Frasi di esempio con il verbo mehren ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo mehren. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco mehren. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo mehren.

Presente

Das mehrt meine Probleme.
This adds to my troubles.
Liebe erfüllt die Welt und mehrt den Himmel.
Love fills the world and increases the heaven.
Blüte der Pflaume, um eine Blüte mehrst du die Frühlingswärme.
Plum blossom, to bloom you need the warmth of spring.

Imperfetto

Die Banken mehrten ihren Gewinn.
The banks increased their profit.

Cong. I

Congiuntivo II

Imperativo

Infinito

Dreck muss den Misthaufen mehren .
Dirt must increase the manure pile.

Participio

Tabella dei verbi Regole

Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio

Definizioni

Werbung ausblenden

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo mehren

Das mehrt meine Probleme.
This adds to my troubles.
Die Merkwürdigkeiten des Falls mehren sich.
The peculiarities of the case are increasing.
Liebe erfüllt die Welt und mehrt den Himmel.
Love fills the world and increases the heaven.
Die Banken mehrten ihren Gewinn.
The banks increased their profit.
Blüte der Pflaume, um eine Blüte mehrst du die Frühlingswärme.
Plum blossom, to bloom you need the warmth of spring.

Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo mehren

Tabella dei verbi

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Tabella dei verbi

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo mehren

Tabella dei verbi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco mehren

mehren

augment, expand, increase, increase in quantity

увеличивать, множиться, умножать, умножиться, умножаться

aumentar, aumentarse, incrementar

augmenter, accroitre, accroître, croître, se multiplier

çoğaltmak, artırmak, çoğalmak, üremek

aumentar, avolumar-se, crescer, multiplicar, multiplicar-se

accrescere, aumentare

crește, mări

gyarapít, növel

mnożyć, mnożyć się, pomnożyć, powiększać, zwiększać

αυξάνομαι, αυξάνω, αύξηση, μεγέθυνση, πληθαίνω

vermeerderen, groter maken, toenemen, vergroten, zich ophopen, zich vermeerderen

množit se, navýšit, rozmnožit se, zvětšit

öka, förstora, tillta

forøge, formere sig, forøges, øge

増加させる, 拡大する

augmentar, incrementar

kasvattaa, lisätä

forstørre, øke

handitu, handitzea

povećati, uvećati

зголемување, увеличување

povečanje, povečati

zväčšiť, zvýšiť

povećati, uvećati

збільшувати, зростати

нараствам, увеличавам

павялічыць, узмацніць

meningkatkan

tăng lên

ko'paytirish

बढ़ाना

增加

เพิ่มขึ้น

증가시키다

artırmaq

გაზრდა

বৃদ্ধি করা

rrit

वाढवणे

बढाउन

పెంచడం

palielināt

அதிகரிக்க

suurendama

մեծացնել

zêde kirin

להגביר، להוסיף

تعدد، تكبير، زيادة، كثر

افزایش، بزرگ کردن

بڑھانا، زیادہ کرنا

mehren in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.