Frasi di esempio con il verbo verreiben

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo verreiben. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco verreiben. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo verreiben.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo verreiben


  • Ich verreibe das Desinfektionsmittel über Hände und Unterarme. 
    Inglese I rub the disinfectant over my hands and forearms.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo verreiben

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo verreiben

Traduzioni

Traduzioni del tedesco verreiben


Tedesco verreiben
Inglese grind, bray, comminute, levigate, rub, rub (to a powder), rub in, spread
Russo растирать, истереть, истирать, размазывать, растереть
Spagnolo distribuir por vaivén, esparcir, frotar
Francese appliquer, frotter, étaler
Turco ovarak yaymak, sürmek, yaymak
Portoghese esfregar, ralar
Italiano frizionare, spalmare
Rumeno freca, răspândi
Ungherese elkenni, elteríteni
Polacco rozcierać, rozetrzeć, rozsmarować, ucierać, utrzeć, wcierać
Greco αλέθω, αλείφω, τρίβω
Olandese uitsmeren, uitwrijven, vermalen, wrijven
Ceco rozetřít, roztírat, vtírat
Svedese fördela, gnugga
Danese fordele, gnide
Giapponese すり込む, 擦り付ける
Catalano esmicolar, fregar
Finlandese hankaaminen, levittäminen
Norvegese gnisse, smuldre
Basco banatu, zabaldu
Serbo rasporediti, trljati
Macedone размачкувам, размачкување
Sloveno razporediti, vtreti
Slovacco rozotrieť, rozprestrieť
Bosniaco razmazati, trljati
Croato razmazati, trljati
Ucraino втирати, розтирати
Bulgaro разпределям, разтривам
Bielorusso размяркоўваць, разціраць
Indonesiano oleskan
Vietnamita bôi
Uzbeco tarqatmoq
Hindi रगड़कर फैलाना
Cinese 涂抹
Thailandese ถู
Coreano 문지르다
Azerbaigiano sürtmək, çəkmək
Georgiano დაზელვა
Bengalese ঘষে ছড়ানো
Albanese shpërndaj
Marathi रगडून पसरवणे
Nepalese घिसेर लगाउनु
Telugu పూయడం, రుద్దడం
Lettone izsmērēt
Tamil தேய்தல், பூசுதல்
Estone hõõruma, määrima
Armeno քսել
Curdo malîşîn
Ebraicoלמרוח، לשפשף
Araboدلك، فرك
Persianoمالیدن، پخش کردن
Urduرگڑنا، ملانا

verreiben in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di verreiben

  • (mit kreisenden/reibenden Bewegungen) auf einem Untergrund verteilen, verteilen, verschmieren

verreiben in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 849580

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 849580