Frasi di esempio con il verbo katalogisieren

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo katalogisieren. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco katalogisieren. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo katalogisieren.

Presente

-

Imperfetto

  • Brahe katalogisierte über tausend Sterne. 
    Inglese Brahe catalogued over 1000 stars.

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Morgen wird Maria die Fundstücke katalogisieren . 
    Inglese Tomorrow Maria will catalog the finds.

Participio

  • Tom hat seine Briefmarkensammlung katalogisiert . 
    Inglese Tom cataloged his stamp collection.
  • Die Fundstücke der Grabung werden akribisch beschrieben und katalogisiert . 
    Inglese The finds from the excavation are meticulously described and cataloged.

 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo katalogisieren


  • Brahe katalogisierte über tausend Sterne. 
    Inglese Brahe catalogued over 1000 stars.
  • Die Bibliothekare katalogisieren jedes Buch und jedes Heft. 
    Inglese The librarians catalog each book and each magazine.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo katalogisieren

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo katalogisieren

Traduzioni

Traduzioni del tedesco katalogisieren


Tedesco katalogisieren
Inglese catalog, catalogue, cataloguize, file, index, list
Russo каталогизировать, внести в каталог, вносить в каталог, составить каталог, составлять каталог
Spagnolo catalogar, indexar
Francese cataloguer, classer
Turco kataloglamak
Portoghese catalogar, listar
Italiano catalogare, inserire nel catalogo
Rumeno catalogare, înregistrare
Ungherese katalógusba sorol, katalógusba vesz
Polacco katalogować, skatalogować
Greco καταγράφω σε κατάλογο, καταλογίζω
Olandese catalogiseren, in catalogus opnemen
Ceco katalogizovat, zkatalogizovat
Svedese katalogisera
Danese katalogisere
Giapponese カタログ化する, 目録に載せる
Catalano catalogar
Finlandese katalogoida
Norvegese katalogisere
Basco katalogatu
Serbo katalogizovati
Macedone каталогизирање
Sloveno katalogizirati
Slovacco katalogizovať
Bosniaco katalogizovati
Croato katalogizirati
Ucraino каталогізувати
Bulgaro каталогизирам
Bielorusso каталізаваць
Indonesiano mengkatalogkan
Vietnamita liệt kê vào danh mục
Uzbeco katalogga kiritmoq
Hindi सूचीबद्ध करना
Cinese 编目
Thailandese บันทึกลงในแคตตาล็อก
Coreano 카탈로그에 수록하다
Azerbaigiano kataloqa daxil etmək
Georgiano კატალოგში შეტანა
Bengalese ক্যাটালগে যোগ করা
Albanese katalogizoj
Marathi सूचीबद्ध करणे
Nepalese क्याटलगमा समावेश गर्नु
Telugu కాటలాగ్‌లో చేర్చడం
Lettone iekļaut katalogā
Tamil பட்டியலில் சேர்க்க
Estone kataloogisse lisada
Armeno գրացուցակում ներառել
Curdo katalogê zêdekirin
Ebraicoלְרַשֵּׁם
Araboفهرس، فهرسة
Persianoفهرست کردن، کاتالوگ کردن
Urduفہرست بنانا، فہرست میں شامل کرنا

katalogisieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di katalogisieren

  • etwas in einen Katalog (ein Verzeichnis) aufnehmen, systematisieren, Bestand erfassen, zusammenstellen, Bestand aufnehmen, ordnen

katalogisieren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): katalogisieren

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140472

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6358900, 2804215, 10668473

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 140472