Frasi di esempio con il verbo zurückzerren ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo zurückzerren. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco zurückzerren. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo zurückzerren.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo zurückzerren

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo zurückzerren

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo zurückzerren

Traduzioni

Traduzioni del tedesco zurückzerren


Tedesco zurückzerren
Inglese drag back, pull back
Russo вытаскивать, оттягивать
Spagnolo arrastrar, retirar
Francese tirer en arrière, rapporter
Turco geri çekmek, zorla çekmek
Portoghese puxar de volta, arrastar
Italiano strappare, tirare indietro
Rumeno trage înapoi, smulge
Ungherese visszahúzni, visszarántani
Polacco cofać, zaciągać
Greco τραβώ πίσω
Olandese terugtrekken, terughalen
Ceco táhnout zpět, vrátit zpět
Svedese dra tillbaka, återdra
Danese trække tilbage
Giapponese 引きずり戻す, 引き戻す
Catalano arrossegar, tirar enrere
Finlandese taivuttaa takaisin, vetää takaisin
Norvegese dra tilbake, tilbakekjempe
Basco atzeratu, atzeratzea
Serbo odvući, povući
Macedone повлекување
Sloveno potegniti nazaj
Slovacco vrátiť späť, ťahať späť
Bosniaco povlačiti
Croato povlačiti
Ucraino відтягнення, відтягувати
Bulgaro влача, изтеглям
Bielorusso адцягваць
Indonesiano menarik kembali secara paksa
Vietnamita kéo lại
Uzbeco ortga tortmoq
Hindi जबरदस्ती खींचना
Cinese 强行拉回
Thailandese ดึงกลับด้วยพลัง
Coreano 강제로 끌어당기다
Azerbaigiano zorla geri çəkmek
Georgiano ძალით უკან წაღება
Bengalese জোর করে টানুন
Albanese tërhiq mbrapsht
Marathi खिंचून परत घेणे
Nepalese जोरले तान्नु
Telugu బలంగా లాగడం
Lettone pavilkt atpakaļ
Tamil கடுமையாக இழுக்கவும்
Estone jõuga tagasi tõmmata
Armeno ուժով հետ քաշել
Curdo zorla geri çekmek
Ebraicoלמשוך אחורה
Araboجرّ، سحب
Persianoپس زدن، کشیدن
Urduپیچھے کھینچنا، کھینچنا

zurückzerren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di zurückzerren

  • jemanden oder etwas unter Überwindung von Gegenwehr, mit großem Kraftaufwand zurückziehen

zurückzerren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1200347

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1200347