Frasi di esempio con il verbo dazwischenquatschen ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo dazwischenquatschen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco dazwischenquatschen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo dazwischenquatschen.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo dazwischenquatschen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo dazwischenquatschen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo dazwischenquatschen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco dazwischenquatschen


Tedesco dazwischenquatschen
Inglese interject, interrupt
Russo вмешиваться
Spagnolo interrumpir, meterse
Francese interrompre, s'immiscer
Turco araya girmek, müdahale etmek
Portoghese interromper, intrometer
Italiano infilarsi, interrompere
Rumeno interveni
Ungherese belebeszél
Polacco wtrącać się
Greco παρεμβαίνω
Olandese interrumperen, onderbreken
Ceco přerušit, vměšovat se
Svedese avbryta, blanda sig in
Danese afbryde, blande sig
Giapponese 割り込む, 口を挟む
Catalano interrompre, intervenir
Finlandese keskeyttäminen, väliin puuttuminen
Norvegese avbryte, blande seg inn
Basco esku hartu, interferitu
Serbo prekinuti, upadati
Macedone вметнување
Sloveno vmešavati se
Slovacco prerušovať, vmiešať sa
Bosniaco umiješati se, upadati
Croato prekidati, upadati
Ucraino втручатися, перебивати
Bulgaro вмесвам се, вмъквам се
Bielorusso ўмешвацца
Indonesiano memotong pembicaraan
Vietnamita cắt lời
Uzbeco gapga aralashmoq
Hindi बीच में बोलना
Cinese 插嘴
Thailandese ขัดจังหวะ
Coreano 끼어들다
Azerbaigiano sohbətə qarışmaq
Georgiano საუბარში ჩარევა
Bengalese আলাপে ঢুকে পড়া
Albanese ndërhyjë në bisedë
Marathi गप्पांमध्ये घुसणे
Nepalese संवादमा घुस्नु
Telugu సంభాషణలోకి అడ్డొచ్చడం
Lettone iejaukties sarunā
Tamil பேச்சில் இடையிடுதல்
Estone vahele segama
Armeno զրույցի մեջ խառնվել
Curdo hevpeyvînê têketin
Ebraicoלהתערב
Araboتدخل
Persianoمزاحم شدن
Urduبیچ میں بولنا، مداخلت کرنا

dazwischenquatschen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di dazwischenquatschen

  • ungefragt in ein Gespräch einmischen

dazwischenquatschen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi