్ఛిన్నమవడం
pārtrūkt, pārtraukties, trūkt
அறுந்தல், உடைவிதல், தடைபடுதல்
katkeda, katkema, katkestuda
կտրվել, խափանվել
qutbûn, veqetandin, veqetîn
לקרוע، לחתוך، לנתק
قطع، إنهاء، تمزق، هدم
قطع شدن، قطع کردن، پاره شدن، پاره کردن
توڑنا، ختم کرنا، کٹنا
abreißen (ist) in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di abreißen (ist)- etwas, das irgendwo haftet oder befestigt ist, gewaltsam oder kraftvoll entfernen, herunterreißen, abszindieren, abrupfen, abtrennen
- durchtrennt werden (beispielsweise ein Seil, Tau), Kabel), durchreißen
- (Kontakt, Verbindung, etc) (vorzeitig) beendet werden, abbrechen, enden, stoppen, aufhören
- ein Bauwerk/Gebäud durch Demolieren mit Hilfe schwerer Baumaschinen zum Einsturz bringen, demolieren, niederreißen, wegreißen, zurückbauen
- Zeit beim Militär verbringen, unwillig, lustlos oder ohne Engagement dienen ...
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di abreißen
- Formazione di Imperfetto di abreißen
- Formazione di Imperativo di abreißen
- Formazione di Congiuntivo I di abreißen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di abreißen
- Formazione di Infinito di abreißen
- Formazione di Participio di abreißen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?