Frasi di esempio con il verbo durchblättern

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo durchblättern. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco durchblättern. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo durchblättern.

separabile
durch·blättern
inseparabile
durchblättern

Presente

-

Imperfetto

-

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Aus Neugier nahm ich die Zeitschrift und begann, sie durchzublättern . 
    Inglese Out of curiosity, I took the magazine and started flipping through it.
  • Tom nahm sich eine Zeitschrift und machte sich daran, diese durchzublättern . 
    Inglese Tom picked up a magazine and started flipping through its pages.

Participio

  • Sie hat die Zeitschrift durchgeblättert . 
    Inglese She paged through the magazine.
  • Sie hat die Illustrierte durchgeblättert . 
    Inglese She paged through the magazine.
  • Ich habe alle Papiere aus dem Schreibtisch durchgeblättert , aber nichts Interessantes gefunden. 
    Inglese I have gone through all the papers on the desk, but found nothing interesting.

 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo durchblättern

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo durchblättern

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo durchblättern

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durchblättern


Tedesco durchblättern
Inglese browse, flip through, leaf through, flick through, page through
Russo перелистывать, листать, бегло ознакомиться, бегло ознакомляться, бегло просматривать, бегло просмотреть, перелистать, пролистать
Spagnolo hojear, pasar páginas
Francese blätter, faire défiler, feuilleter
Turco göz atmak, sayfaları çevirmek
Portoghese folhear, passar páginas, versar
Italiano sfogliare, scartabellare, sfogliare un libro, squadernare
Rumeno răsfoi
Ungherese lapozás, átlapozás
Polacco przeglądać, przekartkować, przekartkowywać, przewertować, przewracać strony
Greco ξεφυλλίζω
Olandese doorbladeren, bladeren
Ceco listovat, prohlížet
Svedese bläddra
Danese bladre
Giapponese めくる, ページをめくる
Catalano passar pàgines, revisar
Finlandese selaaminen, selata
Norvegese bla gjennom, bladde
Basco orrialdeak irakurtzea, orrialdeak pasatzea
Serbo listati, prelistavati
Macedone прелистување
Sloveno listati, prelistati
Slovacco listovať, prelistovať
Bosniaco listati, prelistavati
Croato listati, prelistavati
Ucraino переглядати, пролистувати
Bulgaro прелиствам, разглеждам
Bielorusso перагортваць старонкі, праглядваць
Indonesiano membolak-balik halaman
Vietnamita lật trang
Uzbeco betlarni aylantirib ko'rmoq
Hindi पन्ने पलटना
Cinese 翻看, 翻阅
Thailandese พลิกดูหน้า
Coreano 페이지를 넘겨보다
Azerbaigiano səhifələri çevirmək
Georgiano ფურცლების გადაბრუნება
Bengalese পাতা উল্টান
Albanese shfletoj faqet
Marathi पाने उलटणे
Nepalese पन्ना पल्ट्नु
Telugu పేజీలు తిరగడం
Lettone pārlapot
Tamil பக்கங்களை திருப்பி பார்க்க
Estone lehitsema
Armeno էջերը շուռ տալ
Curdo pelan veguhêrîn
Ebraicoלגלול، לעבור על דפים
Araboتصفح، تقليب الصفحات
Persianoصفحات را ورق زدن، ورق زدن
Urduصفحے پلٹنا، کتاب کا جائزہ لینا

durchblättern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di durchblättern

  • Seiten umschlagen, sich einen Überblick über einen geschriebenen Inhalt verschaffen

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1064922

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6756226, 3316061, 1248046, 1248047

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1064922