Frasi di esempio con il verbo erbitten ⟨Frase interrogativa⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo erbitten. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco erbitten. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo erbitten.

Presente

  • Du erbittest zu viel. 
    Inglese You are asking for too much.

Imperfetto

  • Tom erbat Hilfe von Maria. 
    Inglese Tom asked Maria for help.
  • Er kniete sich und erbat meine Verzeihung. 
    Inglese He knelt down and asked for my forgiveness.
  • Hier sind die Bücher, die Sie erbaten . 
    Inglese Here are the books you asked for.
  • Der König erbat sich von uns nur Eisen, das er zum Schiffbau brauchte. 
    Inglese The king asked us only for iron, which he needed for shipbuilding.

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Niemand kann mehr von uns erbitten . 
    Inglese No one can ask for more from us.
  • Eine kleine Bitte werden wir von dir erbitten . 
    Inglese We will ask you for a small request.
  • Du solltest lieber eine Augenuntersuchung erbitten . 
    Inglese You should rather request an eye examination.

Participio

  • Hat Tom Hilfe erbeten ? 
    Inglese Did Tom ask for help?
 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 
Werbung ausblenden

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo erbitten

  • Tom erbat Hilfe von Maria. 
    Inglese Tom asked Maria for help.
  • Er kniete sich und erbat meine Verzeihung. 
    Inglese He knelt down and asked for my forgiveness.
  • Hier sind die Bücher, die Sie erbaten . 
    Inglese Here are the books you asked for.
  • Du erbittest zu viel. 
    Inglese You are asking for too much.
  • Wir erbitten Ihre Anwesenheit bei der Besprechung. 
    Inglese We request your attendance at the meeting.
  • Der König erbat sich von uns nur Eisen, das er zum Schiffbau brauchte. 
    Inglese The king asked us only for iron, which he needed for shipbuilding.
 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo erbitten

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo erbitten

Traduzioni

Traduzioni del tedesco erbitten

Tedesco erbitten
Inglese ask for, request, solicit (from), beg, crave, petition, plead, solicit
Russo выплакивать, выпрашивать, выпросить, выхлопатывать, делать запрос, запрашивать, запросить, исхлопатывать
Spagnolo solicitar, pedir, implorar, recabar, requerir, rogar, suplicar
Francese demander, demander à, quêter, solliciter, solliciter de
Turco rica etmek, talep etmek
Portoghese pedir, implorar, rogar, solicitar
Italiano implorare da, pregare, richiedere, richiesta, sollecitare, supplicare da
Rumeno cere, solicita
Ungherese kikér, kérni, kérni valamit
Polacco błagać, prosić, wyprosić u
Greco ζητώ, παρακαλώ
Olandese verzoeken, vragen
Ceco prosba, žádat
Svedese anhålla, be
Danese anmode, bede, bede om
Giapponese お願いする, 求める
Catalano demanar, sol·licitar
Finlandese pyytää, anoa
Norvegese anmode om, be om
Basco eskatzea, galdetu
Serbo moliti, tražiti
Macedone молам, прашам
Sloveno prošnja, zahteva
Slovacco prosiť, žiadať
Bosniaco moliti, tražiti
Croato moliti, zatražiti
Ucraino просити, прохати
Bulgaro молба, прошба
Bielorusso клапаціцца, прасіць
Indonesiano memohon, mohon
Vietnamita khẩn cầu, yêu cầu
Uzbeco iltimos qilish, so'rab olish
Hindi अनुरोध करना
Cinese 恳请, 请求
Thailandese ขอร้อง, วิงวอน
Coreano 간청하다, 요청하다
Azerbaigiano rica etmək, xahiş etmek
Georgiano თხოვება
Bengalese অনুরোধ করা, বিনতি করা
Albanese kërkoj, lutem
Marathi विनंती करणे
Nepalese अनुरोध गर्नु, याचना गर्नु
Telugu కోరడం, విన్నపం చేయడం
Lettone lūgt, steidzīgi lūgt
Tamil மன்றாடு, வேண்டிக்கொள்
Estone paluda, paluma
Armeno խնդրել, պահանջել
Curdo daxwastin, daxwazîn
Ebraicoלבקש، לדרוש
Araboاستعطاف، التمس، رجا، طلب
Persianoتقاضا کردن، درخواست کردن
Urduدرخواست کرنا، مانگنا

erbitten in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di erbitten
  • jemanden um etwas dringend bitten, dringend um etwas nachsuchen, erbeten, anfordern, anfragen, angehen, ansuchen
  • verlangen, (ein) Anliegen haben, fordern, (irgendwo) vorsprechen (wegen), (sich) ausbitten, (ein) Anliegen vortragen
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti


Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erbitten

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 427597

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6596250, 4477100, 786898, 6067110, 4059431, 4066685, 1464945, 6767563, 824224

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 152424