Frasi di esempio con il verbo herauslegen

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo herauslegen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco herauslegen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo herauslegen.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo herauslegen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo herauslegen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo herauslegen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco herauslegen


Tedesco herauslegen
Inglese lay out, take out
Russo выкладывать, выложить, вынимать
Spagnolo poner, sacar
Francese déposer, mettre, sortir
Turco koymak, yerleştirmek
Portoghese colocar, deixar
Italiano mettere, posare
Rumeno așeza, scoate
Ungherese kivenni, lehelyezni
Polacco położyć, wyłożyć
Greco βγάζω, τοποθετώ
Olandese leggen, neerleggen
Ceco položit, vyjmout
Svedese lägga ut, ta ut
Danese lægge frem, tage ud
Giapponese 出す, 置く
Catalano col·locar, treure
Finlandese asettaa, ottaa esiin
Norvegese legge ut, ta ut
Basco ateratzea, jarri
Serbo izvaditi, staviti
Macedone извадити, поставити
Sloveno odložiti, vzeti ven
Slovacco položiť, vybrať
Bosniaco izvaditi, staviti
Croato izvaditi, staviti
Ucraino виймати, викладати
Bulgaro изваждам, поставям
Bielorusso выкласці
Indonesiano keluarkan dari wadah dan taruh
Vietnamita lấy ra khỏi hộp và đặt xuống
Uzbeco olib qo'ymoq
Hindi निकालकर रख देना
Cinese 从容器中取出并放下
Thailandese นำออกจากภาชนะและวางลง
Coreano 꺼내 놓다
Azerbaigiano qabından çıxarıb qoymaq
Georgiano ამოიღო და დადე
Bengalese বোতল থেকে তুলে রাখা
Albanese nxjerr nga enë dhe vendos
Marathi बाहेर काढून ठेवणे
Nepalese बाहिर निकालेर राख्नु
Telugu కంటెయినర్ నుంచి తీసి ఉంచడం
Lettone izņemt un nolikt
Tamil பெட்டகத்திலிருந்து எடுத்துக் கொண்டு வைக்கவும்
Estone välja võtma ja panema
Armeno հանել և դնել
Curdo derxistin û danîn
Ebraicoלהניח
Araboإخراج، وضع
Persianoقرار دادن، گذاشتن
Urduرکھنا، نکالنا

herauslegen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di herauslegen

  • aus einem Behälter nehmen und hinlegen

herauslegen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 311306