Frasi di esempio con il verbo losstürmen

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo losstürmen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco losstürmen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo losstürmen.

Presente

-

Imperfetto

-

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Schnürbänder wurden festgezurrt, Nebenstehende mit Rucksäcken gerammt, alle machten sich bereit, sobald das Schiff anlegen würde, loszustürmen . 
    Inglese Laces were tightened, those standing nearby were hit by backpacks, everyone was getting ready to rush as soon as the ship docked.

Participio

-


 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo losstürmen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo losstürmen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo losstürmen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco losstürmen


Tedesco losstürmen
Inglese attack, dash off, make a dash, rush, storm
Russo рвануть, бросаться, приближаться
Spagnolo arremeter contra, precipitarse sobre, correr, precipitarse
Francese se précipiter, se ruer
Turco hücum etmek, üstüne saldırmak
Portoghese arremeter contra, disparar, lançar-se a, avançar rapidamente, correr
Italiano sfrecciare via, correre, lanciarsi
Rumeno se repezi, se arunca
Ungherese rohamos, rohanás
Polacco pobiec, rzucić się
Greco ορμητικά
Olandese aanstormen, inrukken
Ceco vrhnout se
Svedese rusha, storma
Danese storme
Giapponese 急いで向かう, 突進する
Catalano córrer cap a, precipitar-se cap a
Finlandese hyökätä, rynnätä
Norvegese storme
Basco azkar eta pentsatu gabe hurbildu
Serbo nahrnuti se, navaliti
Macedone напад, приближување
Sloveno hitro priti, napadati
Slovacco vrhnúť sa, vtrhnúť
Bosniaco nahrnuti se, navaliti
Croato nahrnuti se, navaliti
Ucraino кинутися, пориватися
Bulgaro втурвам се
Bielorusso кінуцца, накінуцца
Indonesiano menerjang, menyerbu
Vietnamita lao vào, xông tới
Uzbeco bostirib borish, tashlanmoq
Hindi झपटना, टूट पड़ना
Cinese 冲向, 扑向
Thailandese พุ่งเข้าใส่, วิ่งเข้าใส่
Coreano 달려들다, 돌진하다
Azerbaigiano üstünə cummaq, üstünə şığımaq
Georgiano შესევა
Bengalese ঝাঁপিয়ে পড়া, ধেয়ে আসা
Albanese sulmoj, vërsulem
Marathi झडप घालणे, झेपावणे
Nepalese झम्टिनु, धावा गर्नु
Telugu దూకిపడడం, దూసుకుపోవడం
Lettone mesties virsū, triekties virsū
Tamil பாய்தல், மீது பாய்தல்
Estone kallale tormama, peale tormama
Armeno հարձակվել, վրա նետվել
Curdo hucûm kirin
Ebraicoלְהִתְקַדֵּם בִּזְהִירוּת، לְרַדּוֹף
Araboاندفاع، هجوم
Persianoهجوم آوردن
Urduبے سوچے سمجھے دوڑنا

losstürmen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di losstürmen

  • schnell und unüberlegt auf etwas oder jemanden zulaufen

losstürmen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 767458