Frasi di esempio con il verbo ausbedingen ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo ausbedingen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco ausbedingen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo ausbedingen.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo ausbedingen

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo ausbedingen

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo ausbedingen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ausbedingen


Tedesco ausbedingen
Inglese stipulate, demand
Russo выговаривать себе, выговорить себе, оговаривать, оговаривать своё право, оговорить, оговорить своё право, предусматривать, условие
Spagnolo exigir, condicionar, poner como condición, reservarse el derecho
Francese conditionner, exiger
Turco şart koşmak
Portoghese condicionar, exigir, reservar-se
Italiano condizionare, richiedere, riservarsi
Rumeno condiționare
Ungherese feltétel
Polacco warunek, zastrzeżenie
Greco απαίτηση, θέτω ως όρο
Olandese voorwaarde stellen
Ceco podmínit
Svedese villkor
Danese betinge, forlange
Giapponese 条件として要求する
Catalano condicionar, exigir
Finlandese edellyttää
Norvegese betinge, forlange
Basco baldintza
Serbo usloviti, zahtevati
Macedone условие
Sloveno zahtevati
Slovacco podmienka
Bosniaco postaviti uslov, usloviti
Croato uvjetovati
Ucraino вимагати, умова
Bulgaro изисквам, предпоставка
Bielorusso умова
Indonesiano menuntut sebagai syarat persetujuan
Vietnamita đòi làm điều kiện cho sự đồng ý
Uzbeco rozi bo'lishni shart qilib qo'yish
Hindi सहमति के लिए शर्त लगाना
Cinese 以同意为条件提出
Thailandese กำหนดเงื่อนไขเพื่อความยินยอม
Coreano 동의를 전제로 요구하다
Azerbaigiano razılığını şərt kimi tələb etmek
Georgiano თანხმობისთვის პირობის დაწესება
Bengalese সম্মতি শর্ত হিসেবে দাবি করা
Albanese kërkoj kusht për miratimin e tij
Marathi सहमतीसाठी अट लावणे
Nepalese उसकी सहमतिको शर्त माग्नु
Telugu అంగీకరణకు షరతుగా కోరడం
Lettone prasīt kā nosacījumu viņa piekriņai
Tamil அங்கத்திற்கான நிபந்தனை கோருதல்
Estone nõuda tema nõusoleku eeldusena
Armeno պահանջել նրա համաձայնությունը պայմանով
Curdo razî bûnê wê şarte kirin
Ebraicoדרישה
Araboشرط
Persianoشرط گذاشتن
Urduشرط

ausbedingen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di ausbedingen

  • als Voraussetzung für seine Zustimmung fordern, (auf etwas) pochen, zur Bedingung machen, verlangen, (auf etwas) beharren, fordern

ausbedingen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 429846

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 997054

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausbedingen