Frasi di esempio con il verbo schlackern

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo schlackern. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco schlackern. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo schlackern.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo schlackern

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo schlackern

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo schlackern

Traduzioni

Traduzioni del tedesco schlackern


Tedesco schlackern
Inglese flap, sway, totter, wiggle
Russo колебаться, шататься
Spagnolo balancearse, moverse, agitar, bambolear, mover, ondear, tambalearse, zarandearse
Francese flotter, osciller, balancer
Turco sallamak, sarkmak, sallanmak, titremek
Portoghese balançar, mover, mover-se
Italiano dondolare, oscillare, ciondolare, traballare
Rumeno flutura, se mișca liber
Ungherese lóbál
Polacco kołysać, kołysać się, powiewać, trząść, trząść się, załopotać, łopotać
Greco κουνιέμαι, κουνώ, ταλαντεύω
Olandese schommelen, wiebelen, fladderen, klapperen, knikken, slingeren
Ceco houpání, kymácení
Svedese vagga, dingla, fladdra, skaka, svaja
Danese dingle, vugge, hænge løst, slaske, svinge
Giapponese ぶらぶらする, 揺れる
Catalano moure lliurement, moure's lliurement
Finlandese heilua, heilahtaa, hölskyä
Norvegese svinge, vugge
Basco mugitu, dantzan
Serbo klackati, ljuljati, ljuljati se
Macedone поместување, трескање
Sloveno zibati, premikati, premikati se
Slovacco hýbať sa
Bosniaco klackati, klatiti, ljuljati, ljuljati se
Croato klackati, ljuljati, ljuljati se, njišati
Ucraino коливати, коливатися, трясти, трястися
Bulgaro люлея, люлея се, махам се, разклащам
Bielorusso дрыгаць, качанне, хістацца, хістаць
Indonesiano berayun, bergoyang, menggoyang
Vietnamita lắc lư, đung đưa
Uzbeco chayqalmoq, silkinmoq, silkitmoq
Hindi डगमगाना, डोलना
Cinese 摇晃, 晃动
Thailandese สั่น, แกว่ง, โยกเยก
Coreano 덜렁거리다, 흔들다, 흔들리다
Azerbaigiano tərpənmək, sallanmaq
Georgiano აქნობა, დოლილობა, ქანაობა
Bengalese দুলে যাওয়া, নড়ানো, হলচল করা
Albanese dridh, luhatem, valëvitem
Marathi डगमगणे, डोलणे, हिलणे
Nepalese डगमगाउन, डुल्नु, हल्लिनु
Telugu కదపడం, దోలటం, దోలుకోవడం
Lettone kratīties, svārstīties, šūpoties
Tamil அசையுதல், குலுக்குதல்
Estone kõigutama, vibisema, võbelema
Armeno դողալ, թրթռալ, շարժվել
Curdo laqilandin, qewitîn, şikandin
Ebraicoלהתנדנד، לזוז
Araboيتأرجح، يتمايل
Persianoلرزش، تکان، تکان خوردن
Urduجھولنا، لٹکنا

schlackern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di schlackern

  • sich lose hin- und herbewegen, zittern, schlottern
  • etwas lose hin- und herbewegen
  • schlacken, schlenkern, schlenkern, schütteln

schlackern in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 412583, 412583

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schlackern