Frasi di esempio con il verbo anstacheln ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo anstacheln. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco anstacheln. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo anstacheln.

Presente

Imperfetto

Cong. I

Congiuntivo II

Imperativo

Infinito

Auf jeden Fall wird es den Ehrgeiz der Chinesen weiter anstacheln , technologisch auf eigenen Füßen zu stehen.
In any case, it will further stimulate the ambition of the Chinese to stand on their own feet technologically.
Und warum fiel es den deutschen Einsatzgruppen zwischen Warschau und Minsk derart leicht, die nichtjüdische Bevölkerung zu Pogromen anzustacheln ?
And why was it so easy for the German Einsatzgruppen between Warsaw and Minsk to incite the non-Jewish population to pogroms?

Participio

Hier in der Nacht, wo die Straßenlampe ihrer beider Nacktheit enthüllte, war Sabina zu einer fast unerträglichen Erwartung der Lust angestachelt .
Here in the night, where the street lamp revealed their nakedness, Sabina was incited to an almost unbearable expectation of pleasure.

Tabella dei verbi Regole

Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio

Definizioni

Werbung ausblenden

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo anstacheln

Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo anstacheln

Tabella dei verbi

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Tabella dei verbi

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo anstacheln

Tabella dei verbi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco anstacheln

anstacheln

spur on, drive, egg on, encourage, goad, goad on, motivate, pique

побуждать, подстрекать, горячить, мотивировать, побудить, подбивать, подбить, подстрекнуть

incitar, apretar, dar cuerda, enredar, excitar, hurgar, incitar a, motivar

aiguillonner, exacerber, exciter, fouetter, inciter, inciter à, motiver, stimuler

kışkırtmak, teşvik etmek

estimular, incitar, animar, encorajar, espicaçar, motivar, provocar

incitare, stimolare, pungolare, spronare

stimula, încuraja

motivál, ösztönöz

pobudzać, motywować, pobudzić

ενθάρρυνση, παρακίνηση, σπρώχνω

aanmoedigen, aansporen, prikkelen, stimuleren

podněcovat, motivovat, podněcovatnítit, povzbudit, povzbuzovat

driva, driva på, egga, motivera, sporra

anspore, motivere, opmuntre, ægge

刺激する, 駆り立てる

impulsar, motivar

innostaa, motivoi, yllyttää

motivere, oppmuntre

bultzatu, motibatu

motivisati, podsticati

мотивирање, поттикнување

motivirati, spodbujati

motivovať, podnecovať

motivisati, podsticati

motivirati, potaknuti

мотивувати, спонукати

мотивирам, подбуждам

матываваць, падштурхваць

mendorong

khích lệ

rag'batlantirmoq

प्रेरित करना

鞭策

กระตุ้น

고무하다

təşviq etmək

მოტივირება

উৎসাহিত করা

inkurajoj

प्रेरित करणे

प्रेरित गर्नु

ప్రేరేపించడం

iedrošināt

ஊக்கப்படுத்து

ergutama

մոտիվացնել

teşvik kirin

לדרבן، להניע

تحفيز، تشجيع

تحریک کردن، تشویق کردن

حوصلہ افزائی کرنا، متحرک کرنا

anstacheln in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.