Frasi di esempio con il verbo einwurzeln (ist) ⟨Frase interrogativa⟩
Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo einwurzeln. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco einwurzeln (ist). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo einwurzeln.
ein·wurzeln
ein·wurzeln
Presente
-
Imperfetto
-
Cong. I
-
Congiuntivo II
-
Imperativo
-
Infinito
-
Participio
-
Diese Rechtsauffassung war seit Ewigkeiten tief im Geiste der Bürger
eingewurzelt
.
This legal opinion has been deeply rooted in the spirit of the citizens for ages.
Tabella dei verbi Regole
- Come si coniuga einwurzeln nel Presente?
- Come si coniuga einwurzeln nel Imperfetto?
- Come si coniuga einwurzeln nel Imperativo?
- Come si coniuga einwurzeln nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga einwurzeln nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga einwurzeln nel Infinito?
- Come si coniuga einwurzeln nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
indicativo
Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo einwurzeln (ist)
Congiuntivo
Uso del congiuntivo Attivo per il verbo einwurzeln (ist)
Condizionale II (würde)
Forme sostitutive con "würde"
Imperativo
Frasi all'imperativo Attivo per il verbo einwurzeln (ist)
Traduzioni
Traduzioni del tedesco einwurzeln (ist)
-
einwurzeln (ist)
- enroot, establish, root, take root
укореняться, пускать корни, пустить корни, укорениться
afianzarse, arraigar, enraizar
s'enraciner
kök salmak, yerleşmek
enraizar, estabelecer-se
affondare, mettere radici, radicare
se înrădăcina
gyökeret ver
zakorzenić się
ριζώνομαι, ριζώνω
wortelen, wortelen slaan
usadit se, zakotvit
rota, slå rot
forankre, slå rod
定着する, 根付く
arrelament, arrel·lar-se
juurtua, vakiintua
slå rot
sustraiak finkatzea
ukoreniti se, usaditi se
вкоренува, вкоренување
ukoreniniti, zakoreniti
usadiť sa, zakoreniť
ukorijeniti se
ukorijeniti se, usaditi se
вкорінюватися
вкореняване, засаждане
укарэніцца
berakar, mengakar
bén rễ, đâm rễ
ildiz otmoq
जड़ पकड़ना, जड़ें जमना
扎根, 生根
หยั่งราก
뿌리내리다, 정착하다
kök atmaq
დაფესვიანება
শিকড় গাড়া
rrënjëzohem, zë rrënjë
मुळे धरणे, रुजणे
जरा गाड्नु, जरा पलाउनु
వేర్లు పాతుకుపోవడం
iesakņoties
வேரூன்றுதல்
juurduma
արմատավորվել
לגדול، לשתול
تجذر
ریشهدار شدن
جڑیں پکڑنا، رہنا، پھلنا
einwurzeln (ist) in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di einwurzeln (ist)- Wurzeln schlagen, bleiben und wachsen
- ansässig werden, (sich) breitmachen, (sich) häuslich niederlassen, (sich) einnisten, (irgendwohin) ziehen, (sich) ansiedeln
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di einwurzeln
- Formazione di Imperfetto di einwurzeln
- Formazione di Imperativo di einwurzeln
- Formazione di Congiuntivo I di einwurzeln
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di einwurzeln
- Formazione di Infinito di einwurzeln
- Formazione di Participio di einwurzeln
- Come si coniugano i verbi in tedesco?