Frasi di esempio con il verbo verrosten

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo verrosten. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco verrosten. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo verrosten.

Presente

-

Imperfetto

-

Cong. I

-

Congiuntivo II

-

Imperativo

-

Infinito

  • Opas Auto ist bereits dabei, stark zu verrosten . 
    Inglese Grandpa's car is already starting to rust badly.

Participio

  • Seine Waffen waren verrostet . 
    Inglese His weapons were rusty.
  • Mein Französisch ist auch ganz schön verrostet . 
    Inglese My French is pretty rusty, too.
  • Eisen, das nicht benutzt wird, das verrostet . 
    Inglese Iron not used soon rusts.
  • Auf dem Tisch lag jene bösartige Tellerfalle, die ihr Bein fast zerfetzt hätte, wäre der Mechanismus nicht verrostet gewesen. 
    Inglese On the table lay that malicious plate trap that would have almost torn your leg off if the mechanism hadn't been rusty.

 Tabella dei verbi Regole  Definizioni 

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo verrosten

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo verrosten

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo verrosten

Traduzioni

Traduzioni del tedesco verrosten


Tedesco verrosten
Inglese rust, corrode, go rusty
Russo ржаветь, заржаветь, проржаветь, разрушаться
Spagnolo oxidarse, corroer, corroerse, enmohecerse, oxidar
Francese rouiller, s'oxyder
Turco paslanmak, pas tutmak
Portoghese enferrujar, corroer
Italiano arrugginire, arrugginirsi
Rumeno rugini
Ungherese megrozsdásodik, rozsda
Polacco rdzewieć, zardzewieć
Greco σκουριά, σκουριάζω
Olandese roesten, verroesten
Ceco rezavět, rezivět, zrezavět
Svedese rosta
Danese ruste
Giapponese 錆びる
Catalano oxidar-se, corroir-se, fer rovell, rovellar-se
Finlandese ruostua, hapettua
Norvegese ruste
Basco rust
Serbo hrđati, propadati
Macedone рѓосување
Sloveno rjaveti, rjavljenje
Slovacco hrdzavieť, zhrdzavieť
Bosniaco hrđati, hrđaviti
Croato hrđati, hrđaviti
Ucraino іржавіти
Bulgaro ръждясвам, ръждясване
Bielorusso іржавець
Indonesiano berkarat
Vietnamita gỉ sét
Uzbeco paslanmoq
Hindi जंग लगना
Cinese 生锈
Thailandese ขึ้นสนิม, สนิมขึ้น
Coreano 녹슬다
Azerbaigiano paslanmaq
Georgiano ჟანგდება
Bengalese জং লাগা
Albanese korrodohet
Marathi जंग लागणे
Nepalese जंग लाग्नु
Telugu తుప్పు తినిపోవడం, తుప్పు పట్టిపోవడం, తుప్పు పట్టు
Lettone rūsēt
Tamil துருப்பிடிக்க, துருப்பிடித்தல்
Estone roostetama
Armeno ժանգոտվել
Curdo pas bûn, pasbûn
Ebraicoחלודה
Araboصدأ، صدئ
Persianoزنگ زدن
Urduزنگ آنا، زنگ زدگی

verrosten in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di verrosten

  • Rost ansetzen, dabei sein, durch Rosten allmählich zerstört zu werden, oxidieren, korrodieren, rosten, einrosten

verrosten in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 464079

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrosten

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 464079, 124834

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5943850, 4269822, 1546559