Frasi di esempio con il verbo kondensieren

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo kondensieren. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco kondensieren. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo kondensieren.

haben
kondensieren
sein
kondensieren

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo kondensieren

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo kondensieren

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo kondensieren

Traduzioni

Traduzioni del tedesco kondensieren


Tedesco kondensieren
Inglese condense, liquefy, precipitate, thicken
Russo конденсировать, сгустить, сгущать, уплотнять
Spagnolo condensar, concentrar, espesar
Francese concentrer, condensation, condenser
Turco yoğunlaştırmak, kondanse etmek, yoğunlaşmak, yoğuşmak
Portoghese condensar, concentrar
Italiano condensare, concentrare, denso
Rumeno concentra, condensa, condensare
Ungherese kondenzál, sűrít
Polacco kondensować, zagęszczać, skraplać, zagęścić
Greco συμπύκνωση, συμπυκνώνω
Olandese condensatie, condenseren, concentreren, indikken, vercondensieren
Ceco kondenzovat, zhustit
Svedese kondensiera, koncentrera, kondensera, tjockna
Danese kondensere
Giapponese 凝縮する, 凝縮, 液化する, 濃縮する
Catalano condensar, concentrar, espessir
Finlandese kondensoida, tiivistää
Norvegese kondensere
Basco kondenstatu, kondentsatu, konprimitu, kontrazitzea, likidotu, lurrundu
Serbo kondenzovati, gustiti, koncentrisati
Macedone кондензира, кондензирање
Sloveno kondenzirati, gostiti, koncentrirati
Slovacco kondenzovať, zhustnúť
Bosniaco kondenzovati, gustiti, koncentrisati
Croato kondenzirati, gustiti, koncentrirati
Ucraino конденсувати
Bulgaro кондензиране
Bielorusso канденсаваць
Indonesiano mengembun, mengentalkan, mengkondensasi, mengonsentratkan
Vietnamita ngưng tụ, cô đặc, đun cạn
Uzbeco kondensatlanmoq, kondensatsiya qilish, kondensatsiyalanmoq, konsentrlashtirmoq, qaynatib quyuqlashtirmoq
Hindi गाढ़ा करना, संघनित करना, संघनित होना, सांद्रित करना
Cinese 冷凝, 凝结, 浓缩, 液化, 熬浓
Thailandese ควบแน่น, ทำให้ข้น, เคี่ยว
Coreano 농축하다, 응결하다, 응축하다, 졸이다
Azerbaigiano kondensasiya etmək, kondensləşmək, konsentratlaşdırmaq, qatılaşdırmaq
Georgiano კონდენსირება, გასქელება, კონცენტრირება
Bengalese ঘন করা, ঘনীভূত করা, ঘনীভূত হওয়া, সংঘন করা
Albanese kondensohem, kondensoj, përqendroj, trashoj
Marathi आटवणे, संघनन करणे, संघनित होणे, सांद्र करणे
Nepalese गाढो बनाउनु, संघनन गर्नु, संघनित हुनु, सांद्र पार्नु
Telugu కండెన్సేట్ చేయడం, చిక్కబరచు, ద్రవీభవించు, సాంద్రీకరించు
Lettone koncentrēt, kondensēt, kondensēties, novārīt, sašķidrināties
Tamil கனப்படுத்து, கெட்டியாக்கு, திரவமாக்கு, திரவமாதல்
Estone kokku keetma, kondenseerima, kondenseeruma, kontsentreerima
Armeno թանձրացնել, խտանալ, խտացնել, կոնդենսացնել
Curdo kondens kirin, kondense bûn, konsantre kirin
Ebraicoלְעַבוֹת، לְעַבוּת، עיבוי
Araboتكثيف، كثف
Persianoتراکم، غلیظ کردن، مکثف شدن، مکثف کردن
Urduتکثیف، مائع بنانا، مائع بننا، مائع کرنا، مکثف کرنا، گاڑھا کرنا

kondensieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di kondensieren

  • vom Aggregatzustand gasförmig nach flüssig übergehen, verflüssigen
  • [Wissenschaft] gasförmige Stoffe durch Druck oder Abkühlung verflüssigen, verflüssigen
  • etwas (zumeist Lebensmittel) durch Verdampfen eindicken, dehydratisieren, eindampfen, evaporieren
  • [Wissenschaft] Wasserdampf kondensiert, Kondensmilch, niederschlagen

kondensieren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 104932, 104932, 104932

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kondensieren