Frasi di esempio con il verbo rumliegen

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo rumliegen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco rumliegen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo rumliegen.

Presente

Imperfetto

Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum , dass er keinen Platz zum Schreiben hatte.
There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.

Cong. I

Congiuntivo II

Imperativo

Infinito

Participio

Tabella dei verbi Regole

Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio

Definizioni

Werbung ausblenden

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo rumliegen

Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum , dass er keinen Platz zum Schreiben hatte.
There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.

Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo rumliegen

Tabella dei verbi

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Tabella dei verbi

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo rumliegen

Tabella dei verbi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco rumliegen

rumliegen

lie around, be scattered, lounge

валяться, лежать беспорядочно

estar desordenado, estar tirado

être éparpillé, être en désordre

dağınık olmak, yayılmak

ficar deitado, vadiar, desordenado, espalhado

giacere intorno a, essere sparso, giacere

zăcând, împrăștiat

szétszórva feküdni

leżeć bezładnie, leżeć porozrzucany

αταξία

rondslingeren, rondslingeren liggen

být rozhozený, ležet

ligga huller om buller, ligga utspritt

ligge rundt

散らばる, 無造作に置かれる

estar desordenat, estar estirat

lojuu, makaa

ligge rundt

zabalik egon

ležati rasuto, ležati razbacano

развлечен, распрснат

ležati razmetano

ležať rozhádzaný

ležati

biti raspršen, ležati

валятися, лежати безладно

разпилян, разхвърлян

валяцца

tergeletak di mana-mana

nằm la liệt

atrofda tarqab yotmoq

इधर-उधर पड़ा रहना, बिखरे पड़े रहना

到处散乱地躺着

นอนระเกะระกะ

여기저기에 흩어져 있다

səpələnmək

ყრია

এখানে-সেখানে ছড়িয়ে পড়া

shkapërderdhem, shpërndahem

एथेतिथे पडलं असणे

छरिनु, यत्रतत्र छरिनु

అస్తవ్యస్తంగా పడి ఉండటం, చెల్లాచెదురుగా పడి ఉండటం

mētāties

எங்கும் பரவியிருக்கும்

laiali vedelema

ցրված լինել

belav bûn

שוכב מבולגן

پراکنده

بکھرا ہوا

rumliegen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.