Frasi di esempio con il verbo heraustreiben

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo heraustreiben. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco heraustreiben. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo heraustreiben.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo heraustreiben


  • Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . 
    Inglese Pull out the weeds with the roots, otherwise they will sprout again in spring.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo heraustreiben

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo heraustreiben

Traduzioni

Traduzioni del tedesco heraustreiben


Tedesco heraustreiben
Inglese drive out, expel, force out
Russo выгонка, выгонять
Spagnolo expulsar, echar afuera
Francese chasser, expulser
Turco dışarı sürmek
Portoghese expelir para fora
Italiano sbucare, spingere fuori
Rumeno împinge afară
Ungherese kikényszeríteni, kiverni
Polacco korek, wybijać gwóźdź, wypędzać
Greco εξώθηση
Olandese drijven, naar buiten drijven
Ceco vyhnat
Svedese driva ut
Danese jage ud
Giapponese 外に出す, 追い出す
Catalano expulsar, forçar a sortir
Finlandese karkottaa, ulosajaa
Norvegese jage ut
Basco kanpora bultzatu
Serbo izgoniti napolje
Macedone изгонување
Sloveno izgnati, odgnati
Slovacco vyhnať von
Bosniaco izgnati
Croato izbaciti van
Ucraino виводити, виштовхувати
Bulgaro изгонвам навън
Bielorusso выганяць, выганяць на вуліцу
Indonesiano mengusir
Vietnamita đuổi ra
Uzbeco haydab chiqarish
Hindi निकालना
Cinese 驱逐
Thailandese ไล่ออก
Coreano 쫓아내다
Azerbaigiano qovmaq
Georgiano გამოდევნა
Bengalese তাড়ানো
Albanese shporr
Marathi बाहेर काढणे
Nepalese निकाल्नु
Lettone izdzīt
Tamil வெளியேற்ற
Estone välja ajama
Armeno հեռացնել
Curdo derxistin
Ebraicoלהוציא החוצה
Araboطرد للخارج
Persianoبه بیرون راندن
Urduباہر نکالنا

heraustreiben in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di heraustreiben

  • nach draußen treiben

heraustreiben in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5996622