Frasi di esempio con il verbo durchnässen

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo durchnässen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco durchnässen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo durchnässen.

Presente

Imperfetto

Der Regen durchnässte meinen Regenmantel.
The rain soaked my raincoat.

Cong. I

Congiuntivo II

Imperativo

Infinito

Participio

Tom ist durchnässt .
Tom is drenched.
Ihr langes Haar war durchnässt .
Your long hair was wet.
Ich wurde auf dem Nachhauseweg vom Regen durchnässt .
The rain soaked me on my way home.

Tabella dei verbi Regole

Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio

Definizioni

Werbung ausblenden

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo durchnässen

Der Regen durchnässte meinen Regenmantel.
The rain soaked my raincoat.
Ich wurde auf dem Nachhauseweg vom Regen durchnässt .
The rain soaked me on my way home.

Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo durchnässen

Tabella dei verbi

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Tabella dei verbi

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo durchnässen

Tabella dei verbi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durchnässen

durchnässen

drench, soak, bedrabble, bedraggle, drouk, seep (through), sodden, sop

промочить, промачивать, промокнуть, пропитать

empapar, calar, mojar completamente

tremper, imbiber, imbiber de, mouiller

sırılsıklam etmek

encharcar, ensopar, molhar completamente

inzuppare, bagnare, bagnare completamente

udare, îmbiba

átáztat

przemoczyć

βρέχω, καταβρέχω, μουσκεύω

doorweken

promáčet, moknout, namočit, promoknout, promáčetmočit

dränka, genomblöta

gennembløde, gennemvæde

浸す, 濡らす

empapar

kastea läpikotaisin

gjennomvåt

urarekin busti

mokriti, natapati

промочување

premočiti, zmočiti

nasiaknuť, premáčať

mokar, natopiti

змочити, промокнути

намокрям, промоквам

праткаць

merendam

ngâm

namlatmoq

भिगोना

浸湿, 浸透

แช่, แช่น้ำ

적시다, 흠뻑 적시다

islatmaq

სველება

ভিজানো

zhyt

भिजवणे

भिजाउन

తడిపేయు, నానబెట్టు

iemērcēt

தோய்த்தல், நனைத்தல்

märjaks tegema

թրջել, ներծծել

terandin, şilandin

להשקות، לרטב

نقع

خیس کردن

بھرپور بھگو دینا

durchnässen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.