Frasi di esempio con il verbo durchtragen

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo durchtragen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco durchtragen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo durchtragen.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo durchtragen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo durchtragen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo durchtragen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco durchtragen


Tedesco durchtragen
Inglese carry through, bear through
Russo переносить, нести
Spagnolo sostener, llevar
Francese porter, supporter
Turco taşımak
Portoghese suportar, carregar
Italiano sostenere, portare
Rumeno purta prin
Ungherese elviselni, átvinni
Polacco nosić przez
Greco μεταφορά
Olandese doorbrengen, dragen
Ceco pronášet, nosit, přenášet
Svedese bära igenom, genomföra
Danese bære igennem
Giapponese 持ち運ぶ, 運ぶ
Catalano carregar, suportar
Finlandese kantaa läpi
Norvegese bære gjennom
Basco eraman
Serbo nositi kroz
Macedone пренесување
Sloveno nositi skozi
Slovacco nosiť, prenášať
Bosniaco nositi kroz
Croato nositi kroz
Ucraino нести через
Bulgaro нося, пренасям
Bielorusso праносіць
Indonesiano membawa melalui, membawa melewati
Vietnamita mang qua, mang xuyên qua
Uzbeco ichidan olib o'tmoq, orqali olib o'tmoq
Hindi आरपार ले जाना, में से ले जाना
Cinese 带着穿过
Thailandese ถือผ่าน
Coreano 들고 지나가다, 통과시키다
Azerbaigiano içindən keçirmək
Georgiano გატარება
Bengalese ভেতর দিয়ে নিয়ে যাওয়া
Albanese kaloj përmes, çoj përmes
Marathi मधून घेऊन जाणे, मधून नेणे
Nepalese हुँदै लैजानु
Telugu లోగా తీసుకెళ్ళు
Lettone nest cauri
Tamil ஊடாக எடுத்துச் செல்
Estone läbi kandma
Armeno անցկացնել, միջով տանել
Curdo derbas kirin
Ebraicoלסחוב، לשאת
Araboتحمل
Persianoتحمل کردن، بردن
Urduبرداشت کرنا، سہارا دینا

durchtragen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di durchtragen

  • durch etwas tragen

durchtragen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi