Frasi di esempio con il verbo nachnutzen

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo nachnutzen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco nachnutzen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo nachnutzen.

Presente

-

Imperfetto

-

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Ließe sich Ihre Vorarbeit auch für andere Kommunikationsmaßnahmen nachnutzen ? 
    Inglese Could your preliminary work also be reused for other communication measures?

Participio

  • Viele Bunkerbauwerke werden bereits nachgenutzt , ohne dass sie vorher größere bauliche Veränderungen erfahren hätten. 
    Inglese Many bunker structures are already being reused without having undergone significant structural changes beforehand.
  • Die Stadt Leipzig hat eine Vielzahl von Industriebrachen, die teils leer stehen, teils nachgenutzt werden. 
    Inglese The city of Leipzig has a variety of industrial wastelands, some of which are vacant, while others are being reused.

 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo nachnutzen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo nachnutzen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo nachnutzen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco nachnutzen


Tedesco nachnutzen
Inglese repurpose, reuse
Russo вторичное использование, повторное использование
Spagnolo reutilizar, aprovechar
Francese réutiliser, exploiter
Turco yeniden kullanmak, sonradan kullanmak
Portoghese reaproveitar, utilizar novamente
Italiano riutilizzare, utilizzare nuovamente
Rumeno reutiliza, folosi ulterior
Ungherese utólagos felhasználás
Polacco ponownie wykorzystać, używać ponownie
Greco επικουρία, χρήση
Olandese hergebruiken, nuttigen
Ceco dodatečné použití, dodatečně využít
Svedese nyttja, återanvända
Danese genbruge
Giapponese 再利用, 再活用
Catalano aprofitar, reutilitzar
Finlandese jälkikäyttö
Norvegese gjenbruke, nyttiggjøre
Basco berreskuratu, bigarren erabilera
Serbo iskoristiti, ponovno koristiti
Macedone вторично користење, поново користење
Sloveno izkoristiti, ponovno uporabiti
Slovacco dodatočne využiť, následne využiť
Bosniaco iskoristiti, ponovno koristiti
Croato iskoristiti, ponovno koristiti
Ucraino використовувати повторно, повторне використання
Bulgaro вторично използване, повторна употреба
Indonesiano menggunakan kembali
Vietnamita sử dụng sau
Uzbeco keyinroq foydalanish
Hindi पुनः उपयोग करना
Cinese 事后利用
Thailandese นำไปใช้ภายหลัง
Coreano 나중에 활용하다
Azerbaigiano sonra istifadə etmək
Georgiano შემდგომში გამოყენება
Bengalese পরে ব্যবহার করা
Albanese përdor më vonë
Marathi पश्चात वापर करणे
Nepalese पछि प्रयोग गर्नु
Telugu తర్వాత వాడడం
Lettone atkārtoti izmantot
Tamil பிறகு பயன்படுத்துவது
Estone hiljem kasutada
Armeno հետագայում օգտագործել
Curdo paşê bikar anîn
Ebraicoשימוש חוזר
Araboإعادة استخدام
Persianoاستفاده مجدد
Urduدوبارہ استعمال کرنا، دوسرے مقصد کے لیے استعمال کرنا

nachnutzen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di nachnutzen

  • etwas für einen anderen Zweck im Nachhinein gebrauchen, in Anspruch nehmen

nachnutzen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1205346

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1205346