Frasi di esempio con il verbo enthaupten

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo enthaupten. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco enthaupten. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo enthaupten.

Presente

-

Imperfetto

  • Perseus enthauptete Medusa. 
    Inglese Perseus beheaded Medusa.

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Wenn man sich kleiner machen will, ist es besser sich hinzuknien als sich enthaupten zu lassen. 
    Inglese If you want to make yourself smaller, it is better to kneel than to let yourself be beheaded.

Participio

  • Er wurde vor seiner Schule mit einem Messer enthauptet . 
    Inglese He was decapitated with a knife in front of his school.
  • Viele der Gefangenen wurden enthauptet . 
    Inglese Many of the prisoners were decapitated.

 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo enthaupten


  • Perseus enthauptete Medusa. 
    Inglese Perseus beheaded Medusa.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo enthaupten

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo enthaupten

Traduzioni

Traduzioni del tedesco enthaupten


Tedesco enthaupten
Inglese behead, decapitate, decollate
Russo обезглавить, обезглавливать
Spagnolo decapitar, degollar, truncar
Francese décapiter
Turco başını kesmek, başını uçurmak, boynunu vurmak, idam etmek
Portoghese decapitar, degolar
Italiano decapitare
Rumeno decapita
Ungherese lefejez
Polacco ściąć głowę
Greco αποκεφαλίζω
Olandese onthoofden
Ceco setnout, sťat
Svedese avhysa, halshugga
Danese halshugge, henrette
Giapponese 斬首, 首を切る
Catalano decapitar
Finlandese päättää
Norvegese avhode, henrette
Basco burua moztu
Serbo odrubiti glavu
Macedone декапитирање
Sloveno obglavitev, obglaviti
Slovacco sťatý
Bosniaco odrubiti glavu
Croato odrubiti glavu
Ucraino відрубати голову
Bulgaro обезглавяване
Bielorusso адсечка галавы
Indonesiano memenggal kepala
Vietnamita chặt đầu
Uzbeco boshini kesmoq
Hindi सिर काटना
Cinese 斩首
Thailandese ตัดหัว
Coreano 목을 베다
Azerbaigiano başını kəsmək
Georgiano თავის მოკვლა
Bengalese শিরচ্ছেদ করা
Albanese kokën prer
Marathi डोकं कापणे
Nepalese टाउको काट्नु
Telugu తల కోయడం
Lettone galvu nocirst
Tamil தலை வெட்டுதல்
Estone peast raiuma
Armeno գլուխ կտրել
Curdo serê xistin
Ebraicoעריפת ראש
Araboقطع الرأس، قطع رأسه
Persianoسر بریدن
Urduسر قلم کرنا، سزائے موت دینا

enthaupten in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di enthaupten

  • jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten, steinigen, köpfen, einen Kopf kürzer machen, guillotinieren, erschießen

enthaupten in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 253588

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): enthaupten

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6447047, 583736, 7773195

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Anschlag in Frankreich