Frasi di esempio con il verbo vindizieren ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo vindizieren. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco vindizieren. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo vindizieren.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo vindizieren

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo vindizieren

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo vindizieren

Traduzioni

Traduzioni del tedesco vindizieren


Tedesco vindizieren
Inglese claim, demand
Russo восстановление права, предъявление требования
Spagnolo exigir, reclamar
Francese revendiquer, réclamer
Turco istek, talep etmek
Portoghese exigir, reivindicar
Italiano richiedere, rivendicare
Rumeno recuperare, restituire
Ungherese kiadás követelése
Polacco domagać się, windykować
Greco απαιτώ, διεκδίκηση
Olandese opvragen, terugvorderen
Ceco požadovat, vymáhat
Svedese återfå, återkräva
Danese kræve
Giapponese 引き渡しを要求する
Catalano exigir, reclamar
Finlandese vaatia luovutusta
Norvegese kreve, tilbakekalle
Basco eskatzea
Serbo potraživati, zatražiti
Macedone захтевати, побарати
Sloveno izročitev, zahtevati
Slovacco nárokovať si, vymáhať
Bosniaco potraživati, zahtijevati
Croato potraživati, zatražiti
Ucraino вимагати, пред'явити вимогу
Bulgaro възстановяване, предявяване
Bielorusso аднаўляць правы
Indonesiano menuntut penyerahan
Vietnamita yêu cầu trao trả
Uzbeco yetkazib berishni talab qilish
Hindi हस्तांतरण मांगना
Cinese 要求交付
Thailandese เรียกร้องการส่งมอบ
Coreano 소유물 인도 청구
Azerbaigiano təslim edilməsini tələb etmək
Georgiano გადმოცემის მოთხოვნა
Bengalese হস্তান্তর দাবি করা
Albanese kërkoj dorëzimin
Marathi हस्तांतरणाची मागणी करणे
Nepalese हस्तान्तरण माग
Telugu హస్తాంతరణ కోరడం
Lettone nodošanu pieprasīt
Tamil ஒப்படைப்பு கோருதல்
Estone tagastamise nõudmine
Armeno հանձնման պահանջել
Curdo dayînê daxwaz kirin
Ebraicoדרישה، החזרה
Araboاسترداد
Persianoاسترداد
Urduواپسی کا مطالبہ

vindizieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di vindizieren

  • [Recht] als Eigentümer vom Besitzer einer Sache die Aushändigung fordern

vindizieren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 175871