Frasi di esempio con il verbo hinüberfliegen

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo hinüberfliegen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco hinüberfliegen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo hinüberfliegen.

haben
hinüber·fliegen
sein
hinüber·fliegen

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo hinüberfliegen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo hinüberfliegen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo hinüberfliegen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hinüberfliegen


Tedesco hinüberfliegen
Inglese fly over, cross over
Russo перелетать, переправляться
Spagnolo cruzar volando, volar, transportar
Francese voler au-dessus, traverser, survoler
Turco geçirmek, geçmek, uçmak, uçurmak
Portoghese levar, sobrevoar, transportar, voar para o outro lado
Italiano attraversare volando, volare oltre
Rumeno zbura peste
Ungherese átrepülni
Polacco przelecieć
Greco διασχίζω, πετάω, πετώ
Olandese overvliegen, vliegen naar
Ceco přeletět, přelétat
Svedese flyga över
Danese flyve over
Giapponese 横断する, 渡る, 飛び越える, 飛ぶ
Catalano travessar, volar
Finlandese ylilennä, ylöspäin lentäminen
Norvegese fly over
Basco hegan, hegan joan
Serbo preleteti
Macedone прелетување
Sloveno preleteti
Slovacco preletieť
Bosniaco preletjeti
Croato preletjeti
Ucraino перелітати
Bulgaro прелитам, пренасям
Bielorusso пералятаць
Indonesiano mengantar lewat pesawat, terbang melintas
Vietnamita bay qua, đưa đi bằng máy bay
Uzbeco havo orqali olib borish, uchish
Hindi उड़ना, उड़ाकर ले जाना
Cinese 空运, 飞越
Thailandese บินข้าม, พาไปด้วยเครื่องบิน
Coreano 날다, 비행기로 데려가다
Azerbaigiano hava ilə aparmaq, üzərindən uçmaq
Georgiano გაფრენა, ფრინვით გადაყვანა
Bengalese উড়া, বিমানযানে নিয়ে যাওয়া
Albanese fluturo përtej, transportoj me avion
Marathi उडणे, हवेमार्फत नेणे
Nepalese उड्न, विमानमा लिएर लैजानु
Telugu ఎగురుట, విమానంతో తీసుకొెళ్లడం
Lettone lidot pāri, nogādāt ar lidmašīnu
Tamil பறப்பது, விமானத்தில் கொண்டு செல்லுதல்
Estone õhutranspordiga üle viia, üle lendama
Armeno թռչել, օդով տեղափոխել
Curdo ûçûn
Ebraicoלטוס מעבר، לעוף מעבר
Araboالعبور في الهواء، طيران، عبور
Persianoپرواز کردن، عبور کردن
Urduپرواز کرنا، اڑنا

hinüberfliegen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di hinüberfliegen

  • sich durch die Luft von einem Ort zu einem anderen bewegen
  • jemanden oder etwas durch die Luft von einem Ort zu einem anderen befördern, bringen

hinüberfliegen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1233102, 1233102